Bronies.de
Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Druckversion

+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Thema: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) (/showthread.php?tid=13183)

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon - Alastor - 29.06.2013, 12:50

Klasse werde den Film dann auch sehen. Konnze ihn bis jetzt nicht sehen aus mehreren Gründen....


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon - InsaneBronie - 29.06.2013, 12:52

(28.06.2013)IronMetal schrieb:  Also ich finde es etwas seltsam wenn man den Film vor Staffel 3 bringen würde. Wie sollen die Kinder denn verstehen warum twilight auf einmal ein Alicorn und eine Prinzessin ist?Klar würde ich mich freuen je schneller die Deutsche Synchro um so besser, aber dann bitte vorher Staffel 3 Zeigen.

also ich würds einfach ma auf vermarktungsstrategie richten,.... Twilight: No, Really?
(eventuell ein hinweis dass es wohlmöglich doch eqg-toys in deutschland geben könnte)

wurde ja auch schonmal so ähnlich gemacht als season 2 in deutschland anlief
die beiden hochzeitsfolgen vor allen andern, da das wedding-stuff ja da auf emn markt kam Derpy confused


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - felix330 - 29.06.2013, 13:01

Super, ich freue mich auf jeden Fall drauf, auch wenn ich es, wegen der Galacon nicht im Fernsehen sehen kann. Naja, der Upload wird nicht lange auf sich warten lassen. Pinkie happy


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Evenprime - 29.06.2013, 13:28

(29.06.2013)felix330 schrieb:  Super, ich freue mich auf jeden Fall drauf, auch wenn ich es, wegen der Galacon nicht im Fernsehen sehen kann. Naja, der Upload wird nicht lange auf sich warten lassen. Pinkie happy

Videorecorder sind wohl inzwischen ganz aus der Mode gekommen? RD laugh

Ich werde es mir einfach bei der Ausstrahlung direkt digital aufnehmen, dann muss ich garnicht erst nach Youtube Links oä. suchen, wenn ich von der GalaCon heimkomme. Twilight happy


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Ice - 29.06.2013, 14:02

Deutsche Synchro Lyra eww


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - DerAtrox - 29.06.2013, 14:04

(29.06.2013)Ice schrieb:  Deutsche Synchro Lyra eww

Ja, denke ich mir auch immer, aber ich will es auch mindestens einmal auf deutsch gesehen haben. Wie oben schon geschrieben bin ich auch eher Fan des Englischen Synchros, aber da versteht man / ich halt nicht 100%, sonder nur... ich schätze mal 80 - 90%. Deswegen will ich's einfach einmal auf deutsch sehen um einmal alles zu verstehen ^^


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Ice - 29.06.2013, 14:17

Zitat:aber da versteht man / ich halt nicht 100%,

hmmm trifft nicht auf jeden zu Twilight happy

aber ich kann mir dei Deutsche Synchro einfach nicht antun, das wurde gestern schon aufm MAre-A-thon ausprobiert und ich halte keine 10 Sekunden damit aus Twilight happy

ps: 1111 beitrag RD laugh


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Östeoporose - 29.06.2013, 14:19

DEUTSCHE SYNCRO HELL YEAH!!!!!!!![Bild: cl-fs-oops.png]


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - lebruglebrug - 29.06.2013, 16:41

Wie geil!Pinkie happy
Für den Tag wird alles andere abgesagtTwilight happy


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - N7 Rainbow Dash - 29.06.2013, 17:06

Wenn es wahr ist muss ja noch die dritte Staffel vorher auf deutsch kommen. Da Twilight ja im Film schon ein Alicorn ist.

Zum Thema wieso erst im Fernseh anstatt im Kino oder auf DVD.
In den USA muss jeder Film im Kino laufen bevor er im Fernseh oder auf DVD rausskommt. In Deutschlad muss er dagegen nur mindestens einmal im Fernsehn gelaufen sein. Da habens wir Deutschen es besser oder schlechter als die Amis je nachdem wie man es sieht. RD salute


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Line - 29.06.2013, 20:53

Sehr gute Sache Pinkie happy eine Woche vor meinem Urlaub^^ Bin mal gespannt. Werde mir das auf jedenfall ansehen!


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - C#*~5 - 29.06.2013, 21:02

Na, das wäre ja wunderfurchtbar. Big Grin


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Applecider - 30.06.2013, 01:21

Wow... hätte nicht gedacht, dass das schon so früh im deutschen Fernsehen kommt... und dann auch noch an einem Wochenende, zu einer "normalen" Uhrzeit, zu der auch normalsterbliche Leute schon längst wach sind und das gucken können (wenn ich an die Uhrzeiten der Serie denke...).

Sehr schön.


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Premann - 30.06.2013, 13:33

Well played Hasbro... Well played... Cheerilee awesome

Wird bestimmt auch aufer GalaCon geguckt Happy
Bin auf jeden fall dabei RD salute


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Roflpony - 30.06.2013, 13:35

Werds auf jeden gucken...
Dann endlich auf Deutsch und in besserer Quali :§


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Kalvin - 30.06.2013, 14:42

Bin da echt mal auf die Qualität gespannt. [Bild: 01-aj_squint.png] . Versteht mich nicht falsch, ich befürchte nur dass die Qualität (in der deutschen Version) etwas leiden könnte.

Anstonsten bin ich aber froh dass Nick EG als erster deutscher Sender (was ja gleichzeitig eine Welt-Fernseh-Premiere ist) überhaupt bringt [Bild: 01-cfap.png] .

Ich schau's mir aber trotzdem an.


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Daylight - 30.06.2013, 16:48

Hasbro weiß von der Galacon und wird ja wohl ein Wörtchen mitreden, wann die weltweite Fernsehpremiere sein wird, also ich denke, da ist schon etwas abgesprochen [Bild: cl-ts-grin.png]

Bin mal auf das offizielle Programm der Galacon gespannt, denn das wird einige Besucher binden [Bild: pc-tponder.png]

Und deutsche Synchro, yay [Bild: 01-yay.png]


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - FlaK - 30.06.2013, 16:49

Uhm das wäre echt geil, EqG in HQ und auf DEUTSCH!!!!
Nur schade dass ich nicht zur GalaCon kommen kann, weil ein Ticket so teuer ist, obwohl sie direkt bei mir um die Ecke liegt.. :c

Ich meine 69 Euro, das sind am Tag fast 35€ und irgendwie muss ich ja auch noch übernachten und hatte vor noch zur GamesCom und zum Lunafest nach HH zu gehen.. Big Grin


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - starfox - 30.06.2013, 17:02

Mehh, einmal war mehr als genug, den muss ich mir wirklich nicht noch einmal geben.
Wenigstens kann er auf deutsch kaum schlechter sein, viel Luft nach unten bleibt dem Film ja nicht mehr.


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Linzerony - 30.06.2013, 17:30

Ich habe zwar noch Skepsis, kann es aber nicht fassen, das EqG tatsächlich bereits im August ausgestrahlt wird! Cheerilee awesome

Man hat das fast unmögliche ermöglicht. Lyra astonished