Bronies.de
Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Druckversion

+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Thema: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) (/showthread.php?tid=13183)

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - BreezeGlass - 02.07.2013, 20:46

D: ich will auch kann aber nich T.T naja ich wünsch ich euch dann dort viel spaß :3 aber denn film werd ich mich auch anschauen interesse weiße Big Grin

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon - Elekto - 02.07.2013, 20:55

(28.06.2013)Lumorn schrieb:  kommt jemanden das Datum nicht bekannt vor?
da ist doch so eine bestimmte Veranstaltung?
welche war das noch mal,
irgend was mit Ponys?

Spoiler (Öffnen)

simmt aber kann ja auch aufnehmen und später anschauen Twilight happy

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - LightningGear - 02.07.2013, 21:18

Wenn das stimmt, was ich jetzt einfach mal annehme, denke ich auch, dass eine Ausstrahlung im US-Fernsehen und damit ein Upload auf YouTube nicht weit davon entfernt sein können. Ich muss mir nur merken, es aufzunehmen. FS grins

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Snu - 03.07.2013, 11:59

Bei mir wird es wohl auch auf Aufnehmen hinauslaufen RD wink

Etwas fischig finde ich das aber schon. Wie mehrmals geschrieben, kommt EQG meiner meinung nach zu früh raus. Kann man da überhaupt eine (für deutches MLP) vernünftige Synchro erwarten? Derpy confused

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - ToniRaptor - 03.07.2013, 12:03

(03.07.2013)Snu schrieb:  Kann man da überhaupt eine (für deutches MLP) vernünftige Synchro erwarten? Derpy confused

Und wie schonmal gesagt wer weiß wie lange der Film schon fürs synchroniesieren in Deutschland ist. Ist natürlich nur eine vermutung von mir, ich kenne mich in solchen Sachen nicht gut aus.

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - daMatt - 03.07.2013, 12:26

Hmm, ich kann nicht glauben, dass das mit dem Datum "ein dummer Zufall" sein soll.
Ich denke schon das das was im Busch ist mit der Con. Und ja, Hasbro wird da wohl ein Wörtchen mitgeredet haben.

Und warum die englischsprachigen Gäste ausgrenzen? Übertragung im Zweikanalton ist stinknormale TV-Technik, keine Magie.... Ihr versteht woruf ich hinaus will? Cheerilee awesome

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Stardreamer - 03.07.2013, 12:30

Ich freue mich schon darauf werds aber erst am Sonntag schauen können.FS sad Mir wäre es auch lieber wenn sie vorher die 3te Staffel in Deutsch ausstrahlen würden ich hab sie zwar schon in Englisch gesehn,aber da mein Englisch nicht 100% perfekt ist wäre es cool die 3te Staffel nochmal auf deutsch zusehn. FS grins

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Daron the Derp - 03.07.2013, 12:37

Ich muss ja zugeben ich bin einer der Zweifler ob das gut geht.
Anderer seits war ich anfangs auch Skeptisch gegenüber MlP also mal sehen wie der Film ist und dann Darüber urteilen (vielleicht werde ich ja wieder Positiv überrascht RD wink ).

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Silver Shine - 04.07.2013, 09:09

Eventuell wenn einige Leute wegen de Gala EQG nicht gucken können, wäre ja am Tag danach die Wiederholung auf NICK ich glaub 12:30 oder soAJ hmm

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Feyrah - 04.07.2013, 09:13

Wir können zur Ausstrahlung auf der GalaCon noch nichts versprechen, aber: Wir arbeiten dran! Smile

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - DerAtrox - 04.07.2013, 09:37

@Feyrah Yeah! Das ist richtig cool! Wäre schon nice, den Film mit vielen Bronies zusammen nochmal zusehen.

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - DarkScootaloo - 04.07.2013, 10:04

(04.07.2013)Feyrah schrieb:  Wir können zur Ausstrahlung auf der GalaCon noch nichts versprechen, aber: Wir arbeiten dran! Smile

Wie Awesome Twilight happy ich hoffe das wird was.

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Daylight - 04.07.2013, 12:36

Also das ist wirklich eine schöne Nachricht, ich hoffe dass es klappt Twilight happy
Frage mich gerade, ob es dann ein Angebot sein wird oder seinen Platz in dem offiziellen Conhauptprogramm findet. AJ hmm

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - daMatt - 04.07.2013, 12:41

Also wenn alles glatt läuft, dann wird das Screening von EQG schon offizieller Programmpunkt werden...

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Daron the Derp - 04.07.2013, 12:45

Naja MlP EG ist ja jetzt auf Youtube verfügbar
ich bin gespannt wie der Film auf Deutsch umgesetzt wird

Hier der Link für diejenigen die nicht mehr Warten wollen
Spoiler (Öffnen)


RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Neon Lights - 04.07.2013, 14:10

(04.07.2013)Silver Shine schrieb:  Eventuell wenn einige Leute wegen de Gala EQG nicht gucken können, wäre ja am Tag danach die Wiederholung auf NICK ich glaub 12:30 oder soAJ hmm

Vielleicht wird ja auf der Gala selbst auch geguckt! RD wink .
Könnte ich mir zumindest gut vorstellen.

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Shy as Fluttershy - 04.07.2013, 17:44

yay, ich freu mich schon. Das wird sicher etwas ganz Besonderes...Pinkie happy

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - Railway Dash - 04.07.2013, 19:25

Wär wirklich schön, wenn das auf der GalaCon klappen würde! Cheerilee awesome

Klar, die nicht-deutschsprachigen Gäste hätten jetzt nicht so viel davon (obwohl: erstmals "echte" Qualität, keinen YT-Camrip, das allein ist ja schon was), aber allen kann man es eh nie recht machen.

Und von der Sonntags-Wiederholung hätten wohl auch die wenigsten Con-Besucher was, weil sie da noch nicht wieder daheim sein dürften.

Offizielle Ausstrahlung auf der Con wär also ein Gewinn für alle: für uns sowieso, Nick gehen keine Zuschauer verloren, und Hasbro hat vielleicht paar weniger Rips zum Verfolgen und Löschenlassen RD wink

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - JoLL3P3rger - 04.07.2013, 19:34

Da ich zu Arm für die GalaCon bin, wollte ich fragen ob Vieleicht 2-3 Leute bei mir zu hause den Film schauen wollen FS grins
↓ :3

RE: Equestria Girls auf Nickelodeon (GalaCon 2013) - daMatt - 04.07.2013, 20:47

(04.07.2013)Railway Dash schrieb:  Klar, die nicht-deutschsprachigen Gäste hätten jetzt nicht so viel davon (obwohl: erstmals "echte" Qualität, keinen YT-Camrip, das allein ist ja schon was), aber allen kann man es eh nie recht machen.
Wie gesagt, im Zweikanalton zu senden ist nun wirklich keine Magie. AJ Prost