+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: FiM-News (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Thema: MlP Comics kommen in deutsch (/showthread.php?tid=13528)
RE: MlP Comics kommen in deutsch - Killbeat - 15.08.2013, 18:29
Dafür das sie es so hochpuschen, wird das thema in der Aktuellen Paninivorschauausgabe aber eher etwas stiefmütterlich behandelt. Ich hatte mir da etwas mehr erhofft, als ich das Vorschauheft in den händen hielt
RE: MlP Comics kommen in deutsch - Cabraloca - 16.08.2013, 21:01
Ich freue mich auch schon! Der Post deutet darauf hin, dass die zumindest verstanden haben, dass dieses Comic nicht an die vermeindliche Zielgruppe gerichtet ist ;) Das macht mir Hoffnung auf eine vernünftige Übersetzung!
Panini wird dabei jedoch wahrscheinlich genauso klar sein, dass dieses Comic eine lautstarke, aber immernoch ziemlich kleine Niesche bedient...
RE: MlP Comics kommen in deutsch - Koyo - 16.08.2013, 21:09
Er hat hier schon ein Topic aufgemacht, wo er auch schon beantwortet hat, dass sie sich bei der Übersetzung an die deutsche TV-Serie halten werden.
Ein kleiner Nachteil, der mich persönlich aber nich sonderlich stört.
RE: MlP Comics kommen in deutsch - toyks - 17.08.2013, 18:26
Na toll, gerade erst wieder Geld gespart, schon muss ich es wieder ausgeben! Solange die Übersetzung gut gelingt und man sie als Dorfbewohner ohne Weltreise bekommen kann werde ich sie mir holen!
RE: MlP Comics kommen in deutsch - Black Dash - 18.08.2013, 13:55
Haha ich brauche die comic's als e paper für den reader
RE: MlP Comics kommen in deutsch - Radiant Eclipse - 19.08.2013, 23:36
Yes. Finally. Ich möchte endlich in Deutsch all die Gewalt und Tod miterleben.
Hätte nicht gesagt, dass ich das mal über FiM sagen würden *squee*
RE: MlP Comics kommen in deutsch - daMatt - 29.10.2013, 12:51
Hmm, die "Annual Speacial" Sonderausgabe mit der Story "The Fall of Sunset Shimmer" (zum einen) Story klingt sehr cool. Hier ein Preview
Die Zweitstory spielt im EQG Universum, bei der Wohl gezeigt wird, wie die "Mane Five" dort Freunde wurden. Mal sehen was Cook und Price da heraus kitzeln können.
(17.08.2013)Olympic schrieb: Na toll, gerade erst wieder Geld gespart, schon muss ich es wieder ausgeben! Solange die Übersetzung gut gelingt und man sie als Dorfbewohner ohne Weltreise bekommen kann werde ich sie mir holen!My little Internet: Onlineshopping is Magic.
![[Bild: cl-aj-conceited.png]](https://smilies.bronies.de/smiley/101Applejack/cl-aj-conceited.png)
Auf der Verlagswebseite von Panini kann man die Serie sogar direkt abonieren.
RE: MlP Comics kommen in deutsch - Koyo - 30.10.2013, 22:29
Da der Comic jetzt nun auf Deutsch erhältlich ist, mache ich hier mal zu.
Alles weitere bezüglich des deutschen Comics kann hier besprochen werden.
~closed