+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: A New Generation (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=87)
+--- Forum: G5-Diskussionen (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=89)
+--- Thema: Deutsche G5 Synchro (/showthread.php?tid=29402)
Deutsche G5 Synchro - chaosmilo - 19.02.2024, 08:57
Hallo Alle Ponys!
Ich gucke in G5 momentan "Tell your Tale",seit der 2.Staffel ist mir aufgefallen Das sich der Cast Verändert hat. Ich meine Kommt schon, Jetzt hört sich das nicht mal mehr ansatzweise nachden Original Stimmen an.
Außerdem wurde in "Make your Mark" in Chapter 6 nur noch auf English Gesungen.
Vorher waren die Songs doch auch auf deutsch? - Dann noch dieses Nervige Rufen "SiNg Es AuF EnGlIsH!"
Nichtmal mehr in "Tell Your Tale" gibt es die Lieder auf Deutsch.
Was Vorallem Nervt wenn die Neuen Folgen Alte Songs Abspielen die es in Staffel 1 Auf deutsch gab.
Außerdem Hab ich die Schnauze von G4 References in G5 Voll, Ansonsten haben wir bald wieder eine Komische Hologramm-Twilight?
Ich meine wie doll ist das Budget denn bitte gesunken?
RE: Deutsche G5 Synchro - Crash Override - 19.02.2024, 10:15
Für G5 haben wir nen eigenen bereich für TYT als auch MYM in der G5-sektion. Selbst die deutsche Syncro hat ein eigenes Unterforum... Bitte beim nächsten Mal beachten.
RE: Deutsche G5 Synchro - chaosmilo - 19.02.2024, 10:34
Okay, Beachte ich beim nächsten mal, Bin noch Neu Hier.
RE: Deutsche G5 Synchro - Railway Dash - 19.02.2024, 12:37
Thread passend verschoben.
RE: Deutsche G5 Synchro - BlackForrestWolf - 19.02.2024, 15:35
Ja das mit der Synchro ist mir auch aufgefallen, ich hab sogar die Vermutung, das seit der 2 Staffel Tell your Tale eine KI zum einsatz kommt.
Hasbro steckt ja in der Krise also wird gespart wo man kann.
RE: Deutsche G5 Synchro - Ayu - 21.02.2024, 06:44
Ergo steckt Hasbro in keiner finanziellen Krise, man hat nur nicht die gewünschte Profitsteigerung für 2023 nicht erreicht. So viele Firmen wie sich Hasbro in den letzten Jahren einverleibt hat sollte es da einem eigentlich nicht wundern dass man nicht alle Mitarbeiter langzeitig behält.
Spätestens wenn die Folgen auch auf Netflix oben sind sollte man eigentlich in den Credits lesen können wer da spricht, nach KI hört es sich aber nicht an sondern nach billigeren, unerfahrenen Sprechern.
Edit: Bzw lässt sich mit Hilfe von KI-erstellten Inhalten kein Profit machen da diese automatisch unter Fair Use fallen, wäre also für eine profitorientiertes Firma wie Hasbro eher kontraproduktiv weil sie keine Rechte auf KI-Inhalte haben können.
RE: Deutsche G5 Synchro - 404compliant - 22.02.2024, 00:41
Zumindest die Rechte an den Stimmen wären dann nicht existent, es könnte also jeder alles mit den Original-Stimmen machen, ohne das Hasbro es verhindern kann. Würde ihnen nicht schmecken.
Mal davon ab, dass sie sich die US Schauspieler-Gewerkschaften zum Erzfeind machen würden.
RE: Deutsche G5 Synchro - D4rkni9htblue - 12.05.2024, 20:05
Die Stimmen sind Gewöhnungsbedürftig geworden.
Schlimmer sind teilweise die Übersetzungen: Alihorns
Am meisten nerfen mich die neuen Phrasen, wenn der Schönheitsfleck leuchtet, erinnert mich irgendwie abwertend an Powerrangers . . .