Ich finde es zwar auch sehr schade, dass kein englisch drauf ist, aber dafür hab ich ja dann die Folgen im Original immer noch auf der Festplatte. Daher sehe ich es eigentlich genau anders herum als Triss. Die deutschen DVDs oder BR kaufe ich persönlich ja aber primär WEGEN der deutschen Synchrofassung.
(06.07.2015)daMatt schrieb: [ -> ]Ich finde es zwar auch sehr schade, dass kein englisch drauf ist, aber dafür hab ich ja dann die Folgen im Original immer noch auf der Festplatte. Daher sehe ich es eigentlich genau anders herum als Triss. Die deutschen DVDs oder BR kaufe ich persönlich ja aber primär WEGEN der deutschen Synchrofassung.
Der einzige Grund für mich wäre, mir das eben auch ohne Internet auf Englisch anschauen zu können, denn illegal runterladen mag ich mir das nicht. :/
(06.07.2015)Triss schrieb: [ -> ] (06.07.2015)daMatt schrieb: [ -> ]Ich finde es zwar auch sehr schade, dass kein englisch drauf ist, aber dafür hab ich ja dann die Folgen im Original immer noch auf der Festplatte. Daher sehe ich es eigentlich genau anders herum als Triss. Die deutschen DVDs oder BR kaufe ich persönlich ja aber primär WEGEN der deutschen Synchrofassung.
Der einzige Grund für mich wäre, mir das eben auch ohne Internet auf Englisch anschauen zu können, denn illegal runterladen mag ich mir das nicht. :/
Geht mir genauso. Ich gucke die Serie ausschließlich auf Englisch, und ich würde mir die DVD auch auf Französisch, Spanisch, Italienisch oder irgendeiner anderen Sprache die ich einigermaßen verstehe kaufen, solange nur eine englische Tonspur dabei ist, und das natürlich für Region 2.
Eine legale Möglichkeit zum Runterladen habe ich noch nicht gefunden (bin immer für Vorschläge offen) und Internet hat man ja nicht immer (ich denke da zum Beispiel an das Haus meiner Großmutter...)
Das mit den DvD/Bluray Regionen suckt sowieso sowas von dermaßen....
Egal, was man sich kauft, man muss da immer tierisch aufpassen.
Zu der DvD: Ja, doof, ohne englische Tonspur = Tonne. Gut, ich kaufe die DvDs nicht, aber kann verstehen, wenn man die haben möchte/sammelt. Bloß dann bitte auf Englisch
Ich habe jetzt übrigens gelesen, dass (mittlerweile?) viele (US?) Bluray anscheinend überraschend oft regionalcodefrei sind. Bestätigen kann ich dass allerdings nicht.
Ich bin erstaunt, dass es überhaupt die Mühe gemacht wird, MLP in ganzen Staffeln rauszubringen. Dabei ist die Serie Fernsehtechnisch einer der schlecht supportesten Serien
Es gibt nicht wenige Serien, die auch eine BluRay/DVD-Veröffentlichung verdient hätten. Bei Cartoon Network will ich garnicht erst anfangen (Adventure Time ist die gefühlt einzige Serie, die in Region 2 ganze Staffeln veröffentlicht bekommt, auch nur als UK Import)
In England sind Serienboxen einfach relativ billig, weil Zeug aus den USA ja nicht noch extra gedubbt werden muss wie in anderen Sprachen.
Ist bei Anime Serienboxen mit in den USA gedubbten Serien das gleiche. Hab mir beispielsweise vor Jahren aus UK Komplettboxen von "Fullmetal Alchemist Brotherhood" bzw. "Death Note" gekauft. Für gerade jeweils nur ca. 40-45€
(06.07.2015)daMatt schrieb: [ -> ]In England sind Serienboxen einfach relativ billig, weil Zeug aus den USA ja nicht noch extra gedubbt werden muss wie in anderen Sprachen.
Weißt du zufälligerweise, ob man die UK Staffelboxen von My little Pony auch irgendwo online gbekommt, oder muss man da tatsächlich nach England fahren? Bei Amazon UK habe ich nämlich bislang außer von Staffel 1 nur die US-Import DVDs gefunden
(06.07.2015)Kara schrieb: [ -> ] (06.07.2015)daMatt schrieb: [ -> ]In England sind Serienboxen einfach relativ billig, weil Zeug aus den USA ja nicht noch extra gedubbt werden muss wie in anderen Sprachen.
Weißt du zufälligerweise, ob man die UK Staffelboxen von My little Pony auch irgendwo online gbekommt, oder muss man da tatsächlich nach England fahren? Bei Amazon UK habe ich nämlich bislang außer von Staffel 1 nur die US-Import DVDs gefunden
Glaub nicht. US und hier sind wohl die einzigen, die es bis zur dritten Staffel geschafft haben. Btw. sind wir die einzigen mit BluRay Veröffentlichungen.
(06.07.2015)Kara schrieb: [ -> ] (06.07.2015)daMatt schrieb: [ -> ]In England sind Serienboxen einfach relativ billig, weil Zeug aus den USA ja nicht noch extra gedubbt werden muss wie in anderen Sprachen.
Weißt du zufälligerweise, ob man die UK Staffelboxen von My little Pony auch irgendwo online gbekommt, oder muss man da tatsächlich nach England fahren? Bei Amazon UK habe ich nämlich bislang außer von Staffel 1 nur die US-Import DVDs gefunden
Naja, DVD Regioncodes sind ja absolut kein Problem mehr heutzutage. So ziemlich jeder DVD Player lässt sich mit einfachen Tastenkombinationen auf der Fernbedienung codefrei schalten oder mit _angepassten_ Firmware Updates per USB/Disc. PC Laufwerke codefrei schalten ist vermutlich auch kein Hexenwerk (das hab ich aber noch nie gemacht). Lässt sich ja alles googlen.
Bei Bluray Playern ist das bislang aber glaube ich noch nicht so möglich. Kann sich aber jederzeit ändern
(06.07.2015)derJay schrieb: [ -> ]Glaub nicht. US und hier sind wohl die einzigen, die es bis zur dritten Staffel geschafft haben. Btw. sind wir die einzigen mit BluRay Veröffentlichungen.
Nope, in den USA kannst schon eine Season 4 box bestellen
(06.07.2015)daMatt schrieb: [ -> ] (06.07.2015)Kara schrieb: [ -> ] (06.07.2015)daMatt schrieb: [ -> ]In England sind Serienboxen einfach relativ billig, weil Zeug aus den USA ja nicht noch extra gedubbt werden muss wie in anderen Sprachen.
Weißt du zufälligerweise, ob man die UK Staffelboxen von My little Pony auch irgendwo online gbekommt, oder muss man da tatsächlich nach England fahren? Bei Amazon UK habe ich nämlich bislang außer von Staffel 1 nur die US-Import DVDs gefunden
Naja, DVD Regioncodes sind ja absolut kein Problem mehr heutzutage. So ziemlich jeder DVD Player lässt sich mit einfachen Tastenkombinationen auf der Fernbedienung codefrei schalten oder mit _angepassten_ Firmware Updates per USB/Disc. PC Laufwerke codefrei schalten ist vermutlich auch kein Hexenwerk (das hab ich aber noch nie gemacht). Lässt sich ja alles googlen.
Bei Bluray Playern ist das bislang aber glaube ich noch nicht so möglich. Kann sich aber jederzeit ändern
Toll, ich hab nur BluRay Player
Wüsste aber auch gar nicht, wie ich da was verstellen könnte ohne das Gerät zu beschädigen.
Play Station ist Region Free.
Denen ist es ziemlich egal, wo die BD herkommt. Einlegen und fertig.
Muss aber auch sagen, dass es mit englischer Tonspur besser gewesen wäre...
(06.07.2015)derJay schrieb: [ -> ]Vll hat Edel die BluRay Lizenzen und bringt vll eine Season 3 Bluray?
Schön wär's auf jedenfall, wenn da noch was in der Richtung kommen würde.
Aus dem Grund warte ich ja auch noch. (Selbst wenn's am Ende nur 'ne DVD-Box gibt...)
Aber warum hast du jetzt mich eigentlich zitiert? Ich verstehe den Zusammenhang nicht so ganz...
(17.07.2015)404compliant schrieb: [ -> ]Diskussionen über Blurays/DVDs und ihre Formate bitte im passenden Thread, wo ich dann auch gerne erkläre, warum es technisch gar nicht anders geht, als so, wie es edel macht.
Das würde mich allerdings mal interessieren?
(06.07.2015)Kara schrieb: [ -> ]Toll, ich hab nur BluRay Player Wüsste aber auch gar nicht, wie ich da was verstellen könnte ohne das Gerät zu beschädigen.
Ich habe zwar nur ein BluRay Laufwerk im PC und keinen "echten" Player, aber ich kann theoretisch die Region bis zu 5 Mal ändern. Dadurch könnte ich also auch US-DVDs/BluRays ansehen.
(Leider nicht so legal: Es gibt auch die Möglichkeit, den Regionalcode während der Laufzeit zu entfernen. Ich nutze es grundsätzlich, um mir eine private(!) Sicherheitskopie von meinen BluRays anzulegen. Da hat man dann auch nicht mehr so viel störende Werbung dabei. Aber rechtlich gesehen, darf ich das nicht in Deutschland machen...
)
Und weil 404compliant folgendes Angebot gemacht hat:
(17.07.2015)404compliant schrieb: [ -> ]Diskussionen über Blurays/DVDs und ihre Formate bitte im passenden Thread, wo ich dann auch gerne erkläre, warum es technisch gar nicht anders geht, als so, wie es edel macht.
Mich würde durchaus interessieren, warum es technisch gar nicht anders geht, als so wie edel es macht. Meiner Meinung nach sollten so gut wie alle Abspielgeräte der letzten 10 Jahre bereits in der Lage sein, 23,976 fps abzspielen...
(Untertitel übrigens auch. Die habe ich aber auf keiner der DVDs/BluRays bisher gesehen.)
(17.07.2015)Yavos schrieb: [ -> ] (17.07.2015)404compliant schrieb: [ -> ]wo ich dann auch gerne erkläre, warum es technisch gar nicht anders geht, als so, wie es edel macht.
Mich würde durchaus interessieren, warum es technisch gar nicht anders geht, als so wie edel es macht. Meiner Meinung nach sollten so gut wie alle Abspielgeräte der letzten 10 Jahre bereits in der Lage sein, 23,976 fps abzspielen...
Ich glaube, das Problem ist, dass die Episoden nicht für Blu-ray, sondern fürs Fernsehen produziert werden und dieses wird in Europa in der Regel mit 25 Bildern (bzw. 50 Halbbildern) / Sekunde ausgestrahlt. Daher werden so weit ich weiß auch alle Tonspuren und Lieder basierend auf dem Material mit 25 Bildern synchronisiert, wodurch in der 25p/50i-Fassung die Töne wie Musik und Geräusche, die aus der englischsprachigen Fassung übernommen wurden, beschleunigt sind, die deutschen Synchro-Stimmen dagegen nicht.
(17.07.2015)daMatt schrieb: [ -> ]Echt? Wusste ich gar nicht. Welche? Baureihe 3 oder 4?
Bevor ich hier noch irgendwen enttäusche:
Bei 99% der
Game-BDs, also Spielen, ist es tatsächlich so. (PS3 sicher, PS4 weiß ich nicht...)
Bei DVDs und BDs hingegen ist ein Region Lock drin. Allerdings gibt es viele, die trotzdem funktionieren, da der Regionalcode vom Publisher ausgeklammert wurde. (Kann man auf einigen Seiten nachschlagen, ob ja oder nein.)
Hatte sicherheitshalber mal gegooglet. Hatte bisher nämlich gedacht, dass das auch bei Filmen so ist... Sorry.
(17.07.2015)Leon schrieb: [ -> ]Ich glaube, das Problem ist, dass die Episoden nicht für Blu-ray, sondern fürs Fernsehen produziert werden und dieses wird in Europa in der Regel mit 25 Bildern (bzw. 50 Halbbildern) / Sekunde ausgestrahlt. Daher werden so weit ich weiß auch alle Tonspuren und Lieder basierend auf dem Material mit 25 Bildern synchronisiert, wodurch in der 25p/50i-Fassung die Töne wie Musik und Geräusche, die aus der englischsprachigen Fassung übernommen wurden, beschleunigt sind, die deutschen Synchro-Stimmen dagegen nicht.
Naja, dass sie fürs Fernsehen produziert werden, ist mir auch klar. Aber ich glaube auch, technisch gesehen macht es heutzutage keinen Unterschied mehr, ob man mit 25 oder mit 23,976 Bildern pro Sekunde sendet. Die Flachbild-Fernseher werden eh für den weltweiten Markt gebaut und können das somit von Hause aus.
Bei Analog-Fernsehern sehe ich das ganze allerdings ein. Ich weiß nur nicht, wie viel Verlust dabei wäre, wenn man das für analoge Übertragung auf 25 Bilder pro Sekunde kodiert (nicht beschleunigt, nur 1,024 Bilder pro Sekunde hinzufügen).
Ich gehe jedenfalls davon aus, dass das inzwischen sowieso immer von irgendeinem Gerät von digital auf analog kodiert werden muss.