Sie haben vielleicht den Gag aus dem Original kaputt gemacht". Aber warum sich alle an dem "angepisst" so aufhängen kann ich absolut nicht nachvollziehen. Das ist mittlerweile eine ganz geläufige Redensart. Halt eine eher kolligiale und wenn auch nicht gerade die vornehmste.
Die syncro ist super geworden, erstmal gleich 5/5
Das Lied ist gut geraten, allerdings ist rainbows Stimme zu dominant
Die Stimmen von fluttershys Familie sind gut gewählt.
Die Sache mit angepisst und stinkesauer find ich gut,an merkt die deutsche syncro traut sich mal was.
Auch wenn ich von der Folge nie fan war und das Lied es bei mir auch im Original nie oben gelandet ist, hat die syncro ganze Arbeit geleistet
Die Stimmen waren sehr gut gewählt ^^ was mir aufgefallen ist das sich Zephyre so verhalten hat wie Tom Sawyer
ich mein er lies spike die Fensterscheiben machen obwohl er sie machen sollte und in dem fall war Tom Sawyer Genauso nur hat er den zaun streichen müssen wer nicht weiß wer Tom Sawyer ist hier der Wiki Link :
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Abenteuer_des_Tom_Sawyer
ist es ne kleine anspieleung
Das Auftreten von Zephyre war im deutschen noch lebendiger
![[Bild: 01-ohyou_lyra.png]](https://smilies.bronies.de/smiley/118Lyra, Bonbon/01-ohyou_lyra.png)
Gefiel mir gut die Umsetzung, kann man zur Not öfters gucken
5/5
Also nch erneutem Ansehen war diese Episode super genial, weil sie ein Thema aufgreift, dass so noch recht häufig, nicht nur in Deutschland präsent ist. Die Stimmen waren gut gewählt und auch der Song war sehr schön umgesetzt. Im Original war er schon so schön gesungen von Fluttershy und Dashie.
Damit bekommt die Folge eine verdiente 5/5.