Habt ihr keine Phantasie?
Wegen ihrer Geschlechtsorgane und Ausscheidungsöffnungen für flüssige und feste Stoffwechselendprodukte haben die Ponys natürlich keine Scham. Denn, wie wir aus der Serie wissen: die sind im Normalfall nicht zu sehen!
Wie kommts? Klar, Real Life - Erklärung: stilisierte Zeichnungen, Jugendfreiheit, gesellschaftlicher Konsens. - Laaaangweilig!
Meine Erklärung: die Ponys sind eine eigene Rubrik von Lebewesen, die uns bekannten irdischen Pferden / Pferdeähnlichen nur zufällig auf den ersten Blick ähnlich sehen. Sie gehören aber einer unabhängigen Linie der Säugetiere an - und bei dieser Linie haben sich die Körper so entwickelt, daß die äußeren Geschlechtsorgane / Körperöffnungen und Ausscheidungsöffnungen schlicht im Normalfall, wenn sie nicht gebraucht werden, durch bewegliche Hautpartien verdeckt werden!
Die entsprechenden Körperteile werden wohl also vorhanden sein, vermutlich sogar an den Stellen, wo wir sie erwarten würden - aber, da wir ja keine "echten" equestrianischen Pornos oder auch nur Anatomie-Lehrbücher haben, sehen wir sie einfach nie, weil natürlich kein Toilettengang gezeigt wird, und erst recht keine Benutzung der Geschlechtsorgane. Hab ich auch vollstes Verständnis dafür, ich will den Ponys ja auch noch ein wenig Privatsphäre zugestehen.
Und weil das so ist, habe ich eben die Erklärung, daß die entsprechenden Körperteile einfach standardmäßig durch bewegliche Haut (gut, meinethalben mit Fellbesatz, eben genauso beschaffen wie die sonstige Haut / Fell z.B. an den Flanken oder am Hals) verdeckt sind.
Also können sie sich durchaus ohne Kleidung auf die Straße wagen, auch in Canterlot oder Manehattan, ohne sich Gedanken machen zu müssen, dort als "unanständig" zu gelten. Die dortige Snob- oder Designer-Kleidung ist wohl eher nur eine Mode, aber nicht praktisch überlebensnotwendig wie bei uns Menschen jenseits der, sagen wir, Passatregion der Erde (außerhalb ist es die meiste Zeit des Jahres einfach zu kalt für uns tropische / subtropische Lebewesen - ihr könnts ja mal versuchen: völlig ohne Kleidung, Heizung, Schlafsack oder sonstigen "Betrug" würden wir Menschen hier in unseren Breiten nicht mal den Sommer überleben, geschweige denn den Winter, anatomisch sind wir nichts weiter als eine Form von Menschenaffen, und wo findet man Affenwesen auf der Erde nur vor? Richtig - in den Tropen und Subtropen, sonst nirgends, weil anatomisch nicht für kältere Regionen ausgelegt). Geht also auch ohne Klamotten... auch wenn Rarity das nur zu gerne anders sieht, aber das ist eben ihr Job, ihre Berufung.
Schamgefühle wegen persönlichem Verhalten dürften dagegen ähnlich sein wie bei uns.
Da muss man erstmal drauf kommen