Zu 6 WEP Episoden: Es stört mich etwas, dass April da auch ein Roboterpferd hatte wie Saber. Das kann zu Verwirrung führen. Zur Folge in der Phantomzone ist zu sagen, dass man das hätte anders darstellen sollen.
Wie findest du die Leistung der deutschen Sprecher?
Ich finde, dass sie ihre Arbeit gut gemacht haben. Es macht Spass die deutsche Fassung zu sehen.
(16.08.2012)sallycar schrieb: [ -> ]Danke für den Tipp Ponyaner 
Kein Problem.
(16.08.2012)Sternenschweif schrieb: [ -> ]Zu 6 WEP Episoden: Es stört mich etwas, dass April da auch ein Roboterpferd hatte wie Saber. Das kann zu Verwirrung führen. Zur Folge in der Phantomzone ist zu sagen, dass man das hätte anders darstellen sollen.
Wie findest du die Leistung der deutschen Sprecher?
Ich finde, dass sie ihre Arbeit gut gemacht haben. Es macht Spass die deutsche Fassung zu sehen.
Ja. Die deutsche Fssung ist um längen besser als die Ami-Fassung. Bei der letzten Veröffentlichung bei uns war auch die Ami-Fassung dabei. Bis auf die Lost Episodes. Diese sind nicht in Amerika veröffentlicht.
Die Sprüche sind Kult und die Sprecher legen sich ins Zeug.
Und dann gibt es auch versteckte Anspielungen. Z.B. in der Phantomzonenfolge mit Arne
Jetzt nochmal eine Frage für die Experten.
Welche beiden bekannten Sprecher/innen hört man in mehreren Nebenrollen in der Serie?
Zitat:Welche beiden bekannten Sprecher/innen hört man in mehreren Nebenrollen in der Serie?
Ich weiß nur, dass Katrin Fröhlich April spricht. Aber ob sie auch die Nebenrollen spricht, bin ich mir unsicher. Sonst fallen mir keine Namen ein.
Übrigens gibt es eine Anspielung auf Saber Rider in der Serie CAPTAIN N, wobei Saber Riders deutsche und Aprils deutsche Stimme dort zu hören sind.
In der Serie gibt es versteckte Hinweise auf die deutschen Sprecher.
In der letzten Folge sagte Saber sinngemäß, dass Jesse Blue so wichtig ist wie Arne im Elshols oder so ähnlich.
(16.08.2012)Sternenschweif schrieb: [ -> ]Zitat:Welche beiden bekannten Sprecher/innen hört man in mehreren Nebenrollen in der Serie?
Ich weiß nur, dass Katrin Fröhlich April spricht. Aber ob sie auch die Nebenrollen spricht, bin ich mir unsicher. Sonst fallen mir keine Namen ein.
Übrigens gibt es eine Anspielung auf Saber Rider in der Serie CAPTAIN N, wobei Saber Riders deutsche und Aprils deutsche Stimme dort zu hören sind.
In der Serie gibt es versteckte Hinweise auf die deutschen Sprecher.
In der letzten Folge sagte Saber sinngemäß, dass Jesse Blue so wichtig ist wie Arne im Elshols oder so ähnlich.
Ja. Ein Tier wird auch Arne genannt.
Letzter Tipp: Es sind beide Sprecherinnen. Eine der beiden kennt sicher eigentlich jeder.
Meinst du deutschen Sprecherinnen von Lisa und Bart Simpson?
Mir ist jetzt eingefallen, dass es eine Folge gab, ein Kind zuerst dachte, dass seine Eltern tot wären. Ein kleiner Dino spielt in dieser Folge eine wichtige Rolle.
(16.08.2012)Sternenschweif schrieb: [ -> ]Meinst du deutschen Sprecherinnen von Lisa und Bart Simpson?
Mir ist jetzt eingefallen, dass es eine Folge gab, ein Kind zuerst dachte, dass seine Eltern tot wären. Ein kleiner Dino spielt in dieser Folge eine wichtige Rolle.
Zu 50% hast du recht. Welche der beiden ist aber richtig?
Die andere Sprecherin hat aber auch mal bei den Simpsons gesprochen.
Lisa Simpson ist es gewesen. Wer war die anderen Sprecherin gewesen?
Commander Eagle wird übrigens von der deutsche Stimme von Homer Simpson gesprochen.
commander Eagle wird von Norbert Gastell(Homer Simpson) gesprochen. meinst du den?
(16.08.2012)Killbeat schrieb: [ -> ]commander Eagle wird von Norbert Gastell(Homer Simpson) gesprochen. meinst du den?
Nein. Natürlich ist Norbert Gastell bekannt und gut als Homer Simpson. Auch alsTrevor in Alf konnt er überzeugen. Aber ich meinte ja kleine Nebenrollen. Diese Rolle ist aber eminent wichtig.
In einer Ihre Rollen ist sie im nachfolgenden Ausschnitt zu hören. Mit Sabine Bohlmann hat Sie in vielen Titeln zusammengearbeitet.
Genial!
Der Beitrag gefällt mir, gerade eben noch mal als nostalgische Erinnerung die letzte Folge rein gezogen.
Hab sie noch von damals im Kopf, als sie vor Jahrzehnten bei Tele5 gelaufen ist, so genial wie sie die Animation nochmals hochgeschraubt haben.
Das Ende ist so schön Episch, ganz zu schweigen von der Titelmelodie.
Himmel das ist alles so lange her, danke für den Beitrag, so schnell wird einem wieder die Kindheit vor Augen geführt.
Damals gab es so viele gute Serien, mit ihren treibenden Titelmusik, aber Saber Rider war damals immer noch einer der besten überhaupt.
Ich verzieh mich dann mal wieder in die Phantom Zone! YAY
(16.08.2012)NOXimilien schrieb: [ -> ]Genial!
Der Beitrag gefällt mir, gerade eben noch mal als nostalgische Erinnerung die letzte Folge rein gezogen.
Hab sie noch von damals im Kopf, als sie vor Jahrzehnten bei Tele5 gelaufen ist, so genial wie sie die Animation nochmals hochgeschraubt haben.
Das Ende ist so schön Episch, ganz zu schweigen von der Titelmelodie.
Himmel das ist alles so lange her, danke für den Beitrag, so schnell wird einem wieder die Kindheit vor Augen geführt.
Damals gab es so viele gute Serien, mit ihren treibenden Titelmusik, aber Saber Rider war damals immer noch einer der besten überhaupt.
Ich verzieh mich dann mal wieder in die Phantom Zone! YAY
Ich bin richtig enttäuscht Leute. Weiß keiner die Antwort oder seid ihr nur zu faul zum Schreiben?
Leider etwas zu faul die Schnorchelfolge (noch) nicht zu gucken.
Sagt doch die besagte Saber Rider-Folge. Das ist dann viel einfacher.
Es gibt mehrere Folgen. Unter anderem Folge 34: Das Red wing Gefängnis.
Meinstest du Michaela Amler?
Nein. Die besagte Frau hat auch in mehreren Anime-Serien Hauptrollen gespielt. Bei den Simpsons ist si nur selten zu hören in kleinen Rollen.
(17.08.2012)Ponyaner schrieb: [ -> ]Nein. Die besagte Frau hat auch in mehreren Anime-Serien Hauptrollen gespielt. Bei den Simpsons ist si nur selten zu hören in kleinen Rollen.
Immer noch Niemand, der es weiß?
Ich brauche etwas mehr Zeit. Die Stimme kommt mir so bekannt vor. Auf den Namen sollte ich hoffentlich bald drauf kommen.
Richtig
Wie bist du drauf gekommen?
Ich erinnerte mich plötzlich daran, dass sie auch Kiki bei Darkwing Duck gesprochen hat und guckte dann in der Wiki nach.