+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: Bronytum (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=23)
+--- Forum: Fanfic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Thema: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke (/showthread.php?tid=3801)
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Blue Sparkle - 22.07.2013, 23:58
Wenn die Prüfungen vorbei sind dann gibts auch wieder etwas mehr zu Lesen von mir. Versprochen.
Ein Upload pro Monat ist echt nicht das Wahre^^
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Risingstar - 27.07.2013, 08:05
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Lilpip - 27.07.2013, 10:34
Ich freu mich schon drauf.
Aber ich warte bist du vollständig mit der Übersetzung von Past sins
Fertig ist sonst, wird sich mein verlangen nach mehr Kapitel nur vergrößern.
Aber was ich bislang lesen dürfte kann ich mich auf, eine gute Übersetzung freuen
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Blue Sparkle - 28.07.2013, 12:47
hübsches Video^^. Leider musste ich mittendrin aufhören, da ich mich nicht spoilern lassen möchte^^
@Lilpip. Das könnte ehrlich gesagt noch etwas dauern. Ich habe bisher gerade mal ein Drittel geschafft.
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Blue Sparkle - 24.08.2013, 15:00
Endlich hab ich mal wieder etwas Zeit gehabt und an meiner Fanfiction "Die Rüstung des Lichts" weitergeschrieben. Hier findet ihr nunmehr Kapitel 13.
Viel Spaß damit.
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Blue Sparkle - 30.08.2013, 14:16
Aller guten Dinge sind drei!
Wäre zwar schön wenn mein innerer Monolog mal wieder durch einen Kommentar aufgelockert würde, aber was will man machen.
Hier habt ihr Kapitel 8 meiner Past Sins Übersetzung.
http://fav.me/d6kas59
Viel Spaß damit!
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Blue Sparkle - 24.10.2013, 12:16
NAch langer Zeit mal wieder ein Update. Habe es endlich geschafft Kapitel 14 hochzuladen. http://fav.me/d6rmfr7
Viel Spaß damit.^^
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Blue Sparkle - 16.11.2013, 17:46
Habe mal wieder ein Kapitel von Past Sins übersetzt.
http://fav.me/d6ug3g0
ein bisschen Feedback wäre mal wieder gar nicht schlecht. Das letzte ist ja grade erst 4 Monate her. -.-
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - PrimeColor - 17.11.2013, 20:38
Das neue "Die Rüstung des Lichts"-Kapitel war wirklich wieder sehr lesenswert. Da ist wirklich wieder eine Menge passiert.
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Blue Sparkle - 17.11.2013, 21:38
Da habe ich wieder einiges an Charakterentwicklung gemacht. Ich überlege im Augenblick wie genau ich in der Richtung weitermachen soll. Es gibt da ja noch eine ganze Menge Probleme abzuarbeiten, ganz zu schweigen von der eigentlichen Handlung.
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - PrimeColor - 17.11.2013, 21:48
Kenne ich nur zu gut. Aber, ich denke früher oder später kann man diese Probleme lösen und die Story in die gewünschte Richtung entwickeln.
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Rainbowcrash92 - 10.08.2014, 21:16
Hallo Blue Sparkle
Vielen Dank für die viele Arbeit beim Übersetzen von Applejoy ich hab diese Fanfic regelrecht verschlungen so toll fand ich sie
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Blue Sparkle - 11.08.2014, 22:05
Vielen Dank für das Lob. Es freut mich immer, wenn jemand die Arbeit zu schätzen weiß.
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Plocky - 04.10.2014, 22:41
Respekt für die ganze arbeit die du dir machst :o
Arbeitest du noch an Past sins?
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Blue Sparkle - 04.10.2014, 23:48
Im Augenblick leider nicht. Habe unglücklicherweise keine Zeit dafür.
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Plocky - 06.10.2014, 18:26
Okay, bin ja auch erst Kapitel 2 ^^
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Sunray - 12.10.2014, 14:51
Ich hätt da mal ne Frage:
Wie lädt man denn so was hie hoch?
Könnte jemand mir das erklären?
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Blue Sparkle - 13.10.2014, 18:42
Ganz einfach. Ich erklärs dir mal anhand von DeviantArt. So hab ich es gemacht.
Als erstes musst du die gewünschte Datei als PDF konvertieren. Das geht bei einem Dokument relativ einfach. Open Office hat das eingebaut unter Datei -> als PDF konvertieren glaube ich.
Word hat das bestimmt auch.
Dann brauchst du natürlich einen DA Account. Dort klickst du bei "Newest Deviantions" auf "Submit Art" und schon bist du im Upload bereich. Dort kannst du das PDF dann einfügen. Du bruachst allerdings ein separates Vorschaubild, sonst geht es nicht.
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - Plocky - 13.10.2014, 22:13
So, dann werd' ich mich wohl selber ans Übersetzen machen müssen... Ich hoffe das wird was
okay muss es einfach nochmal sagen.... respekt für deine Arbeit ^^
ich habe in ca. 1 Stunde gerade mal den ersten Abschnitt von Kapitel 10 fertig übersetzt :o
RE: Blue Sparkles Übersetzungs- und Fanfictionecke - NurLeser72 - 10.03.2015, 21:35
Hallo Blue Sparkle
Es freut mich sehr das du jemanden gefunden hast der Past Sins übernimmt und freue mich von ihm zu hören sobald das nächste Kapitel fertig ist!
Ich schätzt unsere CMC ng werden sobald wohl auch kein neues Kapitel bekommen?
Grüße NurLeser72