Bronies.de
Season 4 auf Deutsch - Druckversion

+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Thema: Season 4 auf Deutsch (/showthread.php?tid=16880)

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

RE: Season 4 auf Deutsch? - Silver Lightning - 19.02.2015, 17:47

(19.02.2015)daMatt schrieb:  
(19.02.2015)404compliant schrieb:  Big Mac kann man sicher die ganze Staffel an einem Tag einspielen
Bei Big Mac schafft man 3 Staffeln in 10 Minuten.  RD laugh

Eeeyup. Eeyup
Nee, aber echt mal. Neben "Eeyup" und "Nope" hat er ja kaum was.  RD laugh
Das meiste ist ja in Heart and Hooves Day.


Und was RD betrifft: Ich find's sehr schade drum. Mir gefiel ihre Stimme.

RE: Season 4 auf Deutsch? - Queeto - 19.02.2015, 18:06

Also aus Erfahrung gewöhne ich mich schnell an neue Synchronstimmen.

Hätte man mir nicht erzählt, dass Gandalf in "Der Hobbit" einen neuen Sprecher hat, wäre es mir wohl nicht aufgefallen. Vor allem, wenn man HdR bereits längere Zeit nicht mehr gesehen hat.

An Marge Simpson's Neubesetzung durch Anke Engelke musste ich mich hingegen erst gewöhnen, was aber auch am beinahe täglichen Simpsons-Konsum lag. Aber letztendlich konnte ich mich auch mit ihrer Stimme anfreunden.

Und so wird es auch bei Rainbow Dash werden. Anfangs vielleicht ungewohnt aber bereits nach ein paar Folgen verinnerlicht. Der Mensch ist ein Gewohnheitstier. RD wink

RE: Season 4 auf Deutsch? - Magic Twilight - 19.02.2015, 23:49

Rainbow Dash wird ersetzt?
Schade, mir gefiel ihre Stimme in Deutsch.  Derpy confused

RE: Season 4 auf Deutsch? - Lumorn - 20.02.2015, 18:32

gerade mitbekommen das auf wunschliste.de ein Termin für die 4 Staffel aufgetaucht ist

Sa 04.04.2015 Disney Channel Sa 9.10 Uhr*
(Staffel IV)

http://www.wunschliste.de/serie/my-little-pony-freundschaft-ist-magie/tv

RE: Season 4 auf Deutsch? - Ayu - 20.02.2015, 18:36

Also wie erwartet jeden Samstag um 9:10 mit zwei Folgen.
http://www.wunschliste.de/tvnews/m/my-little-pony-disney-channel-zeigt-vierte-staffel

RE: Season 4 auf Deutsch? - daMatt - 20.02.2015, 18:46

Samstag Vormittags also, eh? Soll mir Recht sein. [Bild: cl-spike-smug.png]

RE: Season 4 auf Deutsch? - Killbeat - 20.02.2015, 18:59

Ich fand das früher besser als es montag bis freitag lief. so muss man nicht so lange warten. Wenigstens müssen leute die arbeiten oder zur schule gehen nicht auf Aufzeichnungen angewiesen sein

RE: Season 4 auf Deutsch? - Ayu - 20.02.2015, 19:03

Beim Disney Channel ist sowieso alles auch online für zwei Wochen verfügbar, muss keiner was aufnehmen und es wird mit zu den Quoten gezählt. Shrug

RE: Season 4 auf Deutsch? - Killbeat - 20.02.2015, 19:04

(20.02.2015)Ayu schrieb:  Beim Disney Channel ist sowieso alles auch online für zwei Wochen verfügbar, muss keiner was aufnehmen und es wird mit zu den Quoten gezählt. Shrug

Wirklich alles oder nur Disneyzeugs? Aufnehmen ist trotzdem besser. da kann man es sehen wann man will und nicht innerhalb 2 wochen

RE: Season 4 auf Deutsch? - Ayu - 20.02.2015, 19:06

(20.02.2015)Killbeat schrieb:  Wirklich alles oder nur Disneyzeugs?
Das ganze Programm, die meisten haben sich ja auch Rainbow Rocks dort online angeschaut nur sollte man das Video fertig laden lassen bevor man es ansieht, die Qualität vom Stream der Mediathek ist nämlich von der Ladegeschwindigkeit abhängig.

RE: Season 4 auf Deutsch? - Queeto - 20.02.2015, 19:21

Jaaaa!

Aber ich werde es wohl immer aufzeichnen, da ich um die Uhrzeit mit Sicherheit stellenweise noch in den Federn liegen werde... RD wink

Na dann ist die Pause nach meinem MLP-Einstieg bis zum S4-Start zum Glück nicht so lang. Genug Zeit, um nochmal einen Re-Run auf Englisch zu starten. Twilight happy

RE: Season 4 auf Deutsch? - Magic Twilight - 20.02.2015, 19:24

Ok Samstag ist ok. Werde mal vorbeischauen.  Twilight happy

RE: Season 4 auf Deutsch? - R4INB0WD45H F4N - 20.02.2015, 19:50

Hurraaaa. Endlich ein Release-Datum. Twilight smile
Ich freue mich schon sehr auf die 4. Staffel auf Deutsch.
Dann dürfte ein Release von Season 5 ja nicht mehr allzu fern sein. AJ hmm

RE: Season 4 auf Deutsch? - Koyo - 20.02.2015, 20:04

Samstags klingt okay.
Da schlafe ich aber meistens bis 9. Das kann was werden. RD laugh
Aber aufnehmen werd ich es eh, da mein Freund Samstags arbeiten muss. Der muss ja auch was davon haben. xD

RE: Season 4 auf Deutsch? - 404compliant - 21.02.2015, 00:36

Ab 4.4., soso. Steht jetzt so auch bei fernsehserien.de drin.

Inb4 in einer Woche wird der Start von Season 5 für Ende Mai oder Anfang April angekündigt.

RE: Season 4 auf Deutsch? - Ayu - 21.02.2015, 00:57

Wäre nicht mal unwahrscheinlich, laut den ganzen Spielzeugmessen die erst waren plant Hasbro eigentlich eine weltweit ungefähr gleichzeitige Ausstrahlung von MLP da dadurch das Releasemanagement vom Merch auch einfacher wird.

RE: Season 4 auf Deutsch? - Scootadash - 21.02.2015, 09:00

Kling hervorragend. Aller Voraussicht nach also zwei neue Folgen auf Deutsch und eine auf englisch jeden Samstag. Auf jeden Fall besser als unter der Woche vormittags.

RE: Season 4 auf Deutsch? - sallycar - 21.02.2015, 09:28

[Bild: fluttershy3zk7n.png] YAY ist gar nicht zum glaube das die 4. Season kommt . Aber ich freu mich schon . FS grins  .

Mal schaun wie sich RD so schlägt  RD salute

RE: Season 4 auf Deutsch? - Metal Gear Pony - 21.02.2015, 09:35

Ich bin jetzt schon gespannt wie ein Schnitzel und lasse mir keine Folge entgehen[Bild: mlp-sunyay.png]
Natürlich werde ich sie auch aufnehmen, so wie es sich gehört[Bild: eg-suncute.png]

RE: Season 4 auf Deutsch? - InsaneBronie - 21.02.2015, 10:20

werd davon wohl 80% verpassen RD laugh