Bronies.de
Season 4 auf Deutsch - Druckversion

+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Thema: Season 4 auf Deutsch (/showthread.php?tid=16880)



RE: Season 4 auf Deutsch - Ayu - 22.04.2015, 01:05

Kann es sein dass es nach dem 9ten eine Pause gibt? Die bisherigen Folgen waren ja zum Teil schon vor Monaten online gelistet und für andere Disney Channel-Serien sind schon die Termine bis Anfang Juni online.


RE: Season 4 auf Deutsch - Scootadash - 22.04.2015, 09:24

Sieht so aus. Auf http://www.tvinfo.de/tv-programm/disney-channel (Leider kein Direktlink möglich, bitte über Datum und Senderauswahl selbst aufrufen) ist für den 16.5. zur Ponyzeit statt dessen Art Attack und 101 Dalmatiner gelistet. Hoffentlich ist es nur eine Pause.


RE: Season 4 auf Deutsch - Killbeat - 22.04.2015, 09:32

Pause? wozu?


RE: Season 4 auf Deutsch - Scootadash - 22.04.2015, 09:37

Evt. weil der Synchro-Plan zu knapp war, und mehr Zeit für die weiteren Folgen benötigt war. Oder Disney will erst auswerten, ob die Quoten stimmen, bevor sie über die zweite Hälfte der Staffel entscheiden.


RE: Season 4 auf Deutsch - sunny_sunshine - 23.04.2015, 02:51

ich hoffe das die Quoten gut ausfielen...


RE: Season 4 auf Deutsch - Ayu - 23.04.2015, 03:57

Wobei bei S5 ja auch momentan eine "Pause" laut Program steht die evtl keine ist, kann sein dass es das Selbe ist da Hasbro wie schon erwähnt eine Weltweit zeitgleiche Ausstrahlung anstrebt und bessere Quoten als die billionsten Wiederhohlungen von Art Attack hat es fix.


RE: Season 4 auf Deutsch - Sunset - 23.04.2015, 07:34

Also doch eine Pause wie ich vermutet habe Whining Warum? Das ist echt doof...
Können die Staffeln nicht einfach durchlaufen? Twilight: No, Really?

Ich hoffe, dass die Quoten gut sind und wir uns keine Sorgen machen müssen, dass wir den Rest nicht mehr zu sehen bekommen.(Die deutschen Episoden)


RE: Season 4 auf Deutsch - Koyo - 23.04.2015, 09:12

Gehen wir mal davon aus, dass man den zweiten Teil nicht zeigen würde, weil die erste Hälfte so schlecht anlief. Wieso macht man dann eine ganze Staffel fertig wenn man nur die Hälfte zeigen würde? xD


RE: Season 4 auf Deutsch - Sunset - 23.04.2015, 10:33

(23.04.2015)Koyo schrieb:  Gehen wir mal davon aus, dass man den zweiten Teil nicht zeigen würde, weil die erste Hälfte so schlecht anlief. Wieso macht man dann eine ganze Staffel fertig wenn man nur die Hälfte zeigen würde? xD

Das wäre totaler Blödsinn.. dann können sie die Season auch komplett zeigen. RD laugh


RE: Season 4 auf Deutsch - daMatt - 23.04.2015, 11:41

Eben, weil (im TV Buisness) ohnehin nur ganze Staffeln lizensiert werden afaik.

Was mich aber mal interessieren würde. Ob der Samstagmorgen Ausstrahlungstermin auf dem Disneychannel Gegenstand des Lizensierungsvertrags waren. Oder ob den der DC einfach nach Gutdünken rausgesucht hat. Falls letzteres, verstehe ich echt nicht, warum man MLP bei der Fanbase plus potenziell neuer (Werbeeinnahmen!!!) nicht auf einen Werktags-Vorabendslot platziert.

Wenn ich mir ansehe, was da sonst für Crap läuft teilweise. aber das war ja leider schon zu NICK Zeiten nicht anders....

EDIT: Oder vielleicht wird tatsächlich ein neuer, BESSERER Sendeplatz Slot evaluiert. Die Hoffnung stirbt zuletzt.


RE: Season 4 auf Deutsch - Killbeat - 23.04.2015, 12:39

toll dann werden wir wohl tirek auf deutsch frühstens beim DVD relase hören Twilight: No, Really?


RE: Season 4 auf Deutsch - Sunset - 23.04.2015, 12:45

(23.04.2015)Killbeat schrieb:  toll dann werden wir wohl tirek auf deutsch frühstens beim DVD relase hören Twilight: No, Really?

Wir denken jetzt einfach positiv. Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Staffel nur halb gezeigt wird.


RE: Season 4 auf Deutsch - sunny_sunshine - 23.04.2015, 12:52

gabs das überhaupt schon mal? (das eine staffel auf einmal aufhört ) AJ hmm


RE: Season 4 auf Deutsch - Killbeat - 23.04.2015, 12:54

(23.04.2015)sunny_sunshine schrieb:  gabs das überhaupt schon mal? (das eine staffel auf einmal aufhört ) AJ hmm

das passiert öfters, das serien während der Ausstrahlung eingestellt werden. Bei the flash und Gotham auf pro 7 zb.


RE: Season 4 auf Deutsch - daMatt - 23.04.2015, 13:13

Pro7 und Co im Abendprogramm ja. Im Kinder und Jugendprogramm ist das eher selten. Da kenn ich das nur von "Endlosanime" wie One Piece, Dragon Ball (Z), Naruto und Co.


RE: Season 4 auf Deutsch - Ayu - 23.04.2015, 16:36

Vor allem spielt es um die Uhrzeit überwiegend nur Serien die sich endlos wiederhohlen, schon als die ersten Sendetermine für die Staffel online gingen waren die Folgen nur bis zum 9ten also mit einer Absetzung hast das nichts am Hut und Hasbro hat schon dafür gesorgt das die ganze Staffel am Disney Channel laufen wird, die haben auch extra dafür Trara auf der Spielzeugmesse gemacht, EQG:RR und die MLP-Specials letztes Jahr waren auch immer als Art Attack im Program gelistet.


RE: Season 4 auf Deutsch - derGarrulus - 23.04.2015, 17:57

(23.04.2015)daMatt schrieb:  EDIT: Oder vielleicht wird tatsächlich ein neuer, BESSERER Sendeplatz Slot evaluiert. Die Hoffnung stirbt zuletzt.

Oder wir haben das Pech und die Serie spielt um 12:xx wochentags*, wo eh jeder nicht zuhause ist.

*EDIT: Wochentags


RE: Season 4 auf Deutsch - Koyo - 23.04.2015, 18:09

Um 12:xx an einem Samstag sind aber mehr Leute wach als morgens um 9.


RE: Season 4 auf Deutsch - derGarrulus - 23.04.2015, 18:17

(23.04.2015)Koyo schrieb:  Um 12:xx an einem Samstag sind aber mehr Leute wach als morgens um 9.

EDIT: Ich meine natürlich Wochentags


RE: Season 4 auf Deutsch - Magic Twilight - 23.04.2015, 18:42

Ich muss aber ehrlich sagen, ich habe bis jetzt noch keine Folge der Season 4 in Deutsch geschaut.  Lyra astonished Müsste ich nachholen.