+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Thema: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? (/showthread.php?tid=4401)
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - FriendlyFireFox - 19.08.2012, 04:20
Da die Schauspielkunst für mich einen höheren Stellenwert einnimmt als eine perfekte Stimmenimitation, landet Rainbow Dash bei mir ganz weit oben. Ich weiß gar nicht was alle haben: der Tomboy kommt gut rüber, ohne übertrieben zu wirken.
Ansonsten stimme ich dem Rest aber zu: Rarity und Pinkie passen gut, bei Twilight stört mich nur die Schauspielerei an manchen Stellen.
AJ ist... in Ordnung, denke ich?
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Pony Brasco - 19.08.2012, 04:57
Ich bin ja normalerweise überhaupt kein Freund von deutschen Synchros, aber ich finde schon das die meisten Sprech-Stimmen in Deutsch dezent besser passen ...außer Apple Jack
Im O-Ton hat sie wenigstens einen passenden... nenn ich es mal Ländlichen Cowboy Akzent
Aber die Lieder klingen in deutsch fast alle grauenhaft
Gaaanz speziell zB der 'Evil Enchantress'-Song -.- Hilfe! Im O-Ton so'n smoothen jazzigen Touch und wie vergewaltigt Deutschland den Song: Flutterguy labert den Text belanglos runter
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - ex-johann - 19.08.2012, 18:40
Also ich bin so GARNICHT vom Deutschen begeistert...Fluttershy ist zu laut, Applejack hat ihren Akzent nicht... gibt vieles, was mir da die Laune verdirbt
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - JschoSoft - 19.08.2012, 21:02
finde eigentlich alle schlecht aber da Rainbow meiner Meinung nach einfach das beste Pony ist und ich sie sogar noch toll finden würde selbst wenn sie wie Flutterguy sprechen würde ist meine Antwort Rainbow Dash!
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Pony-jack - 20.08.2012, 15:23
Also mir gefällt die Synchronstimme von Applejack am besten.
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Midori (†) - 20.08.2012, 17:33
Bei den Pegasi ist es so, RD klingt nicht cool, und Fluttershy nicht niedlich.
An AJ ist vielleicht blöd dass der Akzent fehlt, ansonsten geht es noch.
Bei Rarity hab ich es vergessen (ich müsste mir nochmal eine Folge anschauen) und Twilight klingt ganz in Ordnung.
Also würde ich sagen Twilight hat die beste Synchronstimme.
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Bud - 20.08.2012, 19:25
Also ich finde alle Synchronstimmen der Mane6 auf deutsch gut. Liegt vlt. auch daran, dass ich zuerst angefangen habe auf deutsch zu gucken, erst später auf englisch und ich somit die deutschen Stimmen gewöhnt war
.
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Mazuri - 25.08.2012, 16:38
Ich finde, dass Rarity's Deutsche Synchronstimme am besten ist.
Die passt so derbst gut zu ihr; das hätte ich nie erwartet.
Finde aber auch Twilight's Synchro. auf Deutsch gut, passt auch ein bisschen zu ihr, wie ich finde.
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Cricozery - 25.08.2012, 16:50
(18.08.2012)Zycklotrop schrieb: Den Rest finde ich bis auf AJ und RD auch vollkommen ok.Ich find Aj geht noch
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Artistry - 03.09.2012, 21:57
Ich mag jede Stimme im Deutschen. Besonders gefallen mir jedoch Rarity und Twilight.
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - selected dash - 08.09.2012, 12:08
Also ich finde die Stimme von Rarity passt super zum original. Sie hat diesen feinen Wortbau und passt ziemlich gut zum Charakter
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - VeteranSpitfire - 09.09.2012, 23:08
Ich werde mich einfach mal der Mehrheit anschließen und Rarity als beste Stimme loben. Ansonsten gibt es nicht viel über die Deutsche Synchro zu sagen.
Was aus meiner Sicht überhaupt nicht geht ist Fluttershy in Deutsch, die Stimme ist einfach ein wenig zu laut und passt nicht ganz zu ihrem Charakter. Verstehen kann ich ausserdem auch nicht warum so viele über die Stimme von Rainbow Dash schimpfen. Die Deutsche Stimme von RD ist nach der Englischen die beste da draußen. (Ich werf einfach einmal Brasilianisch Rainbow Dash in den Raum)
Aber hier ist ja nicht gefragt wie die Deutsche Synchro gegenüber anderen abschneidet.
Deshalb, joa, eindeutig Rarity.
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Feyrah - 11.09.2012, 19:15
Inzwischen kann ich mich gar nicht mehr entscheiden, welche ich am liebsten mag. Ich fand anfangs erstmal "alles doof".
Inzwischen, nachdem ich mich an die deutschen Stimmen gewöhnt habe, finde ich, dass alle ihren Job klasse machen.
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Fluttersparkle - 11.09.2012, 20:23
Hmm... das ist wirklich schwierig.
Eigentlich finde ich ja alle Stimmen gut. Ich habe mich für Fluttershy entschieden, da ich ihre Stimme so cute finde.
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Dasher - 14.09.2012, 06:31
(11.09.2012)Feyrah schrieb: Inzwischen kann ich mich gar nicht mehr entscheiden, welche ich am liebsten mag. Ich fand anfangs erstmal "alles doof".
Inzwischen, nachdem ich mich an die deutschen Stimmen gewöhnt habe, finde ich, dass alle ihren Job klasse machen.
Genau das. Hab dem nichts mehr hinzu zufügen.
Außer, dass ich ebenfalls Raritys Stimme am Besten finde, eitel und oberflächlich, genau wie es gehört.
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Odrakis - 14.09.2012, 09:25
Ich muss gestehen, dass ich AJs Stimme eigentlich als "die" Stimme empfinde. Absolut passend, wie ich finde.
Wenn Sie diese Stimme + den original Akzent auch im englischen hätte...
Nachtrag: Wobei Pinkie auch seeehr gut vertont ist!
Aber niemand reicht an die original Rarity ran!
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Hatschi - 14.09.2012, 16:21
Naja, ich hab' ja mit der deutschen Synchro angefangen, daher waren das auch anfangs für mich DIE STIMMEN. An Englisch ließ es sich recht leicht gewöhnen aber die Deutsche guck ich trotzdem immer wieder. Daher finde ich eig. keine Stimme wirklich besser als eine Andere, da mir die Charaktere einfach von Anfang an mit dieser Stimme begegnet sind.
Nur eins ist mir nach dem anschauen der englischen Synchro aufgefallen, die CMC klingen in Deutsch zu erwachsen.
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Bananenspinne - 19.09.2012, 22:50
Applejack.
Der höre ich im deutschen gerne zu, hat ne entspannende Stimme.
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - Teddy - 21.09.2012, 22:42
Ganz klar für mich: Twily. Da sie einfach der Originalstimme ähnelt.. Rarity find' ich auch klasse
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6? - prinzreach1 - 21.09.2012, 23:57
Rarity hat die Beste Synchro .