+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Thema: Erwartungen an die 2. Staffel (/showthread.php?tid=1894)
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Draven - 15.07.2012, 18:50
Ich fand die 1. Staffel schon okay, was die Synchro betrifft. Deswegen bin ich neugierig, ob sie die 2. Staffel ebenfalls hinbekommen. Wenn nicht, sogar besser.
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - ChibiFluttershy - 16.07.2012, 01:37
Ich finde die deutsche Synchro auch nicht so schlimm. Gut es gibt hier und da ein paar Sprecher bei denen mir irgendwie die Lust am sprechen fehlt. ^^° (So kommt es mir vor) Also manche klingen schon als hätten sie wenig Lust zum Sprechen. Aber dann gibts auch wieder Rollen bei denen ich denke, wow, wie z.B bei Pinkie Rainbow Dash, dass sie sehr gut besetzt worden sind. Also ich bin mal gespannt wie es mit der zweiten Staffel werden wird.
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Rainbow Sparkle - 22.08.2012, 04:01
Meine Erwartung an die 2. Staffel ist, dass sie endlich auf deutsch rauskommen soll
Ansonsten hoff ich das sie für Discord ne anstendige Stimme gefunden haben
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Sternenschweif - 22.08.2012, 09:50
Ich hoffe mal, dass die deutschen Übersetzungen der Lieder für Staffel 2 besser sein werden gegenüber Staffel 1.
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Rainbow Crash94 - 23.08.2012, 23:11
Ich hoffe insgeheim dass die Rollen in der 2. Staffel ganz neu verteilt
werden.
Bis jetzt war ich mit der deutschen Synchro nicht so zufrieden, da es
großteils einfach zu gekünstelt rüberkommt. Mir fehlt da immer die Lust
der Sprecher.
Besonders Guiliana Jakobeit passt einfach nicht zu Rainbow Dashs
Charakter und ihrem Tomboygehabe. In anderen Serien fand ich sie
da deutlich besser.
Pinkie Pie, Applejack und Rarity könnte man so lassen
Auf Discord bin ich auch am meisten gespannt, Thomas Fritsch als Sprecher
könnte ich mir gut vorstellen
Ich hoffe einfach, dass die Sprecher in der 2. Staffel etwas mehr
Begeisterung an den Tag legen
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Sternenschweif - 23.08.2012, 23:15
Einen Sprecherwechsel bei den M6 halte ich für nicht so wahrscheinlich.
Dein Vorschlag, das Thomas Fritsch Discord sprechen soll, klingt gut.
Denkbar wäre auch, dass die deutsche Stimme von Q aus Star Trek ihn sprechen soll.
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Squall Ponyherz - 23.08.2012, 23:26
(23.08.2012)Sternenschweif schrieb: Einen Sprecherwechsel bei den M6 halte ich für nicht so wahrscheinlich.Ist der nicht tot?
Dein Vorschlag, das Thomas Fritsch Discord sprechen soll, klingt gut.
Denkbar wäre auch, dass die deutsche Stimme von Q aus Star Trek ihn sprechen soll.
Und bloß keine Sprecherwechsel, es ist immer schrecklich wenn sich stimmen ändern, dann kann man sich garnicht an eine Stimme gewöhnen, da in manchen Folgen stimme a haben und in anderen Stimme b, oder sogar noch mehr.
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Koyo - 24.08.2012, 06:35
Erwartungen hab ich nicht sonderlich viele.
Aber wenn Lesson Zero nicht halbwegs so lustig ist, wie im Original, mag ich die Deutsche Synchro nicht mehr!
Scherz. Es wäre jedoch schade, wenn diese nicht so klasse umgesetzt wird.
Das die Lieder super klingen werden, da hoffe ich auch nicht. Lieder in deutschen Serien, welche Deutsch sind, sprechen mich eh komischerweise nicht an.
Und ich hoffe, dass Discord eine passende Stimme bekommt.
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Rarityspike - 24.08.2012, 09:34
Ich warte auf der Super Speedy episode in deutsch.
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Pony-jack - 24.08.2012, 10:30
Die Deutsche Synchro ist nicht schlimm.Ich mag die Deutsche Synchro von RD sogar mehr als die Englische.(Oder liegt es daran das ich Englisch weniger sehe?)Naja egal,Und sehr viel neues erhoffe ich mir da auch net ^^
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - starfox - 24.08.2012, 11:28
Bin auch ein Fan der deutschen Synchro.
Am meisten bin ich auf die Songs gespannt und hoffe die bekommen "Find a Pet" und "Smile Smile Smile" vernünftig hin, um die Lieder wärs echt schade....
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Sternenschweif - 24.08.2012, 12:01
Ich hoffe mal, dass den deutschen Sprechern und den Verantwortlichen sehr bewußt ist, dass auch Bronies sich MLP: FiM anschauen. Dann könnte hoffentlichen einen positive Auswirkung auf die Synchronisation haben.
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - SeyrenThePony - 24.08.2012, 18:32
(24.08.2012)Sternenschweif schrieb: Ich hoffe mal, dass den deutschen Sprechern und den Verantwortlichen sehr bewußt ist, dass auch Bronies sich MLP: FiM anschauen. Dann könnte hoffentlichen einen positive Auswirkung auf die Synchronisation haben.
Natürlich ist sich the HUB dessen bewusst.
Es sind schon tonnen an sachen pasiert wo
man genau erkennen kann das Bronies eine Auswirkung auf MLP FiM
haben.
Sie kommen uns Bronys immer mehr entgegen mit unseren Wünschen und
Anregungen und wir sind schon ein fest akzepierter Teil
der Community, wenn nicht sogar DIE Communty w
enn ich das mal behaupten darf.
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - PinkieCake - 24.08.2012, 19:37
(24.08.2012)SeyrenThePony schrieb: DIE Communty wenn ich das mal behaupten darf.
Na ja das stimmt so nicht ganz. Wir sind Toleriert und auch gern gesehen aber wir werden nie die Hauptzielgruppe oder DIE Community sein.
So ist das eben. Die Kinder und vor allem deren Eltern stehen immer noch im Vordergrund ich verweise hier auf die Derpy Debatte
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Shippou - 24.08.2012, 23:41
Ja wie isn das jetzt? Weiß man wanns losgeht (wenn überhaupt), oder muss ich wieder ne Mail an Nickelodeon schreiben?
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - rainbowdash28 - 24.08.2012, 23:52
(24.08.2012)Shippou schrieb: Ja wie isn das jetzt? Weiß man wanns losgeht (wenn überhaupt), oder muss ich wieder ne Mail an Nickelodeon schreiben?
2. Staffel mit deutscher Tonspur?
Wird wenig bringen, die letzten Informationen waren bei der GalaCon das die Synchronisierungen noch nicht abgeschlossen sind daher können Sie es noch gar nicht ausstrahlen. Es hieß aber das es Frühjahr 2013 ausgestrahlt wird, ob das noch aktuell ist weiß ich nicht.
Und nickelodeon wird erst recht keine Termin nennen, bei SDI Media anfragen halte ich auch nicht gerade für produktiv also die Antwort wird eher auf ein Makro hinaus laufen, leider.
Aber versuchen kann man es wenn sich jemand die Zeit nimmt, man sollte nur nicht zu stark enttäuscht sein wenn man eine 0815-Antwort zurück bekommt.
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Sternenschweif - 25.08.2012, 10:42
Ist es rechtlich möglich, dass die 2. Staffel theoretisch zuerst auf DVD rauskommt und dann im TV läuft?
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - playbro_61 - 25.08.2012, 12:06
Ich fände Bodo Wolf wäre gut für Discord geeignet.Der bringt dann diesen verrückten Charakter auch gut rüber.
Das Erscheinungsdatum für Staffel 2 finde ich aber ein bisschen zu spät wenn das wirklich 2013 erst rauskommt.
Dann hängen wir schon mehr als und ein Jahr zurück.
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Twisted Heart - 25.08.2012, 16:34
ich hab Bodo Wolf ma gegoogelt und beeumel mich grad über wikipedia
"Einem jüngeren Publikum ist er durch verschiedene Rollen in Kinder- und Zeichentrickserien bekannt, wie z. B. als Vater von Kim Possible, Jerry in Totally Spies oder in einer Sprecherolle in Elfenlied als Polizist"
geil, dass die Elfenlied in einem satz mit Kim Possible und Totally Spies nennen haha
zu ihm:
er spricht Robin Williams und macht in Batman: Arkham Asylum den Joker.
respekt
RE: Erwartungen an die 2. Staffel - Sternenschweif - 25.08.2012, 18:27
Zu Bodo Wolf: Er hat auch Monk aus der gleichnamigen Serie gesprochen. Der typische Sprecher als Bösewicht sehe ich in ihm nicht wirklich.