Spoiler (Öffnen)

Der Einstieg ist sehr schön gemacht. Du definierst die Nacht, wie du sie in dieser FF betrachten wirst. Anschließend stellst du Trixies Situation da, was dir ebenfalls gut gelingt. Was jedoch ein wenig fließender sein könnte ist Trixies Gang durch den Wald. Die Begründung "sie hat keine Angst, weil es der richtige Ort für sie ist" ist ein wenig zu prophezeiungsmäßig. Ich fände es auch schön, wenn sie trotzdem Angst hätte, aber einfach weitergehen muss. So wirkt es ein wenig unrealistisch, mitten in der Nacht, an einem fremden Ort kein Gefühl der Furcht zu empfinden. Die Nacht spielt ja nicht nur eine symbolische, sondern eine tragende Rolle. Was ich jedoch vermisst habe war die andere Seite der Nacht: Nicht nur Schrecken und Albträume, sondern sanfte Stille und erhabene Schönheit. Da die Story jedoch auf der "negativen" Seite der Nacht aufbaut ist es in Ordnung, dass du die andere Seite vernachlässigst (wobei es schön wäre, wenn du diese Seite in einem der Kapitel aufgreifst).
Der Höhepunkt des Kapitels bildet dann Trixies Reise in den Untergrund, bzw. jene Nachtwelt. Ich muss sagen, dass es wirklich ein Genuss war dies zu lesen. Dein Schreibstil ist sehr angenehm und bildhaft, sodass man sich gut die Szenen vorstellen kann. Was mich jedoch wundert: Warum hat Trixie, als sie vor diesen alptraumhaften Wesen steht keine Angst? Sobald das erste sie anspricht, verschwindet ihre Furcht einfach. Aber warum? Die Begründung, dass sie in die Nacht gehört ist so... unbefriedigend. Es ist aber auch ein Totschlagargument, da man nicht darum diskutieren kann. Meiner Meinung nach nimmt dies jedoch etwas von der Atmosphäre und der Charaktertiefe. Es ist eine Universallösung, für alle etwaigen Plotlöcher oder Probleme. Warum hat Trixie keine Angst? Weil sie in die Nacht gehört. Warum läuft sie nicht weg? Weil sie in die Nacht gehört. Warum stellt sie die Vertrauenswürdigkeit oder Absichten der alptraumhaften Ponys nicht in Frage? Weil sie in die Nacht gehört.

Alles in Allem ist der Prolog jedoch sehr schön. Die Amtosphäre ist düster, mystisch und bedrohlich, deine Stilmittel sind gut gesetzt, gerade die Repetitio und am Ende die kurzen Sätze (hab die deutsche Bezeichnung vergessen... könnte in Latein ne Brevitas sein...) erreichen ihre Wirkung.
Um ehrlich zu sein musste ich diese Kleinigkeiten als Kritik nehmen, da ich sonst nur hätte schreiben können, was viele anderen auch schrieben: "Sehr gut! Mehr davon!"

Spoiler (Öffnen)

Vorweg ein Dankeschön für dein Kommentar und dass du dir die Zeit zum Lesen genommen hast
Dass Trixie nicht die Angst verspürt, die zu erwarten ist, hängt mit den Dunklen zusammen. Aber auch mit Trixies allgemeiner Situation. Sie wurde verspottet und einen Monat lang nur der Lächerlichkeit ausgesetzt. Sie hat alles verloren, was sie einst hatte, und auch ihr Ego hat einen tiefen Knacks bekommen.
Die Dunklen hatten Trixie auserkoren. Und sie haben ihre Mittel benutzt, um sie in ihr Reich zu locken. Sie haben sie im Schlaf heimgesucht und sie quasi am Huf durch den Wald geführt, das Rufen nach ihr wurde zu einem so starken Sog, dass Trixie völlig blind für alles andere wurde.
Und dann haben sie sie geködert mit der Möglichkeit, ihr ihr altes Leben wieder zu geben (was nach einer so schweren Zeit alles andere als nicht verlockend für sie ist) und haben sie mehr oder weniger hypnotisiert:

Zitat:Seine Stimme drang tief in ihren Verstand, verdüsterte ihn, verwirrte ihn.

Zitat:Und Trixie, verloren im Wahn, ihre alte Pracht zurück zu erlangen, wurde finster im Geist und voller giftiger Gedanken.

Das mit dem Gefühl der Zugehörigkeit machte sie weniger anfällig für die Angst, die sie nichtsdestotrotz ein wenig lähmte (wie zum Beispiel zu erkennen ist, wenn sich Trixie am Anfang noch nicht mal traut, den Dunklen in die "Augen" zu schauen).

Ich hoffe, ich konnte dir jetzt etwas Klarheit schaffen, was Trixie anbelangt. Wenn du immer noch etwas unbefriedigt über meine Erklärung bist, kann ich dich damit beruhigen, dass es in späteren Kapiteln noch aufgegriffen und vertieft wird Nur konnte und wollte ich nicht schon im Prolog derlei Dinge verraten.

Zitat:Schleichwerbung

Zitat:Wobei im Endeffekt wahrscheinlich die FF mit den meisten Lesern gewinnt (sofern diese auch abstimmen). Leider habe ich mir bisher noch nicht viele der FF hier durchgelesen... steht aber auf meiner To-Do-Liste

Zitat:Kapitel 4 wird nachvollziehbarerweise wohl etwas länger dauern, aber es wird Wasser geben wo die Götter es wollen.

Zitat:Auch, wenn ich gerne Abstimmen würde, so habe ich mich dazu entschieden, niemanden zu wählen, einfach weil ich mich nicht entscheiden kann.

Zitat:PS: Kapitel 6 wird auf sich warten lassen? ... Ich übe mich in Geduld.

(12.06.2012)Dandelo schrieb:  Ich denke auch, dass die Fanfic im Vorteil ist, die a) bereits bekannt ist und b) viele Leser gefunden hat. Angesichts der Tatsache, dass Fanfics wie meine, Noxis oder deine (ich hab mal drüber geschaut, über 100 Seiten waren es glaube - ein genaues Lesen folgt bestimmt irgendwann mal) eben sehr lang sind, glaube ich kaum, dass sich alle die Mühe machen und sie lesen. Eher werden sie über die Teilnehmer schauen und sich sagen: "Die da kenn ich, die hat mir gefallen, für die stimm ich ab." Das fände ich zwar sehr schade, aber ändern oder verdenken kann ich es letztlich auch nicht. Wir werden ja sehen

Zitat:Kapitel 4 wird nachvollziehbarerweise wohl etwas länger dauern, aber es wird Wasser geben wo die Götter es wollen.

Zitat:Mach dir da bitte keinen Stress! Das dritte Kapitel ist übrigens - einmal mehr - wirklich super geworden. Hab es bereits im Startpost verlinkt Und ich denke fast, wir können das Lied so lassen. So, wie es ist, ist es ja nahezu perfekt So wie der Rest deiner Arbeit

Zitat:Das hat meinem Gewissen tatsächlich zugesetzt, weil ich ganz gerne das gesamte Lineup gelesen hätte, aber schlicht und ergreifend nicht die Zeit dazu finde. Agnus Dei beispielsweise liegt schon viel zu lange ungelesen auf meinem Desktop herum, und viele andere hätten sich ebenfalls eine Lektüre verdient.

Zitat:Schieben wir's einfach mal auf's Ka, dass ich ausgerechnet über deine Fic gestolpert bin und sie mich in weiterer Folge so sehr in ihren Bann gezogen hat.

Zitat:Deinem positiven Feedback nach zu urteilen gehe ich davon aus, dass du mir die gelegentlichen Freiheiten, die ich mir bei der Übersetzung genommen habe, nicht allzu übel nimmst - was mich sehr freut.

(12.06.2012)Dandelo schrieb:  Ich überleg die ganze Zeit, ob wir mal den Schritt in Richtung "Englischsprachiges Fanfic-Forum" wagen sollen. Was hältst du von diesem Hirngespinst?