[Susan][Armadillo]
Serin hat beschlossen mit ihrer Tochter am Nachmittag ein befreundetes Paar zu besuchen. Während sie sich am Tisch unterhielten, spielte Susan zusammen mit dem Fohlen des Ehepaares zusammen Puno.
Doch die Stille wurde plötzlich von einem Schrei der von draußen kam unterbrochen. "HILFE!! HILFE!! NEHMT EURE DRECKIGEN HUFE WEG!! AHH!"
Serin reagierte sofort. Sie Sprach zu Buck das sie schnell rausgehen sollte, und das Daisy auf die Fohlen aufpassen sollte. Geschwind stürmten beide aus dem Haus und liefen zu der Quelle wo der Hilferuf herkam, hinter einem Haus das mit dem Rücken zur Wüste Stand.
Susan hatte sich zusammen mit dem Fohlen an das Fenster gestellt und schaute gespannt zu, wo ihre Eltern hingingen.
Serin kam zusammen mit Buck und ein paar anderen Ponys am Ort des Geschehens an. Doch als sie ankamen stand dort jedoch nur ein Hengst, der der Stute die wohl geschrien hatte und am Boden lag wieder aufhalf. "Was ist passiert?" Fragte Serin sofort. Die Stute lächelte nur. "Ach ich bin nur ausgerutscht, sonst ist alles ok." Buck kam diese Sache aber komisch vor. "Warum haben sie dann gerufen das jemand seine Verdammten Hufe wegnehmen soll?" "Ach...Das..waren nur Banditen, diese haben jedoch wohl die Flucht ergriffen als dieser Nette Hengst kam, danke nochmals." Alle beteiligten waren verwirrt, Serin ging mit Buck zusammen zurück zum Haus, aber unterhielten sich über das geschehene. "Da ist was mächtig faul Serin." "Ja, alle verhalten sich in Letzter Zeit so...Komisch. Ich überlege ob ich erst einmal für ein paar Tage meine Eltern besuche, vielleicht ist es die Hitze die die Leute fertig macht." "Mach das Serin, ich glaube ich könnte meinen Bruder mal wieder besuchen, Braeburn wird sich bestimmt freuen wenn er wieder seine Cousine wiedersieht." Sie gingen wieder zurück in´s Haus und machten wie gewohnt weiter, aber dieser Zwischenfall ging ihnen nicht aus dem Kopf. Später am Abend stand dann Serin zusammen mit Susan vor der Tür. "So, ihr geht dann jetzt?" "Ja, wir haben alles gepackt und werden heute noch den Wagen nehmen und nach Ponyville reisen. Aber vergiss nicht, du und deine Tochter sind dort immer Willkommen wenn es mit deinen Eltern nicht klappen sollte." "Danke Buck, ich wünsche euch eine Schöne Reise."
Buck hatte sich schon an dem Vorderen gespannt festgemacht und hatte seine Frau und sein Kind im Hinteren Teil des Wagens gesetzt. Serin und Susan winkte ihnen zu als sie sich langsam von Armadillo wegbewegten "Tschüss Braeburn" Rief Susan Braeburn hinterher. Sie war etwas traurig da sie jetzt eine längere zeit nicht mehr mit ihm Spielen konnte, doch sie wusste das so was nicht für immer ist. Zusammen mit ihrer Mutter gingen sie zurück in ihr Haus und fingen an die Sachen zu Packen.
Langsam ging Celestias Sonne am Himmel herunter und dafür kam der Mond auf der anderen Seite zum Vorschein. Serin und Susan hatten ihre nötigsten Sachen in einen Koffer gepackt und wollten über die Nacht losgehen um am nächsten Tag mit der Bahn nach Canterlot zu fahren. Als sie jedoch einmal aus dem Fenster schaute traute sie ihren Augen nicht. Kleine komische Dinger die der Form eines Ponys nicht unähnlich waren schwirrten durch die Nacht, es war gruselig und fast schon beängstigend. Doch Serin wollte nichts riskieren und beschloss die Türen und Fenster dicht zu machen und bei Morgengrauen wenn diese Kreaturen hoffentlich verschwunden sind, loszugehen.

Doch leider sollte dieser Plan nicht aufgehen....