Dieses Forum nutzt Cookies
Dieses Forum verwendet Cookies, um deine Login-Informationen zu speichern, wenn du registriert bist, und deinen letzten Besuch, wenn du es nicht bist. Cookies sind kleine Textdokumente, die auf deinem Computer gespeichert sind; Die von diesem Forum gesetzten Cookies düfen nur auf dieser Website verwendet werden und stellen kein Sicherheitsrisiko dar. Cookies auf diesem Forum speichern auch die spezifischen Themen, die du gelesen hast und wann du zum letzten Mal gelesen hast. Bitte bestätige, ob du diese Cookies akzeptierst oder ablehnst.

Ein Cookie wird in deinem Browser unabhängig von der Wahl gespeichert, um zu verhindern, dass dir diese Frage erneut gestellt wird. Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link in der Fußzeile ändern.
Hallo, Gast! (Registrieren)
29.03.2024, 16:01



Umfrage: Wie fandet ihr die deutsche Übersetzung von "Twilight Time"?
5 Synchropunkte (Sehr Gut)
4 Synchropunkte
3 Synchropunkte
2 Synchropunkte
1 Synchropunkt (Fürchterlich)
[Zeige Ergebnisse]
 
Hinweis: Dies ist eine öffentliche Umfrage. Andere Benutzer können sehen, was du gewählt hast.
4x15 - Twilight-Zeit
#1
17.09.2015
derGarrulus Abwesend
Changeling
*


Beiträge: 919
Registriert seit: 25. Sep 2014

4x15 - Twilight-Zeit
Hier kann über die Folge "Twilight-Zeit" (Twilight Time) diskutiert werden

Folgenbeschreibung (Öffnen)

FreeTV: 1. November 8:45  Disney Channel

Jetzt schon auf bestimmten Streaming-Diensten verfügbar

(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 26.09.2015 von derGarrulus.)
Zitieren
#2
17.09.2015
faithfire Offline
Enchantress
*


Beiträge: 507
Registriert seit: 27. Sep 2013

RE: 4x15 - Twilight Zeit [?]
gute folge
kann mich nicht beklagen

ich mag es wie twilight in der burger bude schlemmt Pinkie happy

"Wage es nicht, mich oder meine Methoden zu verurteilen du engstirniger Narr! Du kannst weder die Größe der Aufgabe verstehen, die ich mir gestellt habe, noch die Konsequenzen meines Versagens."[Bild: mr.peachbottom12geoa.png]
[Bild: adagio_dazzle_fan_button_by_pegahaze-d7y4zfg.png]
Zitieren
#3
17.09.2015
Knäuel Offline
Enchantress
*


Beiträge: 587
Registriert seit: 20. Mai 2015

RE: 4x15 - Twilight Zeit [?]
Wo kann ich die neue Folge denn wohl schon schauen? [Bild: pc-psmile.png]
Zitieren
#4
18.09.2015
derGarrulus Abwesend
Changeling
*


Beiträge: 919
Registriert seit: 25. Sep 2014

RE: 4x15 - Twilight Zeit [?]
(17.09.2015)Knäuel schrieb:  Wo kann ich die neue Folge denn wohl schon schauen? [Bild: pc-psmile.png]
Netflix und xxNightmaremoonxx

Ersteres ist empfohlen, da man damit die Serie unterstützten kann

Zitieren
#5
19.09.2015
R4INB0WD45H F4N Offline
Wonderbolt
*


Beiträge: 1.334
Registriert seit: 22. Nov 2013

RE: 4x15 - Twilight Zeit [?]
Auch eine gute Folge. Sprecher haben ihren Job gut gemacht. Pinkie approved

Twilight muss unbedingt nochmal Burger essen. Das sieht einfach so knuffig aus. FS grins RD laugh

Zur Bewertung der gesamten Episode in der synchronisierten Fassung: 5/5.
Zitieren
#6
23.09.2015
Scootadash Online
Wonderbolt
*


Beiträge: 1.489
Registriert seit: 11. Nov 2013

RE: 4x15 - Twilight Zeit [?]
Der deutsche Titel lautet "Twilight-Zeit", die Erstausstrahlung ist am 1.11. Quelle: http://www.tvinfo.de/fernsehprogramm/307...ittle-pony (Am 31. kommt wohl keine Episode.)
Zitieren
#7
26.09.2015
Ayu Offline
Faust
*


Beiträge: 11.904
Registriert seit: 29. Nov 2013

RE: 4x15 - Twilight Zeit [?]
Liegt wohl an Halloween, wobei ich es komisch finde dass keine zweite Folge für den nächsten Tag gelistet ist.

[Bild: HJRmZnh.gif]
Merch-Tante mit zu vielen Arbeitsbereichen - Linksversiffter Hippie™ - Sammelauflösung
Zitieren
#8
26.09.2015
derGarrulus Abwesend
Changeling
*


Beiträge: 919
Registriert seit: 25. Sep 2014

RE: 4x15 - Twilight-Zeit
(23.09.2015)Scootadash schrieb:  Der deutsche Titel lautet "Twilight-Zeit", die Erstausstrahlung ist am 1.11. Quelle: http://www.tvinfo.de/fernsehprogramm/307...ittle-pony (Am 31. kommt wohl keine Episode.)

Danke, den Artikel habe ich jetzt dementsprechend aktualisiert

Zitieren
#9
27.09.2015
Lefteyehawk Offline
Wonderbolt
*


Beiträge: 1.035
Registriert seit: 13. Jan 2013

RE: 4x15 - Twilight-Zeit
bis auf sweetie belle, d. tiara und silver spoon die zu alt klingen, hat die dt. syncro aber wieder gute arbeit geleistet.

ich sag mal sehr gute 4/5
Zitieren
#10
01.11.2015
Ayu Offline
Faust
*


Beiträge: 11.904
Registriert seit: 29. Nov 2013

RE: 4x15 - Twilight-Zeit
Mir persönlich ist die Folge zu hecktisch aber dafür kann die Synchro ja nichts. RD laugh

[Bild: HJRmZnh.gif]
Merch-Tante mit zu vielen Arbeitsbereichen - Linksversiffter Hippie™ - Sammelauflösung
Zitieren
#11
01.11.2015
Flutterboom Offline
Enchantress
*


Beiträge: 590
Registriert seit: 11. Apr 2015

RE: 4x15 - Twilight-Zeit
Ganz gute Folge ,auch die Synchro war top.
Wobei ich glaube dass die Sprecher von Diamond Tiara und Silverspoon getauscht haben  Derpy confused
War trotzdem gut RD laugh
Zitieren
#12
02.11.2015
sallycar Offline
Draconequus
*


Beiträge: 5.919
Registriert seit: 27. Feb 2012

RE: 4x15 - Twilight-Zeit
Ein nette Folge    RD wink  die Synchro war gut .  Ein paar stellen haben mir besonders gut gefallen z.b das Burger essen .  RD laugh

Zitieren
#13
06.11.2015
Appleacres82 Offline
Enchantress
*


Beiträge: 731
Registriert seit: 01. Aug 2012

RE: 4x15 - Twilight-Zeit
(01.11.2015)Flutterboom schrieb:  Ganz gute Folge ,auch die Synchro war top.
Wobei ich glaube dass die Sprecher von Diamond Tiara und Silverspoon getauscht haben  Derpy confused
War trotzdem gut RD laugh

Die wurden in Staffel 2 schon mal getauscht und in Staffel 4 wieder zurück getauscht. Shrug Facehoof

Friendly Neighborhood Pony

Derpy confused Brohoof FS grins
Zitieren
#14
21.11.2015
Hiraiko Offline
Great and Powerful
*


Beiträge: 462
Registriert seit: 03. Jun 2015

RE: 4x15 - Twilight-Zeit
Ich finde die Folge auf deutsch gut gemacht.
Das die Synchronsprecher wechseln kann viele Ursachen haben.
Ist immer doof aber ich finde sie haben einen guten Job gemacht [Bild: cl-sl-happy.png]

Zitieren
#15
31.03.2018
sallycar Offline
Draconequus
*


Beiträge: 5.919
Registriert seit: 27. Feb 2012

RE: 4x15 - Twilight-Zeit
Synchronsprecher (Öffnen)

Zitieren
#16
12.12.2022
LatePony Offline
Changeling
*


Beiträge: 750
Registriert seit: 12. Nov 2022

RE: 4x15 - Twilight-Zeit
Beim Titel hätte ich nicht gedacht, dass sich sowas dahinter verbirgt, dabei verwende ich im echten Leben einen ähnlichen Begriff bei vergleichbaren Umständen. Pinkie happy

Das vorher nie gesehende Heuburger-Fast-Food-Restaurant ist fast schon ein Highlight für mich, ich hoffe, da treffen sich in späteren Folgen auch nochmal ein paar Ponys. Getoppt wird das ganze nur von Twilights Schnute voller Essensreste. Twilight smile

Die Folge sonst war ganz okay.
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste