[Übersetzung] Pegasus Device: Abrechnung

[Railway Dash]

20 Jahre sind seit den Ereignissen aus Pegasus Device vergangen...

... und nun ist es soweit. Der Tag, vor dem die Rasse der Pegasi gezittert hat, ist da. Der Tag der Abrechnung.

Nach all den Jahren kehrt Cloud Cover in die Cloudsdale Weather Corporation zurück, bestrebt, einen Vertuschungsskandal aufzudecken, den die CWC zu verantworten hat. Eine Studie soll offenbar unter dem Teppich gehalten werden, eine Studie über ein Phänomen, das als Abrechnung bekannt ist und dessen Auswirkungen nicht nur Equestria, sondern den gesamten Planeten der Rache der Natur anheim fallen lassen werden, der Rache der Natur für die jahrtausendelange Manipulation von Wetter und Klima... durch die Rasse der Pegasi und von Cloudsdale Weather, welches unter der Führung ihrer "neuen" Generaldirektorin floriert und sich zu einem planetenweit agierenden Megakonzern ausgewachsen hat. Und wer hat übrigens ernsthaft daran geglaubt, daß nach der Royalen Inspektion nach dem Bekanntwerden der Pegasus-Geräte diese für immer verschwunden wären? Überraschung: sie sind es natürlich nicht. Und niemand hat je behauptet, daß nur Flugtest-Versager verarbeitet werden können.

***

Acht Jahre nach "Pegasus Device" meldet sich Aurora Dawn mit dieser fulminanten, rasanten Geschichte zurück. Wir treffen einige wenige bekannte Charaktere wieder und lernen etliche neue kennen. Diese Geschichte ist kein Abklatsch der "Rainbow Factory" oder von "Pegasus Device", sondern ein eigenständiger Nachfolger, 20 Jahre nach dem "Device" und rund 40 Jahre nach der "Factory" angesiedelt in einem alternativen Universum, in dem Twilight Sparkle offenbar nie Prinzessin und erst recht nicht Regentin von Equestria wurde und in dem Equestria nach wie vor von den beiden Royalen Schwestern regiert wird. Vor den Links gebe ich allerdings eine

Ernstliche Warnung: Es gibt immer wieder sehr grafische Darstellungen teils exzessiver Gewalt und Schilderungen, die eindeutig dem Horror zuzuordnen sind (allerdings kein Splatter um des bloßen Splatters willen) sowie an zwei Stellen Dialoge mit sexuellem Inhalt. All das ist für sanfte Gemüter und Minderjährige nicht geeignet, oder wenn, dann nur in geistiger Begleitung; gerade die Gewalt- und Horror-Darstellungen können sehr verstörend wirken. Die Links sind daher nur für Erwachsene und geistig hinreichend gefestigte Leser vorgesehen!

Links zur PDF-Datei | ursprünglichen DOC-Datei. Die Geschichte ist in den Prolog ("Kapitel 0", laut AuroraDawn ursprünglich ein zweiter Epilog zu "Pegasus Device) und acht Kapitel unterteilt und hier komplett, nicht in einzelnen kleinen Dateien als Einzelkapitel.

Anmerkung zur Seitenformatierung (Öffnen)

Ich habe die Geschichte in A4 Hochformat geschrieben, in diesem Format ist logischerweise auch die PDF-Datei. Das liegt einfach daran, daß ja jemand auf die Idee kommen könnte, sie sich auszudrucken, da ist A4 Hochformat dann meistens noch am wirtschaftlichsten. Wem dieses Format nicht gefällt, bitte, auch recht: deswegen habe ich die DOC-Datei gleich mit veröffentlicht, die ist die Quelldatei der PDF. Wer will, kann sie sich also nehmen, nach seinem Gusto umformatieren und sich daraus eine neue PDF oder ein ausgedrucktes Buch oder sonst ein gewünschtes Format basteln

Ich wünsche spannendes Schmökern  

[Railway Dash]

AuroraDawn hat eine kleine Sammlung von "Dokumenten" erstellt:

• Personalakten von Mitarbeitern der Cloudsdale Weather Corporation: Rainbow Dash, Dr. Hide Atmosphere
• Von Cloud Cover privat angelegte Dossiers: Contrail, Gentle Butterwing
• Informationsblätter der CWC zu Ponys, die für die CWC von besonderem Interesse sind und beobachtet oder ausgeschaltet werden sollen: Absentia, AuroraDawn, Cloud Cover
• sowie auch eine offizielle Chronik der Cloudsdale Weather Corporation selbst, die auf zwei Seiten einen Zeitraum von ca. 1.550 Jahren abdeckt.

Zu finden >>> hier <<<. Sehr informativ, finde ich