Teil 1:
Prinzessin Twilight Sparkle erlebt mit ihren Freundinnen ein atemberaubendes Abenteuer … (Text: Disney Channel)

Teil 2:
Discord hat seine Ponyfreunde verraten und sich mit Tirek zusammengeschlossen. Princess Celestia, Princess Luna und Princess Cadence wollen ihre magischen Fähigkeiten Twilight übertragen damit sie sicher sind und so genug Zeit haben, sich einen Plan auszudenken, wie sie mit der beunruhigenden Situation umgehen können. Twilight ist sich zuerst unsicher, aber erinnert sich dann, dass alle ihre Freundinnen ihre Schlüssel zu der Truhe bekommen haben, weil sie sich einer schwierigen Prüfung gestellt haben und den Elementen der Harmonie treu geblieben sind … (Text: Disney Channel)

Als Spike und die Mane 6 in das Chrystal Empire zu den Equetria Spielen fahren, wird Spike, wegen seiner Rolle im Kampf gegen King Sombra, wie ein Held empfangen. Spike wird die ehrenvolle Aufgabe übertragen, die Fackel für die Eröffnung der Empire Games zu entzünden. Dieser Aufgabe sieht er mit Freude und Schrecken entgegen. Als er kurz davor steht, die Fackel zu entzünden, sieht er all die Ponys im Stadion und ist vor Schreck gelähmt, nicht in der Lage die Fackel anzuzünden … (Text: Disney Channel)

Als Rarity es nicht schafft, den Puppenspieler mit ihrem selbstgebauten fahrenden Puppentheater zu beeindrucken, verzweifelt sie, weil sie glaubt, dass sie nicht mehr die Zeit hat sich für den Foal and Filly Jahrmarkt etwas neues auszudenken. Bei dem Versuch seiner Freundin zu helfen, stößt Spike auf einen Zauberspruch, der jeden Gedanken, der einem in den Sinn kommt, wahr werden lässt. Rarity benutzt den Spruch in dem Zauberbuch, um ein neues Puppentheater für den Jahrmarkt zu zaubern … (Text: Disney Channel)

Bei der Handelsmesse können Ponys Tauschgeschäfte machen. Solange jedes Pony bekommt, was es will, gilt es als fairer Tausch. Doch wie anstrengend es sein kann, irgendwann das zu bekommen, was man will, müssen die Ponyfreundinnen selbst erfahren. Und ob es sich dann lohnt, steht auf einem anderen Blatt.
(Text: Disney Channel)

Rainbow Dash bereitet sich darauf vor den ‚Geschichte der Wonderbolts‘-Test zu machen. Den muss sie schaffen, um ein Mitglied der Wonderbolts Reserves zu werden. Twilight bietet ihr an, zu helfen, aber sie merkt bald, dass Rainbow Dashs Lernmethode nicht wirklichen Erfolg zu haben scheint, alles zu behalten, was sie sich merken muss. Fluttershy, Pinkie Pie, Rarity und Applejack versuchen ebenfalls Rainbow Dash zu helfen, indem sie ihr andere Lernmethoden zeigen, aber nichts scheint zu helfen … (Text: Disney Channel)

Als sie Apple Familie einige Zeit mit schwimmen verbringt, verrät Granny Big Mac, Applejack und Apple Bloom, dass sie einst ein berühmtes Aqua-Pony war. Aber nach einem schmerzvollen Turmsprung hat sie Angst vor dem Wasser bekommen und sich geweigert jemals wieder schwimmen zu gehen. Auf ihrem Rückweg nach Sweet Apple Acres treffen sie auf die Flim Flam Brüder. Die beiden behaupten ein Wunderallheilmittel zu besitzen und jedes hilfsbedürftigen Pony damit zu heilen... natürlich gegen Bezahlung. Applejack erscheint das sofort suspekt.
(Text: Disney Channel)

Sweety Belle hilft Rarity Kostüme für eine der Elite-Popstars von Equestria, Sapphire Shores, zu schneidern. Obwohl ihre Schwester schon unter Zeitdruck steht, fragt Sweety Belle Rarity, ob sie auch die Kostüme für die Aufführung der Cutie Mark Crusaders machen kann, was Sweety Belles Debüt als Autorin des Stückes, Regisseurin und Schauspielerin ist. Aber Raritys Kostüme sind so wunderschön, dass sie Sweety Belles Aufführung komplett in den Schatten stellen. Sweety Belle tobt vor Wut und beschuldigt ihre Schwester, ihren großen Moment sabotiert zu haben...
(Text: Disney Channel)

Pinkie Pies ältere Schwester Maud Pie besucht Ponyville zu ersten Mal. Pinkie Pie ist aus dem Häuschen. Sie kann kaum erwarten Maud ihren Freunden vorzustellen, damit sie alle beste Freunde werden und an einem heiligen Pie-Familien-Ritual teilnehmen, bei dem sie alle Rock-Süßigkeiten-Ketten basteln. Twilight, Applejack, Rainbow Dash, Rarity und Fluttershy sind genauso aufgeregt, vor allem, da Pinkie Pie ihnen erzählt hat wie viele Gemeinsamkeiten sie haben. Aber als Maud ankommt, ist sie ganz anders als alle erwartet haben...
(Text: Disney Channel)

Granny Smith, Big Mac und Apple Jack müssen Ponyville für einen Tag verlassen und sind der Überzeugung, dass Apple Bloom endlich alt genug ist alleine zu Hause zu bleiben. Erpicht darauf sich als Alt genug zu beweisen, macht Aple Bloom sich daran die lange Liste von Aufgaben anzugehen, die ihre Schwester ihr hinterlassen hat. Kaum ist Apple Jack aufgebrochen, um zusammen mit Bic Mac Kuchen auszuliefern, da entschließt sie sich noch ein letztes Mal in Apple Jack Acres nach Apple Bloom zu sehen. (Text: Disney Channel)

Kleine, feenartige Kreaturen, bekannt als Breezies, kommen auf dem Nachhauseweg durch Ponyville. Da sie nur zwei Tage übrig haben, um ihren Reise zu vollenden, benutzt Fluttershy ihr gewaltiges Wissen über magische Kreaturen, um sicherzustellen, dass die Breezies sich gut fühlen und, dass ihre Reise durch Ponyville reibungslos verläuft. Als ganz Ponyville zusammenkommt, um die Breezies zu begrüßen, passiert ein kleines Ungeschick, dass das Leben einer Gruppe von Breezies in Gefahr bringt. Fluttershy kommt zu Hilfe gesprungen, um die kleinen Kreaturen zu retten … (Text: Disney Channel)

Princess Twilight hat den Cutie Mark Crusadern versprochen ihnen dabei zu helfen, einige neue Tricks zu lernen. Sie ist glücklich, dass sie ihre Begeisterung neues zu lernen mit ihnen teilen kann und Sweety Belle, Apple Bloom und Scootaloo sind glücklich darüber, dass sie ihnen hilft. Doch auf dem Übungsplatz beschweren sich Sweety Belle, Apple Bloom und Scootaloo darüber, wie hart sie trainieren müssen um neues zu lernen, und dass ihre Konkurrenten Diamond Tiara und Siver Spoon überhaupt nicht hart arbeiten, aber trotzdem die beliebtesten Ponys der Schule sind … (Text: Disney Channel)

Big Mac ist ein Mitglied der Ponyviller Sänger, den Ponytones. Sie sollen bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung von Fluttershys Haustierladen auftreten. Unglücklicherweise verliert Big Mac seine Stimme am Tag des Konzerts. Zecora kann ihn heilen, aber nicht so schnell, dass er das Konzert mitsingen kann. Jedoch kennt sie jemanden, der eine genauso tiefe Stimme hat wie Big Mac und der ihn vertreten könnte. Nämlich Fluttershy, wenn sie sich mit Poison Joke infizieren lässt! Fluttershy stimmt widerwillig zu, das Poison Joke zu nehmen und mit den Ponytones zu singen … (Text: Disney Channel)

Tenderhoof, einer der meistgefeierten Reiseschriftsteller ganz Equestrias kommt nach Ponyville, um sich das Ponyville Days Festival anzuschauen. Rarity steht vollkommen neben sich, da sie bis über beide Ohren in Tenderhoof verliebt ist. Sie ist sicher, dass sie ihn mit ihren zauberhaften Ideen für das Festival beeindrucken kann. Unglücklicherweise verliebt sich Tenderhoof in Applejack, nachdem er Sweet Apple Acres einen Besuch abgestattet hat. .. (Text: Disney Channel)

Princess Twilights frühere Fohlen-Sitterin und Schwägerin Princess Cadance kommt für einen Besuch nach Ponyville. Die zwei hatten nie wirklich die Ruhe einmal Zeit miteinander zu verbringen und Twilight freut sich auf die Begegnung, jetzt da das Schicksal von Equestria einmal nicht auf dem Spiel steht. Princess Cadance kommt mit Vorfreude in Ponyville an und es sieht so aus, als könnten die beiden ungestört miteinander Zeit verbringen. Aber der geläuterte Discord bekommt eine heftige Erkältung und besteht darauf in Twilights Wohnung zu übernachten. Twilight bemüht sich wirklich Discord schnell wieder auf die Beine zu bringen, damit sie ihr ruhiges Wochenende mit Cadence genießen kann.

Pinkie Pie war immer die beste Partyplanerin, Meisterin der Unterhaltung und die moralische Instanz in ganz Ponyville. Diese Position wurde ihr streitig gemacht, als ein neues geheimnisvolles Pony in die Stadt kam. Cheese Sandwich übernimmt bald die Geburtstagsvorbereitungen für Rainbow Dashs Geburtstag. Pinkie ist davon überzeugt, dass wenn sie keine bessere Party organisieren kann, sie keine wichtige Rolle mehr in Ponyville spielt. Pinkie entscheidet sich, dass die einzige Möglichkeit ein 'Wer-ist-der-beste-Untehalter-Duell' gegen Cheese ist. Aber als ihr kleines Duell die ganze Party unwichtig erscheinen lässt, realisiert sie, dass sie ihren 'Pinkie Party Eid' gebrochen hat, indem sie ihr Ego über Rainbow Dashs Party gestellt hat. Als Wiedergutmachung beendet sie das Duell und erklärt Cheese Sandwich zum Gewinner.

Die Equestria Spiele stehen vor der Tür, aber nicht jedes Pony wird in der Lage sein daran teilzunehmen. Athleten müssen zuerst auf einem der ersten drei Plätze der Equestria Vorentscheidungswettkämpfe landen. Rainbow Dash ist mit dem Rest des Ponyville Staffelteams auf dem Weg dort hin. Das Team ist froh so eine leidenschaftliche Wettstreiterin dabei zu haben, da die Chancen sich ohne sie zu qualifizieren sehr klein sind. Das einzige Team, dem es praktisch garantiert ist die Vorentscheidungswettkämpfe zu überstehen und bei den Esquestria Spielen mitzumachen, ist das Cloudsdale Staffelteam, ein Team, das nur auf Mitgliedern der Wonderbolts besteht. Aber als sich ein Wonderbold während des Trainings verletzt, bietet das Cloudsdale Team Rainbow Dash den freigewordenen Platz im Team an.

Applejack, Apple Bloom, Granny Smith und Big Mac sind begeistert als sie erfahren, dass Pinkie Pie eine Cousine vierten Grades von ihnen sein könnte. Sie ist ein Mitglied der besten Familie der Welt! Um sicher zu gehen, dass Pinkie wirklich ein Mitglied der Familie Apple ist unternehmen sie einen Ausflug zu einer Verwandten namens Goldie Delicious, die beweisen kann, dass Pinkie wirklich zur Familie gehört. Die Apples sind sicher, dass dieser Ausflug eine gute Gelegenheit ist Pinkie zu zeigen, wie großartig die Familie ist. Aber im Laufe des Ausflugs geht alles schief, was schiefgehen kann. Die Apples fangen an, sich zu fragen, ob die Familie es wirklich wert ist, sich zu freuen, dass man ein Teil davon ist. Aber Pinkie erinnert sie daran, dass die Liebe, die man teilt und Weigerung aufzugeben ein Teil davon ist, woran man sehen kann wie besonders die Apple Familie wirklich ist.

Rarity nimmt an einem Modewettbewerb in Manhattan teil. Sie nimmt ihre Freunde mit in die Stadt, damit alle die Sehenswürdigkeiten und das Musical 'Henny oft he Hills' sehen können. Es verläuft alles super, bis zu dem Zeitpunkt als Suri Polomare, eine Mitstreiterin Raritys, deren Großzügigkeit ausnutzt und all hufgefertigten Stoffe von Rarity benutzt, um ihre eigene Kollektion fertigzustellen. Rarity ist so bestürzt über die Vorkommnisse, dass sie plötzlich bemerkt, wie sie selbst ihre Freunde ausnutzt und sie zwingt ihr zu helfen eine neue Modelinie zu entwickeln, damit sie den Modewettbewerb gewinnen kann. Die Ponys bleiben die ganze Nacht wach, um Rarity zu helfen, ihre Modelinie fertigzustellen, so dass sie am nächsten Tag die Modeschau verpassen. Rarity glaubt, dass ihre Freunde sie im Stich gelassen haben, weil Rarity sie wirklich schlecht behandelt hat.

Als Sweet Apple Acres von Vampire Fruit Bats befallen wird, holt Applejack seine Freunde um die lästigen Schädlinge zusammenzutreiben, bevor sie noch mehr Schaden anrichten können. Aber als sie all die hungrigen Kreaturen eingefangen haben, sind sie sich nicht sicher, was sie mit ihnen anstellen sollen. Fluttershys Vorschlag ein Vampire Fruit Bats Schutzgebiet einzurichten scheint den anderen viel zu zeitintensiv. Aber als Twilight Vorschlägt sie mit einem Zauberspruch zu belegen, der den Vampire Fruit Bats ihren Appetit für Äpfel nimmt, sind alle dafür...

Als Spike ein verzaubertes Comicbuch in die Hufen bekommt, finden er und seine Freunde sich plötzlich in der Welt von Maretropolis wieder. Twilight, Applejack, Fluttershy, Rainbow Dash, Rarity und Pinkie Pie werden alle zu den Superhelden des Comicbuches, die Power Ponies. Nur der arme Spike scheint die Rolle des anscheinend nichtsnutzigen Sidekicks Stomper abbekommen zu haben. Die einzige Möglichkeit zurück nach Ponyville zu kommen, ist den Superbösewicht The Maniac zu besiegen. Aber der Maniac findet eine Möglichkeit den Superponies all ihrer Superkräfte zu entledigen und so hilflos zu machen. Da überwindet Spike sein Gefühl von Bedeutungslosigkeit und ist in der Lage die Ponys zu befreien und es ihnen zu ermöglichen The Maniac zu besiegen und zurück nach Ponyville kommen.