28.03.2013 |
Neoface
Changeling
Beiträge: 779
Registriert seit: 19. Aug 2012
|
Biology - A Romance Übersetzung
Hallo zuasmmen,
ich habe mich mal auch entschlossen unter das die Leute der Übersetzer zu mischen und habe mir eine Geschichte die ich gerne gelesen habe übersetzt und die ersten beiden Kapitel hoch geladen.
http://www.fimfiction.net/story/93439/bi...ne-romanze
Das Original findet ihr hier
http://www.fimfiction.net/story/35560/Bi...-A-Romance
Bitte beachtet auch die Makierungen des Inhalts,
viel Spaß beim Lesen
Beschreibung:
Appeljack lebt schon lange mit ihrer Familie auf der Sweet Appel Acres Farm, für sie kam das Thema Liebe und die Suche nach dem speziellen Some-Pony nie wirklich in Frage. Ihr war das Ganze zu kompliziert und verwirrend.
Dies würde sich jedoch ändern sobald sie, das Geheimnis das Fluttershy umgibt lüften würde. Denn Fluttershy war nicht nur unsterblich in Big Mackintosh verliebt, sie trägt auch etwas in sich von dem kein anderes Pony etwas weiß.
Ein Geheimnis das die Freundschaft zu Appeljack und Fluttershy mit einem Schlag verändern würde!
|
|
|
28.03.2013 |
Yoraiko
Wonderbolt
Beiträge: 2.189
Registriert seit: 03. Dez 2012
|
RE: Biology - A Romance Übersetzung
Ich verstehs nicht...Ist es AJ-FS-Shipping?
Sag mal was drüber.
ist die FF gut?
Warum?
|
|
|
28.03.2013 |
Moon-Light
Changeling
Beiträge: 865
Registriert seit: 29. Dez 2011
|
RE: Biology - A Romance Übersetzung
Hallo
Frage wenn ich den Link wähle der zu deiner Übersetzung geht, komme ich
zwar da hin aber wo sind die Kapitel.
Fanfic's
Letztes Datum an dem ich das geschrieben habe Tag 21 . Monat 9 . Jahr 2016
Jetzt fast 2 Monate später, Datum Tag 10 . Monat 11 . Jahr 2016
Leider komme ich schon wieder nicht dazu Fanfic's Abarbeiten zu können, wie ich das gerne möchte, zur Zeit Spiele ich lieber PC Spiele, wenigstens dauert es nicht länger zum Abarbeiten wenn ich irgend wann dazu komme.
|
|
|
29.03.2013 |
Moon-Light
Changeling
Beiträge: 865
Registriert seit: 29. Dez 2011
|
RE: Biology - A Romance Übersetzung
Hallo
Also ich habe mir den Englischen Link auch angesehen, und da wo dort die
Kapitel sind, müssten dann bei dem Deutschen Link auch die Kapitel sein,
aber ich sie da keine oder sind die beim Deutschen Link ganz wo anders.
Fanfic's
Letztes Datum an dem ich das geschrieben habe Tag 21 . Monat 9 . Jahr 2016
Jetzt fast 2 Monate später, Datum Tag 10 . Monat 11 . Jahr 2016
Leider komme ich schon wieder nicht dazu Fanfic's Abarbeiten zu können, wie ich das gerne möchte, zur Zeit Spiele ich lieber PC Spiele, wenigstens dauert es nicht länger zum Abarbeiten wenn ich irgend wann dazu komme.
|
|
|
29.03.2013 |
Neoface
Changeling
Beiträge: 779
Registriert seit: 19. Aug 2012
|
RE: Biology - A Romance Übersetzung
(29.03.2013)Moon-Light schrieb: Hallo
Also ich habe mir den Englischen Link auch angesehen, und da wo dort die
Kapitel sind, müssten dann bei dem Deutschen Link auch die Kapitel sein,
aber ich sie da keine oder sind die beim Deutschen Link ganz wo anders.
Ah mein Fehler ;D
Hab die jetzt gepublisht, sprich die sollten sichtbar sein.
Schon gewundert warum da Null Views sind.
Technik die begeistert
Edit: Super jetzt haben sie das Ding gesperrt weil es Deutsch its
Von wegen .net naja egal auf ein neues um eine Domain zu suchen auf der ich das hosten kann. Nur ärger damit.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 29.03.2013 von Neoface.)
|
|
|
29.03.2013 |
Risingstar
Wonderbolt
Beiträge: 2.401
Registriert seit: 26. Dez 2012
|
RE: Biology - A Romance Übersetzung
Ist es vielleicht auch möglich, das du die Kapitel auch als PDF Datei anbieten kannst?
Entweder auf deiner aktuellen Seite, oder auf Google Docs
R.I.P Bronies Thüringen E.V
Ruhe in Frieden
|
|
|
29.03.2013 |
Killbeat
Alicorn
Beiträge: 9.906
Registriert seit: 20. Sep 2011
|
RE: Biology - A Romance Übersetzung
......... interessant...
ich wundere mich das das hier von den Mods geduldet wird, es ist schon hart an der grenze zur Clopfic, vor allem das zweite kapitel.
|
|
|