Willkommen Corus und Princess Isis auf der offiziellen Liste des Fanclubs
Nun zu meinen liebsten Liedern in der sychronisierten Fassung, auch hier ist alles sehr knapp, alle hier gennanten gefallen mir sehr und die meisten der nicht genannten:
'At the Gala', ein Klassiker unter den MLP:FiM Songs darf in keiner Rangliste fehlen, alle haben Gesangsanteil, sehr frölich vorgetragen und angenehm übersetzt, Platz fünf ist das Resultat.
'Kunst der Schneiderei', schöner Rhythmus, gute Gesangsstimme der Sprecherin, Ohrwurmartige Zitate (Haken und Ösen kann ich nur wiederholen), super Lied und Platz vier in dieser Liste.
'Winter Wrap Up' ist ein schönes Lied, auch wenn einigen das Wort 'Winter-ade-Tag' an sich nicht gefällt, ich mag es und durch die vielen Stimmwechsel und den großen Anteil Twilights ein verdienter Platz drei
'Smile, Smile, Smile' und 'Becoming popular' sind für mich geteilte zweite, beide sind gut gesungen, der Mut zur freieren Übersetzung hat den Rhythmus beibehalten, gut gut
Auch wenn es wohl an der Jahreszeit liegt, 'The Heart Carol' ist für mich zurzeit Platz eins, stimmig übersetzt, gut gesungen, schöner Chor und es läuft einem ein wohliger Schauer über den Rücken
(Ok, ich habe ein wenig gemogelt, aber am liebsten hätte ich noch ein paar hineingebracht
)