Dragonball/Z/GT/Kai - Druckversion

Dragonball/Z/GT/Kai - Druckversion

+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: Off-Topic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=11)
+--- Forum: Anime & Manga (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=77)
+--- Thema: Dragonball/Z/GT/Kai (/showthread.php?tid=21738)

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - Ken-Oh - 15.11.2015, 22:43

Wenn der Anime erst 2016 rauskommt, kommt er wohl auch im selben Jahr raus. Ich weiß zwar nicht wie lange so eine Lokalisierung dauert, aber ich würde da auf Sommer oder allerspätestens Herbst tippen. Aber bloß meine persönliche Vermutung, alles ohne Gewähr. ;-)

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - Koyo - 16.11.2015, 17:55

Kai läuft ja jetzt im Fernsehen.. die Stimmen sind so gewöhnungsbedürftig...

Da finde ich da hat es Son Goku noch am besten getroffen, aber Gohan und Chichi...

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - InsaneBronie - 16.11.2015, 18:01

hab es vorhin auch mal gesehn, ganz nett war dies mit der rückblende um an die story ein wenig anzuknüpfen (an das ur-dragonball Cheerilee awesome

)

ich find die neuen stimmen ganz passabel, ich meine zwischen den beiden versionen liegen ja über 10 jahre
(und auch sprecher kommen in die jahre oder gehn in rente)

aber hey... muten roshi hat im nachmittagsprogramm möpse gesagt :3

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - Nerymon - 16.11.2015, 18:52

Ich hab ja so lachen müssen, als Mutenroshi gesagt hat, was er wirklich meint... bei der RTL2-Fassung hat er immer von "Kuchen backen" geredet oder so RD laugh

... und Kuririn's "kusch kusch" am Ende RD laugh

...

Die Stimmen sind gewöhnungsbedürftig, vor allem verglichen zu denen aus DBZ... aber es geht, könnte schlimmer sein. Nur Son Gohan's Stimme nervt irgendwie tierisch. Big Grin

... Chichi klingt auch nich so prall, aber die hat wenigstens nich so viel Text wie Son Gohan... hoffe seine Stimme wird noch ausgetauscht, wenn er etwas älter is dann XD.

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - InsaneBronie - 16.11.2015, 18:55

sah bulma fetter aus als sonst :I

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - Killbeat - 16.11.2015, 18:58

Piccolo, Chichi und Gohan waren am schlimmsten. Vor allem Piccolo klingt weniger bedrohlich, als unter unter David Nathan. Er klingt eher wie ein halbstarker teenager. Und Chi Chi klang zu jung. Gohan war einfach nur nervig. Überascht war ich jedoch von Goku und vor allem von Raddiz. die klangen hier besser als in den samples. Ich freue mich aber das wir den Erzähler behalten durften und den Sprecher von Muten Roshi

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - Nerymon - 16.11.2015, 19:07

(16.11.2015)InsaneBronie schrieb: sah bulma fetter aus als sonst :I

hab ich jetzt nich so drauf geachtet... AJ hmm

mal in den nächsten Folgen genauer hinschauen

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - Koyo - 16.11.2015, 19:23

Picollo fand ich noch nicht mal so schlimm. Aber der alte Sprecher ist natürlich auch toll ^^

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - Hiraiko - 17.11.2015, 11:57

Ich habe DBZ Kai noch nicht gesehen. Aber ich will mir unbedingt noch Folgen ansehen Twilight smile

Bin mal gespannt. Mit Dragonball bin ich aufgewachsen.

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - InsaneBronie - 18.11.2015, 16:55

kann es sein das die synchronisation, erwachsener geworden ist... RD laugh

immerhin fallen nun so worte wie arschloch und scheiße AJ Prost

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - Nerymon - 18.11.2015, 17:00

Naja ich glaub in DBZ selbst wurde auch schon oft "scheiße" gesagt... zumindest als es im Abendprogramm lief RD laugh

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - Koyo - 18.11.2015, 17:13

Ja Scheiße und Arsch ist nichts neues bei DBZ

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - Killbeat - 18.11.2015, 17:14

(18.11.2015)Nerymon schrieb: Naja ich glaub in DBZ selbst wurde auch schon oft "scheiße" gesagt... zumindest als es im Abendprogramm lief

Und Arschloch

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - InsaneBronie - 18.11.2015, 18:52

(18.11.2015)Koyo schrieb: Ja Scheiße und Arsch ist nichts neues bei DBZ

ich hab's halt schon ewig nimmer gesehn.... und dbz, nun ja recht wenig, sehr sehr wenig Shrug

(und wenn dann war es ma ne folge mit so ner schutzkuppel und was mit cell )

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - Painkiller - 02.12.2015, 19:17

Mal ne frage wie findet ihr die Mischung zwischen DBZ und Digimon?

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - Killbeat - 02.12.2015, 20:26

Hat eigentlich schon jemand gemerkt das Chichis sprecherin in Kai Jennifer Weiß ist? Die deutsche Pinkie Pie?

Nicht das sie eine schlechte sprecherin ist, als Pinkie ist sie super, aber in DB Kai klingt sie zu nervig

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - SilversJaren - 03.12.2015, 19:10

Zitat:Hat eigentlich schon jemand gemerkt das Chichis sprecherin in Kai Jennifer Weiß ist? Die deutsche Pinkie Pie?

Als ich das gelesen hatte, musste ich es mir unbedingt anschauen und ich muss sagen, für Chichi klingt sie etwas zu jung.

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - InsaneBronie - 03.12.2015, 19:15

(02.12.2015)Killbeat schrieb: Hat eigentlich schon jemand gemerkt das Chichis sprecherin in Kai Jennifer Weiß ist? Die deutsche Pinkie Pie?

Nicht das sie eine schlechte sprecherin ist, als Pinkie ist sie super, aber in DB Kai klingt sie zu nervig

nö, aber mir ist das im grunde auch recht latte... Shrug

(und ich könnt jetzt nicht sagen das sie nervig klingt)

ich warte nur auf die über 9000 szene bei der serie RD laugh

(kann auch sein das ich die schon verpasst habe :I )

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - Halfway - 03.12.2015, 20:00

Das ist aus der Deutschen DBZ syncro ^^

RE: Dragonball/Z/GT/Kai - daMatt - 04.12.2015, 10:44

Ich würde mir ja wünschen, bei Toei würden sie mal ein gestrafftes "Remake" a la DBZ Kai für die originale "Dragonball" Serie produzieren.