13.08.2011
Zusammenfassung:
Twilight und Spike sind gerade dabei, Applejack bei der Apfelernte zu helfen, als eine Nachricht von Prinzessin Celestia eintrifft, und zwar eine Einladung zur jährlichen Grand Galloping Gala in Canterlot. Anbei zwei goldene Tickets. Spike hat auf das ganze Gala-Brimborium keine Lust, zumindest behauptet er das, also bleibt ein Ticket übrig. Nach und nach erfahren aber Twilights Freundinnen alle von den Tickets, und alle haben gute Gründe, zur Gala zu gehen. Applejack will Äpfel und Apfelprodukte zu verkaufen, um ihre Farm (und ihre Oma) zu sanieren, Rainbow Dash will die Wonderbolts beeindrucken, die jedes Jahr auf der Gala fliegen, um ins Team aufgenommen zu werden, Pinkie Pie will auf gar keinen Fall die größte Party überhaupt verpassen, Rarity will ihren Traumprinzen kennenlernen – Prince Blueblood, und Fluttershy interessiert sich eher für die Grünanlagen, die den Veranstaltungsort der Gala umgeben, und die dort lebenden Tiere. Jede der fünf hätte gern das zweite Ticket, aber Twilight sagt, es bleibt ihre Entscheidung, wer es bekommt.
Nachdem Argumente also nicht ziehen, versuchen die fünf Ponys es mit Bestechung. Als Twilight und Spike an einem Außentisch eines Restaurants sitzen, schneidet Rainbow Dash in eine planmäßige Schauerwolke ein Loch, das genau den Tisch trocken läßt. Nachdem Twilight sie abwimmelt, entdeckt Rarity ihre völlig durchnäßte Freundin, nimmt sie mit in die Carousel Boutique und verpaßt ihr und Spike Outfits für die Gala. Applejack versucht es mit einem ganzen Karren voller Apfelprodukte, nachdem Twilight erwähnt hat, daß sie immer noch hungrig ist und auf nüchternem Magen nicht denken kann. Fluttershy führt in der Bibliothek einen Frühjahrsputz durch – im Sommer. Und Pinkie Pie feiert ihre beste Freundin spontan. Allerdings begeht Pinkie den Fehler, diverse andere Ponys mit in die Spontanfeier einzubeziehen und versehentlich zu erwähnen, worum es eigentlich geht. Und schon ist halb Ponyville (und allem Anschein nach auch halb Cloudsdale) hinter dem Ticket her...
Eine durchaus amüsante Episode, die mal nicht so sehr mit der Moralkeule schwingt und streckenweise ziemlich auf Slapstick setzt. Twilights Freundinnen versuchen einiges, um an das freie Ticket zu kommen, und sie haben auch alle gute Gründe dafür. Alle fünf spielen hier ihre Charaktere richtig gut aus – von Rainbow Dashs Vorliebe für Nickerchen und damit verbundene Faulheit bis Pinkie Pies Randomness. Noch einmal an Qualität gewinnt die Folge, wenn man sie noch einmal sieht, nachdem man The Best Night Ever schon kennt, was praktisch die Fortsetzung unter anderem dieser Folge ist.
So ganz an die Spitze reicht die Folge nicht, aber immerhin: 4 Tickets.
Bemerkungen:
- Running Gag ist, daß Twilight Sparkle die ganze Folge über hungrig ist und ständig versucht, an etwas zu essen zu kommen. Das heißt, bevor all ihre Freundinnen Tickets haben, schlägt sie auch noch jede Einladung aus, weil offensichtliche Bestechung.
- Das wäre nicht die einzige Episode, in der Applejack und Rainbow Dash aneinandergeraten. Die beiden sind die ersten, die vom übrigen Ticket erfahren.
- Wir sehen Rainbow Dash als Wonderbolt. Zwar nur in ihrer Fantasie und folglich mit ihrem tatsächlichen Cutie Mark auf der Uniform, aber immerhin. Und wir sehen einige ihrer coolen Flugmanöver, wobei sie zur Best Young Flyers' Competition das Programm ja wieder über den Haufen wirft, weil in Cloudsdale nicht anwendbar und noch zu toppen.
- Pinkie Pie hat zwei Songs in dieser Episode.
- Das wurde ja schon ziemlich früh angemerkt: Wenn Prince Blueblood (der in dieser Folge noch namenlos bleibt, Rarity spricht immer nur von "him") tatsächlich Celestias Neffe ist, macht ihn das theoretisch zu Lunas Sohn. Lauren Faust hat erklärt, daß er tatsächlich nur ein entfernter Verwandter ist.
- Spike gefällt das Outfit nicht, in das Rarity ihn steckt. Oder daß Rarity überhaupt an ihm herumhantiert. Die Sache hätte vermutlich anders ausgesehen, hätte sie ihn in einen Smoking gesteckt. Im übrigen stellt die ganze Szene Raritys Geschmack in Sachen Herrenmode in Frage.
- Überhaupt: Rarity hat für sich, ihren großen Moment mit Prince Blueblood und für Twilight Sparkle nur bessere Sättel entworfen? Dabei weiß sie doch, was bei der Gala getragen wird, wo sie doch ständig Aufmachungen für die Gala entwirft und anfertigt.
- Als Fluttershy die Bibliothek reinigt, summt sie das alte My Little Pony-Thema.
- Wenn Twilight in die Enge getrieben wird, geht ihre Magie mit ihr durch und teleportiert sie weg. Das Ganze geht mit ziemlicher Wärmeentwicklung einher.
- Pinkies Kultzitat: "...and then I said, 'Oatmeal? Are you craz—'"
- Am Ende der Folge hören wir Pinkie sagen: "The cupcakes are on me!" Confound these fanfic writers...
- Es gab schon einiges an Diskussionen über die schwebenden Tickets und ob sie selbst magisch sind bzw. wie es dann kommt, daß Twilights und Raritys Hörner leuchten, als sie die Tickets davontragen.
- Spike ist ein bißchen wie wir Bronies. Er will eigentlich zur Gala, das darf aber keiner wissen.
Und das Wort zu den Hintergrundponys:
- Es gibt eine bildliche Zusammenfassung.
- The Ticket Master bietet haufenweise Gelegenheiten nicht nur für ein paar Hintergrundponys, sondern für Massenszenen. Allein schon in den Fantasieeinblendungen: Applejacks Schlange stehende Kundschaft, Rainbow Dashs Wonderbolts-Publikum und Raritys Gala- und Hochzeitsszenen.
- Applejacks Traumkundschaft ist seltsam, denn fast alle Ponys in der Schlange inklusive Cloud Kicker, Doctor Whooves (beide außerhalb des Bildes) und Bon Bon sind Blank Flanks. Einzig Berry Punch trägt Cutie Marks. Interessanterweise scheinen die beiden Ponys, die auf den drei Plätzen hinter ihr stehen (ja, wirklich: Petunia steht gleichzeitig vor und hinter ihrer Freundin), tatsächlich keine Cutie Marks zu haben, denn ausgerechnet in The Cutie Mark Chronicles tauchen sie wieder auf – als Blank Flanks.
- A propos Bon Bon: Ihre Haarfarben sind echt und verwaschen nicht im Regen.
- Die Wonderbolts treten erstmals persönlich in Erscheinung. Brohoof zwischen Rainbow Dash und dem noch namenlosen Soarin'.
- Wir sehen erstmals die Haute Volée von Canterlot, repräsentiert durch Caesar, Lyrica, Herald, Violet usw. Woher kennt Rarity die eigentlich (die und Blueblood), wo sie doch nur in ihrer Fantasie auftauchen?
- Mit dem Klonen hatten es die Animatoren aber. Petunia hatten wir ja schon. Kurz bevor es regnet, retten sich vier Ponys an Twilight vorbei ins Restaurant: zwei Daisys und zwei Lemon Hearts. Eine dritte Daisy rennt hinterher. Die eigentlich siebenköpfige Wir-jagen-das-Ticket-Gruppe wird zwischenzeitlich auch geklont, aber hier war's schon etwas seltsam. Und in Raritys Fantasie ist Berry Punch an einer Stelle von zwei verschieden großen Cloud Kickers umrahmt – in einer Szene mit einer üblich hohen Colgate-Dichte.
- Einige Hintergrundponys stechen so heraus, daß man meinen könnte, sie versuchen, statt dessen Tickets von den Bronys zu bekommen.
- Daisy hängt mit Bon Bon herum (scheint Lyra nicht mal zu stören), rettet sich gleich dreimal vorm Regen ins Restaurant und hat einen Solosprechpart, als sie versucht, sich Twilight als Gärtnerin anzubieten. (Gab's da schon die Flower Wishes-Figuren? Mußte Hasbro den Blind-Bags-Verkauf ankurbeln?)
- Ein sonst eher unbekanntes Pegasuspony wird zur Sprechrolle: Drizzle. Nachdem Pinkie sich verplappert hat, hakt sie nach, um was für ein Ticket es überhaupt geht.
- Auch Linky redet. Sie bietet Twilight Karotten an und fällt damit Carrot Top in den Rücken.
- Überhaupt Carrot Top. Ihre verbalen Bestechungsversuche gehen in der Masse unter, also beeindruckt sie statt dessen uns mit Situationskomik à la Lyra inklusive ihrer Phoenix-Wright-Pose.
- Ja, Ditzy ist auch da, oft sogar, fällt aber trotzdem kaum ins Gewicht.
- Ein Color Swap von Sparkler (mit identischem Cutie Mark) kriegt eine Menge Screentime, zumeist mit Sparkler zusammen. Sie führt auch den Mob an, der Twilight und Spike auf Benny-Hill-Art durch Ponyville jagt. Und wir sehen auch sie in The Best Night Ever wieder, also kommt auch sie noch an ein Ticket.
- Und dann hätten wir noch Horte Cuisine, den frankophonen Restaurantkellner. Fluttershy wird ja Frankreich später erwähnen.
Video eingefügt. ~ RWD