|
Suchergebnisse
|
| Beitrag |
Verfasser |
Forum |
Antworten |
Ansichten |
Geschrieben
[auf]
|
| |
|
Thema: Fallout: Equestria [Übersetzung]
Beitrag: RE: Fallout: Equestria [Übersetzung]
| Assarak, was war das letzte halbe Jahr los?^^ |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
317 |
54.809 |
02.09.2016 |
| |
|
Thema: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
Beitrag: RE: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
| Unsere französischen Freunde waren wohl etwas schneller als wir^^ und sind mit der Übersetzung in ihre Landessprache fertig[Bild: https://smilies.bronies.de/smiley/105Rarity/cl-rar-snake.png]. Hab die... |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
939 |
139.875 |
13.04.2016 |
| |
|
Thema: Französisches E-Book von Fallout Equestria
Beitrag: RE: Französisches E-Book von Fallout Equestria
| Mir ist neu dass es überhaupt eine französische Übersetzung gäbe...gibt es?
EDIT: Ok, gefunden^^. Da waren unsere französischen Kollegen wohl was fleißiger als wir^^.
https://docs.google.com/document... |
|
TheShadowPony |
Diskussionen, Empfehlungen, Sonstiges |
2 |
2.031 |
13.04.2016 |
| |
|
Thema: Fallout: Equestria [Übersetzung]
Beitrag: RE: Fallout: Equestria [Übersetzung & Lesung]
| kannst unseres als Vorlage nehmen... ist das einzige für das ich halbwegs meine Hand in's feuer legen würde^^ |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
317 |
54.809 |
28.03.2016 |
| |
|
Thema: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
Beitrag: RE: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
| .:UPDATE:.
Kapitel 11 und 18 wurden von Rainbow_Crash übersetzt :)
viel Spaß beim lesen :) |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
939 |
139.875 |
22.03.2016 |
| |
|
Thema: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
Beitrag: RE: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
| naja, tot ist das nicht^^ hat nur grade keine Zeit/Lust zu übersetzen^^ |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
939 |
139.875 |
05.03.2016 |
| |
|
Thema: Fallout: Equestria [Übersetzung]
Beitrag: RE: Fallout: Equestria [Übersetzung & Lesung]
| Hey Assarak, wolln wir uns eigendlich mal gegenseitig im Startpost verlinken?[Bild: https://smilies.bronies.de/smiley/104Rainbow Dash/cl-rd-awyeah.png]
EDIT: ist passiert :) |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
317 |
54.809 |
30.01.2016 |
| |
|
Thema: Aachener Stammtisch
Beitrag: RE: Aachener Stammtisch
| Bin auch dabei und bringe eventuell noch wen mit :) |
|
TheShadowPony |
Westen |
2.727 |
298.769 |
26.11.2015 |
| |
|
Thema: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
Beitrag: RE: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
| alles was es gibt steht hier im Thread. => Startpost.
Viel Spaß beim Lesen :) |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
939 |
139.875 |
09.11.2015 |
| |
|
Thema: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
Beitrag: RE: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
| (01.11.2015)-J. schrieb: Lass auf jeden Fall bitte die alte Version im Startpost und zweite als Neu-Übersetzung. :zwinker:
Hier bevorzuge ich nämlich die erste Version.
Die Änderungen die ... |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
939 |
139.875 |
01.11.2015 |
| |
|
Thema: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
Beitrag: RE: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
| ok, danke, ich schaue montag mal danach. |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
939 |
139.875 |
30.10.2015 |
| |
|
Thema: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
Beitrag: RE: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
| So, ich habe den Prolog nochmal Korrekturgelesen.
Zum Vergleich:
Neue Version
Alte Version
Jemand Einwände? :grins: |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
939 |
139.875 |
29.10.2015 |
| |
|
Thema: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
Beitrag: RE: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
| Immer mit der Ruhe, ihr könnt ja jeder eine Aufnahme machen. Youtube hat genug Speicherplatz für 3 mal FoE auf deutsch, ziemlich sicher ;-). Oder ihr tut euch zusammen und macht ein Hörspiel draus.
Ab... |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
939 |
139.875 |
27.10.2015 |
| |
|
Thema: Straelener Stammtisch - Samstag, den 18.11.23
Beitrag: RE: Straelener Stammtisch - 26.09.2015
| Danke für die Erinnerung :-). im Moment sind bei mir noch Klausuren und ab Freitag Urlaub angesagt. Ich meld mich nochmal wenn ich wieder im Lande bin :-).
Liebe Grüße,
SP |
|
TheShadowPony |
Westen |
1.090 |
129.412 |
24.09.2015 |
| |
|
Thema: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
Beitrag: RE: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
| Hey, wenn das endlich jemand machen würde wäre das echt cool! Ja genau, die in gelb "fertig" markierten Kapitel sind so zu sagen "nicht überprüft". Wie man das administrativ macht, ist mir bisher nich... |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
939 |
139.875 |
21.09.2015 |
| |
|
Thema: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
Beitrag: RE: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
| @ Legondas
Also hier passiert im Moment nicht viel. Wenn du das übernehmen willst und Zeit hast, gerne [Bild: https://smilies.bronies.de/smiley/106Twilight Sparkle/cl-ts-crazy.png] eine Regel: Jeden A... |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
939 |
139.875 |
09.09.2015 |
| |
|
Thema: Fallout: Equestria Fanclub
Beitrag: RE: Fallout: Equestria Fanclub
| (12.08.2015)Blue Dusk schrieb: Ich hab Fallout Equestria so sehr geliebt das ich in der Schule eine Buchvorstellung dazu gehalten habe. :awesome:
Auf jeden Fall habe ich dafür 15 Punkte (1+)... |
|
TheShadowPony |
Fanclub |
801 |
83.916 |
18.08.2015 |
| |
|
Thema: Straelener Stammtisch - Samstag, den 18.11.23
Beitrag: RE: Straelener Stammtisch - 15.08.2015
| Ok, schlechte Nachrichten, diesen Samstag wird es bei mir leider nicht funktionieren. Über 4h Zugfahrt hin und zurück von Aachen beißen sich mit dem Zeitplan für meine vorletzte Klausur am Dienstag...... |
|
TheShadowPony |
Westen |
1.090 |
129.412 |
12.08.2015 |
| |
|
Thema: Fanfic-Übersetzungen Sammelthread
Beitrag: RE: Fanfic-Übersetzungen Sammelthread
| "Dashy: Thread
Fallout Equestria Einleitung"
Da der Threat seit über einem Jahr geschlossen ist und im Startpost die falsche Information steht, das die Übersetzung "abgebrochen" wurde: Könntest du di... |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
188 |
100.312 |
19.07.2015 |
| |
|
Thema: Fallout:Equestria / deutsche Übersetzung
Beitrag: RE: Fallout:Equestria von Kkat / deutsche Übersetz...
| So, ich habe die Einleitung nochmal Korrekturgelesen.
Zum Vergleich:
Neue Version
Alte Version
Jemand Einwände? :grins:
EDIT: Habe die Rechtschreibung nochmal überprüft [Bild: https://smilies.bro... |
|
TheShadowPony |
Fanfic |
939 |
139.875 |
19.07.2015 |
