| 
 24.09.2015 | 
 
AdamMaas 
 
.gif)  
Cutie Mark Crusader 
 
  
 
Beiträge: 49 
Registriert seit: 18. Sep 2015
 
 
 | 
	
Texte durch den Google-Übersetzer jagen
				
					In diesem Thread geht es darum irgendwelche Gedichte oder Liedtexte in den Google Übersetzer einzugeben, sie ein paar mal zu übersetzen und wieder zurück zu übersetzen und die lächerlichen Ergebnisse dann hier gemeinsam mit dem Original zu posten. 
Ich fang dann mal an mit Theodor Storms "Knecht Ruprecht" 
Das Original:
 Habt guten Abend, alt und jung 
bin allen wohl bekannt genug. 
 
Von drauß vom Walde komm ich her; 
ich muß Euch sagen es weihnachtet sehr! 
Allüberall auf den Tannenspitzen 
sah ich goldene Lichtlein sitzen; 
und droben aus dem Himmelstor 
sah mit großen Augen das Christkind hervor. 
und wie ich so strolcht durch den finsteren Tann, 
da rief's mich mit heller Stimme an: 
Knecht Rupprecht, rief es alter Gesell, 
hebe die Beine und spute dich schnell! 
Die Kerzen fangen zu brennen an, 
das Himmelstor ist aufgetan, 
Alt und Junge sollen nun 
von der Jagd des Lebens einmal ruhn; 
und morgen flieg ich hinab zur Erden, 
denn es soll wieder weihnachten werden! 
 
So geh denn rasch von Haus zu Haus. 
such mir die guten Kinder aus, 
damit ich ihrer mag gedenken 
mit schönen Sachen sie mag beschenken. 
Ich sprach: O lieber Herre Christ, 
Meine Reise fast zu Ende ist. 
Ich soll nur noch in diese Stadt, 
Wo's eitel gute Kinder hat. 
Hast denn das Säcklein auch bei dir? 
Ich sprach: Das Säcklein, das ist hier, 
Denn Äpfel, Nuß und Mandelkern 
fressen fromme Kinder gern. 
Hast denn die Rute auch bei dir? 
Ich sprach: die Rute die ist hier. 
Doch für die Kinder, nur die schlechten, 
die trifft sie auf den Teil, den rechten. 
Christkindlein sprach: So ist es recht. 
So geh mit Gott, mein treuer Knecht! 
Von drauß, vom Walde komm ich her, 
Ich muß euch sagen es weihnachtet sehr! 
Nun sprecht wie ich's hierinnen find: 
sind's gute Kind., sind's böse Kind? 
Nach zweimaligem Übersetzen ins Englische und mongolische:
 Haben guten Abend, Alt und Jung 
Bin ganz gut Bekannt Genug. 
 
Wallpaper "drauß vom Walde komm ich hierher gekommen; 
Ich muss sagen IHNEN, Gateway weihnachtet sehr! 
Überall auf den Tannenspitzen 
Sah Ich goldene Lichtlein sitzen; 
Und im Obergeschoss AUS DEM Tor des Himmels 
Sah das Teil der Christ, geben MIT Grossen Augen AUS. 
Und als Ich Tann dunklen schlich Durch Forschung, 
Gibt Tür Mir MIT Heller Stimme zu Rief: 
Knecht Rupprecht, nannte Gateway alte Gesell, 
heben Ihre Beine und spute Sie schnell! 
Kerzen brennen Beginnen zu sterben, 
sterben Pforte des Himmels geöffnet Wird, 
Gold und Jung Sind jetzt 
Ruhn von der Jagd das Leben einmal; 
Und morgen fliege Ich auf Erde sterben 
Weil Gateway Weihnachten wieder! 
 
So wie gehen Sie von Haus zu Haus schnell. 
Erforsche mich die Guten Kinder, 
Also ich mag zu ihrer zu gedenken 
Mit schönen Dingen sie MAG zu schenken. 
Ich Sagte: Oh Lieber Herr Christ, 
Meine Reise zu Ende schnell. 
Ich, of this STADT Nur 
Eitel Goodrich wo Kinder. 
Sie erhalten die Kleinen Beutel Auch IHNEN MIT? 
Ich Sagte: This Kleine Tasche, hier sterben 
Terry Äpfel, Nüssen und Mandeln 
Essen fromme Kinder gern. 
Sie erhalten Stange Auch MIT IHNEN sterben? 
Ich Sagte, stab der ist hier. 
Aber nur die Armen, Art for the 
trifft sie auf den Teil der Rechten. 
In der Christ-Typ, Sagte: Das ist richtig. 
So gehen Sie mit Gott, Mein treuer Knecht! 
Von drauß, vom Walde komm ich hierher gekommen, 
Ich muss sagen IHNEN, Gateway weihnachtet sehr! 
Jetzt sprechen, Wie Ich finde, hier im Inneren Werke: 
Sind Goodrich Kindes., Sind Kindes Bose?  
				 
 
Fuel jet can't steel melt beams...     
Ich gebe euch hiermit die Erlaubnis mich in alle Fanclubs einzutragen die ihr habt    
Nein das war ernst gemeint! Los!  
 
 |  
 
 | 
 
| 
	
 | 
 
 
| 
 24.09.2015 | 
 
Killbeat 
 
.gif)  
Alicorn 
 
  
 
Beiträge: 9.921 
Registriert seit: 20. Sep 2011
 
 
 | 
	
RE: Texte durch den Google-Übersetzer jagen
				
					das Vater unser 
Deutsch
 Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen  
Deutsch - englisch - japanisch - türkisch - suaheli - russisch - chinesisch 
 Sie sind Namen des Heiligen Vaters. Dann Freiheit. Sie Himmel auf Erden, wird es tun. Wir haben Brot, die er heute hat. Wenn wir zu vergeben sind, vergib uns unsere Sünden. Nicht, dass wir sündigen, sondern um uns von dem Bösen zu liefern. Es gibt keine Kraft und die Herrlichkeit für immer und für Ihr Land. glauben  
				 
 
 |  
 
 | 
 
| 
	
 | 
 
 
| 
 24.09.2015 | 
 
Purple Heart Bunny 
 
.gif)  
Wonderbolt 
 
  
 
Beiträge: 2.207 
Registriert seit: 04. Okt 2014
 
 
 | 
	
RE: Texte durch den Google-Übersetzer jagen
				
					Kommt ein Vogel geflogen 
Deutsch
 
 1. 
 Kommt ein Vogel geflogen, 
 setzt sich nieder auf mein' Fuß, 
 hat ein' Zettel im Schnabel, 
 von der Mutter ein' Gruß. 
 
 2. 
 Lieber Vogel, flieg' weiter, 
 bring ein' Gruß mit und ein' Kuss, 
 denn ich kann dich nicht begleiten, 
 weil ich hier bleiben muss  
Deutsch - Englisch - Lao - Türkisch - Zulu
 
 
1. 
  Kommt ein Vogel geflogen, 
  setzt Sich Lieder auf mein 'Fuß, 
  Hut Ein 'Zettel im Schnabel, 
  von der Mutter ein Gruß. 
 
 2. 
  Lieber Vogel, flieg 'Weitere 
  Bringen Sie ein Gruß mit Und ein Kuss, 
  Denn ich kann Dich Nicht begleiten, 
  Weil ich hier bleiben Muss  
				 
 
 
 |  
 
 | 
 
| 
	
 | 
 
 
| 
 24.09.2015 | 
 
Dusty Mist 
 
.gif)  
Cutie Mark Crusader 
 
  
 
Beiträge: 33 
Registriert seit: 20. Okt 2014
 
 
 | 
	
RE: Texte durch den Google-Übersetzer jagen
				
					Genial  ![[Bild: cl-rd-laugh.png]](https://smilies.bronies.de/smiley/104Rainbow Dash/cl-rd-laugh.png) 
wundert mich, dass erst jetzt jemand so einen Thread öffnet.
 
Songtext von Alligatoahs "Trauerfeierlied"
 
Deutsch
 Melodie! 
 
Und Ruhe. 
 
Und ich gab jedem Trauerfeierlied dieselbe Chance 
Keins war genug monumental und herzzereißend, von Queen Elton John 
Diesen Harfensängern überlasse ich doch nicht die Show auf meiner großen Todesfeier 
Hier der Song vom Zeremonienmeister 
Das Fest beginnt, ich stell es mir gigantisch vor 
Ich hoffe doch ihr habt mir einen Elefant besorgt 
Ich seh prasselnden Regen 
In der Masse fließen Tränen 
Kinderaugen fragen, wann sie Papa wieder sehen 
Es gibt noch Fotos, da kann man mich in kraftbepackter Pracht betrachten 
Ich hab auch T-Shirts und Kaffeetassen machen lassen 
80 Tacken, die Bestattungskasse schluckt 
Wer keins mehr kriegt, kann auch wahrscheinlich Bilder meiner straffen Brust auf allen privaten und offenen Kanälen 
In Blogs und in jeglichem Wochenblatt sehen 
Ich geh mal davon aus, dass das geklappt hat mit meiner Modellkarriere 
Trotzdem Danke, für das zahlreiche Erscheinen 
Aber ja nicht streiten 
Etwas Wartezeit und jeder darf sich vor dem Sarg verneigen 
Pssst... 
 
Ihr schafft den Rest allein 
Wem ist heute keine Träne in die Hände geflossen? 
Ihr schafft den Rest allein 
Der ist ein schlechter Mensch und wird von Engeln erschossen 
Ihr schafft den Rest allein 
Doch es wird alles wieder gut 
Ihr schafft den Rest allein 
Denn ihr hört dieses Lied im Loop 
Meine letzten Worte, bevor ich zu den Sternen schweb: Gern geschehen 
 
Hört ihr den Wind in den Bäumen singen? 
Ich werd euch den Weg weisen 
Ich bin hier oben, über euch 
Wie schon zu Lebzeiten 
Dir, holde Maid, bin ich ein Schutzengel im Wolkenreich 
Wenn du jemand anderen f***st, dann werd ich eher Poltergeist 
Jungs, ich werd euch auch fehlen, oder? 
Denkt daran, dass ich euch stets mein Haustelefon gab 
So viel gute Taten, alter, sogar schon der Bäcker im Dorf 
Meinte, wenn ich weg bin ist die Welt ein besserer Ort 
Ihr schafft den Rest allein 
Also die Drecksarbeit 
So'n Mausoleum bleibt nich von alleine fleckenfrei 
Und rächt meinen Mord doch schafft euch Heimvorteil 
Wenn er mich besiegt hat, muss er ein Cyborg sein 
Hab mittlerweile mir bestimmt 'ne Religion zugelegt 
Um so so gut es geht 
Der Angst vor dem Tod souverän zu entgehn 
Hab nie großspurig Hochmut gelebt 
Doch Paradiese reißen sich um mich, Losbudenmäßig - eyyyyy 
 
Ihr schafft den Rest allein 
Wem ist heute keine Träne in die Hände geflossen? 
Ihr schafft den Rest allein 
Der ist ein schlechter Mensch und wird von Engeln erschossen 
Ihr schafft den Rest allein 
Doch es wird alles wieder gut 
Ihr schafft den Rest allein 
Denn ihr hört dieses Lied im Loop 
Meine letzten Worte, bevor ich zu den Sternen schweb: Gern geschehen 
 
Orchester 
Piano 
Feuerzeuge 
Gesangssample 
 
Und meine letzten Worte, bevor ich zu den Sternen schweb 
Man mich in Särge legt und in die Erde gräbt: 
"Ich hab dir mehr gegeben, als dein Wert beträgt 
Wir woll'n nicht Erbsen zähl'n - Gern geschehn." 
 
Und ich gab jedem Trauerfeierlied dieselbe Chance 
Keine Musikkapelle konnt mich überzeugen 
Also schrieb ich schnell und prompt ein 
Falls-ich-nie-mit-Nachwuchs-zu-meinen-Schwiegereltern-komm 
-dann-hinterlass-ich-lieber-dieser-Welt-nen-Song  
Deutsch - Französisch - Galizisch - Bosnisch - Englisch
 Melody! 
 
Und Ruhe. 
 
Ich gab ihm die gleiche Chance jede Ecke Funeral 
Nichts war recht monumental und tief bewegende, Königin Elton John 
Diese Harfenistin nicht verlassen, die Show, aber zu meiner großen Feier des Todes 
Hier ist ein Lied von den Meistern der Zeremonie 
Die Anfänge des Festivals, nehme ich an, dass es gigantische mich 
Ich hoffe, Sie geben mir einen besorgten Elefanten 
Ich sehe regen 
Der Massenstrom der Tränen 
Die Augen der Kinder zu bitten, wenn sie ihren Vater zu sehen 
Es gibt Bilder, wann immer ich kann in der Herrlichkeit voller Energie zu suchen 
Ich habe T-Shirts und Tassen tun können 
80 Ernährung, Schlucken commander Grab 
Es wird nicht mehr empfangen, kann es Bilder von meinen Brüsten über alle Kanäle und private offen sein 
Siehe Blogs und Wochen 
Ich denke manchmal, arbeitete mit in meiner Karriere Modellierung 
Allerdings, ich danke Ihnen für Ihr Kommen 
Aber nicht diskutiert 
Wartezeit und jeder sollte bis zum Bier Bogen 
Pssst ... 
 
Seine verwaltet nur den Rest 
Heute gibt es keine Tränen in die Hände? 
Seine verwaltet nur den Rest 
Er ist ein schlechter Mensch, und er machte die Engel 
Seine verwaltet nur den Rest 
Aber es ist alles wieder gut 
Seine verwaltet nur den Rest 
Auf diese Spur auf Schleife hören 
Meine letzten Worte, bevor Schweber Kommentare: Kein Problem 
 
Hören Sie den Gesang des Windes in den Bäumen? 
Ich werde dir den Weg zeigen 
Ich bin hier, über Ihnen 
Wie in Ihrem Leben 
Sie, junge Dame, habe ich einen Schutzengel in den Wolken Britannien 
Wenn Sie jemanden zu f***st, dann bin Poltergeist 
Leute, ich werde dich vermissen, nicht wahr? 
Denken Sie daran, dass immer gab mein Telefon zu Hause 
So viele gute Taten, alte, auch ein Bäcker im Dorf 
Ich dachte, wenn Sie, die Welt zu einem besseren Ort 
Seine verwaltet nur den Rest 
Also die Drecksarbeit 
Mausoleum So'n immer noch eine Nische für sich unbefleckt 
Ich räche meinen Mord, aber der Vorteil der Arbeit 
Wenn Sie mich schlagen sollte ein Cyborg sein 
Jetzt habe ich einige "keine Religion hinzugefügt 
Daher so weit wie möglich, 
Angst vor dem Tod souveränen entgehn 
Nie gelebt arrogant Arroganz hab 
Aber im Kampf mit einem Paradies für mich Losbudenmäßig - eyyyyy 
 
Seine verwaltet nur den Rest 
Heute gibt es keine Tränen in die Hände? 
Seine verwaltet nur den Rest 
Er ist ein schlechter Mensch, und er machte die Engel 
Seine verwaltet nur den Rest 
Aber es ist alles wieder gut 
Seine verwaltet nur den Rest 
Auf diese Spur auf Schleife hören 
Meine letzten Worte, bevor Schweber Kommentare: Kein Problem 
 
Orchester 
Klavier 
Feuerzeuge 
Public Voice 
 
Und meine letzten Worte, bevor Schweber Sterne 
Ich habe in Särgen und graben in den Boden: 
"Ich sagte Ihnen mehr Wert auf aufgrund ihrer 
Es woll'n zähl'n peas -. Bitte schön " 
 
Ich gab ihm die gleiche Chance jede Ecke Funeral 
Keine Band Könnt mich davon überzeugen, 
Also schrieb ich eine schnelle und schnell 
Wenn ich jemals-junge-to-my-Eltern wie 
Lassen Sie hinter Well I-love-this-world music KIND  
				 
 
Verrückt? Ich? Nee... Das hätten mir die Stimmen doch gesagt!  
 
 
 |  
 
 | 
 
| 
	
 | 
 
 
| 
 24.09.2015 | 
 
NewBrony 
 
.gif)  
Ponyville Pony 
 
  
 
Beiträge: 179 
Registriert seit: 24. Jul 2015
 
 
 | 
	
RE: Texte durch den Google-Übersetzer jagen
				
					Uh, da mache ich doch gleich mal mit. Das haben wir früher auch immer gemacht, da kommen die Göttlichsten sachen bei raus  
In einem kleinen Dorfe, da wohnte einst ein Mädchen mit dem hübschen Namen Barbara. 
 
Barbara war in der ganzen Gegend für ihren ausgezeichneten Rhabarberkuchen bekannt. Da jeder so gerne Barbaras Rhabarberkuchen aß, nannte man sie überall nur die RhabarberBarbara. 
 
RhabarberBarbara bemerkte bald, dass sie mit ihrem Rhabarberkuchen bares Geld verdienen könnte. Daher eröffnete sie eine Bar: die RhabarberBarbaraBar. 
 
Natürlich gab es in der RhabarberBarbaraBar auch nach nicht allzu langer Zeit einige Stammkunden. Der Bekannteste unter ihnen, ein Barbar, kam so oft in die RhabarberBarbaraBar, um RhabarberBarbaras herrlichen Rhabarberkuchen zu verspeisen, dass man ihn fürderhin den RhabarberBarbaraBarBarbaren nannte. 
 
Der RhabarberBarbaraBarBarbar hatte aber einen prächtigen und ungeheuer dichten Bart. Wenn es dem RhabarberBarbaraBarBarbaren nach Pflege für seinen RhabarberBarbaraBarBarbarenBart verlangte, ging er natürlich zum Barbier. 
 
Der einzige Barbier, der einen RhabarberBarbaraBarBarbarenBart bearbeiten konnte, wollte das natürlich betonen und nannte sich RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbier. 
 
Der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbier kannte vom RhabarberBarbaraBarBarbaren RhabarberBarbaras herrlichen Rhabarberkuchen und trank dazu immer ein Bier, das er irgendwann feierlich auf den Namen RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBier taufte. 
 
Das RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBier wurde aber nur in einer ganz bestimmten Bar gebraut. Die Verkäuferin des RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBieres an der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBar hieß Bärbel und war aber besser bekannt als RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbel. 
 
Mit Karte konnte man in dieser Bar übrigens nicht bezahlen, sonder nur in bar; denn Bärbel hatte eine tiefe, tiefe Abneigung gegen solch modernes Zeug. Diese Eigentümlichkeit veranlasste bald, dass das Phänomen mit einem eigenen Namen bedacht wurde: die RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlung. 
 
Um aber soviele RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlungen wirklich bezahlen zu können, mussten die Kunden der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbel gesondert Geld sparen; der hohe Andrang veranlasste sehr bald die Gründung einer eigens hierfür vorgesehehen Bank: der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlBank. 
 
Und wisst ihr, wem diese Bank gehörte? Man kann es kaum glauben, aber es war der RhabarberBarbaraBarBarbar, besser gesagt der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlBankRhabarberBarbaraBarBarbar. 
 
Nach dem Bearbeiten des RhabarberBarbaraBarBarbarenBarts geht der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbier meist mit dem RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlBankRhabarberBarbaraBarBarbaren in die RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBar zur RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbel, um sie mit zur RhabarberBarbara in die RhabarberBarbaraBar zu nehmen, auf dass sie alle zu von Bärbel gebrautem RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBier, das mit auf der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlBank angespartem Geld per RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlung erworben wurde, ein besonders großes Stück von RhabarberBarbaras herrlichem Rhabarberkuchen verspeisen.   
Englisch->Französich->Afrikaans->Japanisch->Hindi->Deutsch...
 
In einem kleinen Dorfe, da wohnte einst ein Mädchen mit dem hübschen Namen Barbara. 
 
Barbara war in der ganzen Gegend für ihren ausgezeichneten Rhabarberkuchen bekannt. Da jeder so gerne Barbaras Rhabarberkuchen aß, nannte man sie überall nur die RhabarberBarbara. 
 
RhabarberBarbara bemerkte bald, dass sie mit ihrem Rhabarberkuchen bares Geld verdienen könnte. Daher eröffnete sie eine Bar: Die RhabarberBarbaraBar. 
 
Natürlich gab es in der RhabarberBarbaraBar auch nach nicht allzu langer Zeit einige Stammkunden. Der Bekannteste unter ihnen, ein Barbar, kam so oft in die RhabarberBarbaraBar, um RhabarberBarbaras herrlichen Rhabarberkuchen zu verspeisen, dass man ihn fürderhin den RhabarberBarbaraBarBarbaren nannte. 
 
Der RhabarberBarbaraBarBarbar hatte aber einen prächtigen und ungeheuer dichten Bart. Wenn es dem RhabarberBarbaraBarBarbaren nach Pflege für seinen RhabarberBarbaraBarBarbarenBart verlangte, ging er natürlich zum Barbier. 
 
Der einzige Barbier, der einen RhabarberBarbaraBarBarbarenBart bearbeiten konnte, wollte das natürlich betonen und nannte sich RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbier. 
 
Der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbier kannte vom RhabarberBarbaraBarBarbaren RhabarberBarbaras herrlichen Rhabarberkuchen und trank dazu immer ein Bier, das er irgendwann feierlich auf den Namen RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBier taufte. 
 
Das RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBier wurde aber nur in einer ganz bestimmten Bar gebraut. Die Verkäuferin des RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBieres an der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBar hieß Bärbel und war aber besser bekannt als RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbel. 
 
Mit Karte konnte man in dieser Bar übrigens nicht bezahlen, sonder nur in bar; denn Bärbel hatte eine tiefe, tiefe Abneigung gegen solch modernes Zeug. Diese Eigentümlichkeit veranlasste bald, dass das Phänomen mit einem eigenen Namen bedacht wurde: Die RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlung. 
 
Um aber soviele RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlungen wirklich bezahlen zu können, mussten die Kunden der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbel gesondert Geld sparen; der hohe Andrang veranlasste sehr bald die Gründung einer eigens hierfür vorgesehehen Bank: Der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlBank. 
 
Und wisst ihr, wem diese Bank gehörte? Man kann es kaum glauben, aber es war der RhabarberBarbaraBarBarbar, besser gesagt der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlBankRhabarberBarbaraBarBarbar. 
 
Nach dem Bearbeiten des RhabarberBarbaraBarBarbarenBarts geht der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbier meist mit dem RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlBankRhabarberBarbaraBarBarbaren in die RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBar zur RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbel, um sie mit zur RhabarberBarbara in die RhabarberBarbaraBar zu nehmen, auf dass sie alle zu von Bärbel gebrautem RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBier, das mit auf der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlBank angespartem Geld per RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlung erworben wurde, ein besonders großes Stück von RhabarberBarbaras herrlichem Rhabarberkuchen verspeisen. 
In Einem kleinen Dorfe, da wohnte einst Ein Mädchen Mit Dem hübschen Namen Barbara. 
 
Barbara war in der Ganzen Gegendtal für anzeigen Ihren ausgezeichneten Rhabarberkuchen Bekannt. Da Jeder so gerne Barbaras Rhabarberkuchen Arsch, nannte man sie überall Nur Die RhabarberBarbara. 
 
RhabarberBarbara bemerkte kahl, fletscht Dass sie mit IHREM Rhabarberkuchen Geld verdienen Könnte. Betriebsräte von EADS eröffnete Sie eine neu Bar: die RhabarberBarbaraBar. 
 
Natürlich gab es in der RhabarberBarbaraBar Auch nach Nicht Allzu langer Zeit einige Stammkunden. Der bekannteste unter IHNEN, Ein Barbar, kam so oft in sterben RhabarberBarbaraBar, um RhabarberBarbaras herrlichen Rhabarberkuchen zu verspeisen, that man IHN fürderhin den RhabarberBarbaraBarBarbaren nannte. 
 
Der RhabarberBarbaraBarBarbar had Aber EINEN prächtigen und ungeheuer dichten Bart. Wenn Es DM RhabarberBarbaraBarBarbaren nach Pflege für Seinen RhabarberBarbaraBarBarbarenBart verlangte, Ging er Natürlich zum Barbier. 
 
Der Einzige Barbier, der EINEN RhabarberBarbaraBarBarbarenBart bearbeiten Könnte, Wollte das Natürlich betonen und nannte Sich RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbier. 
 
Der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbier kannte vom RhabarberBarbaraBarBarbaren RhabarberBarbaras herrlichen Rhabarberkuchen und Trank Dazu immer ein Bier, das er irgendwann feierlich auf den Namen RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBier taufte. 
 
Das RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBier Würde Aber nur in Einer ganz bestimmten Bar gebraut. Die Verkäuferin des RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBieres an der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBar Hiess Bärbel und Kriegs Aber besser bekannt als RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbel. 
 
Mit Karte Könnte man in of this Bar Übrigens Nicht bezahlen, sonder nur in bar; denn Bärbel had Eine tiefe, tiefe Abneigung gegen Sölch modernes Zeug. This Eigentümlichkeit veranlasste kahl, that the Phänomen mit Einem Eigenen Namen bedacht Wurde: die RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlung. 
 
Um Aber soviele RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlungen Wirklich bezahlen zu Können, mussten die Kunden der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbel gesondert Geld sparen; der Höhe Andrang veranlasste sehr kahl Die Gründung Einer Eigens hierfür vorgesehehen Bank: der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlBank. 
 
Und wisst ihr, wem this Banküber Gehörte? Man Kann es Kaum glauben, Aber es war der RhabarberBarbaraBarBarbar, besser gesagt der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlBankRhabarberBarbaraBarBarbar. 
 
Nach Dem Bearbeiten des RhabarberBarbaraBarBarbarenBarts geht der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbier meist with the RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlBankRhabarberBarbaraBarBarbaren in sterben RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBar zur RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbel, um sie mit zur RhabarberBarbara in sterben RhabarberBarbaraBar zu nehmen, auf Dass sie alle zu von Bärbel gebrautem RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBier, das mit auf der RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlBank angespartem Geld pro RhabarberBarbaraBarBarbarenBartBarbierBierBierBarBärbelBarBezahlung erworben Wurde , Ein BESONDERS großes Stück von RhabarberBarbaras herrlichem Rhabarberkuchen verspeisen.  
				 
 
 
 |  
 
 | 
 
| 
	
 | 
 
 
| 
 24.09.2015 | 
 
AdamMaas 
 
.gif)  
Cutie Mark Crusader 
 
  
 
Beiträge: 49 
Registriert seit: 18. Sep 2015
 
 
 | 
	
| 
RE: Texte durch den Google-Übersetzer jagen
				 
					Eigentlich ist das erstaunlich gut übersetzt!
				 
 
Fuel jet can't steel melt beams...     
Ich gebe euch hiermit die Erlaubnis mich in alle Fanclubs einzutragen die ihr habt    
Nein das war ernst gemeint! Los!  
 
 |  
 
 | 
 
| 
	
 | 
 
 
| 
 30.09.2015 | 
 
Dusty Mist 
 
.gif)  
Cutie Mark Crusader 
 
  
 
Beiträge: 33 
Registriert seit: 20. Okt 2014
 
 
 | 
	
RE: Texte durch den Google-Übersetzer jagen
				
					"Der Tanzbär" von Gotthold Ephraim Lessing 
Deutsch
 Ein Tanzbär war der Kett` entrissen, 
Kam wieder in den Wald zurück, 
Und tanzte seiner Schar ein Meisterstück 
Auf den gewohnten Hinterfüßen. 
"Seht", schrie er, "das ist Kunst; das lernt man in der Welt. 
Tut es mir nach, wenn`s euch gefällt, 
Und wenn ihr könnt!" - "Geh", brummt ein alter Bär, 
"Dergleichen Kunst, sie sei so schwer, 
Sie sei so rar sie sei, 
Zeigt deinen niedern Geist und deine Sklaverei." 
 
Ein großer Hofmann sein, 
Ein Mann, dem Schmeichelei und List 
Statt Witz und Tugend ist; 
Der durch Kabalen steigt, des Fürsten Gunst erstiehlt, 
Mit Wort und Schwur als Komplimenten spielt, 
Ein solcher Mann, ein großer Hofmann sein, 
Schließt das Lob oder Tadel ein?  
Deutsch - Maori - Sesotho - Hausa - Sesotho - Portugiesisch - Sesotho - Englisch - Javanesisch - Yoruba
 Ein Tanz und Kett` Drag, 
Zurück in den Wald, 
So wunderbar Sari 
Typischerweise sind die Hinterbeine. 
"Sehen Sie", sagte er, "Das ist die Welt. 
Aber zu mir, ist das beste 
Und wenn du kannst! "-" Go "und rief Bär 
"Die Erfahrungen, die wir mit dia, 
Erwachsenen, 
Zeigen Sie Ihre Herzen und senken Sie Ihre Diener. " 
 
Haupt Hofmann, 
Wong, perverse IP 
Die Legitimität. 
Stimmen Kabalen hinzufügen erstiehlt König 
Und seine Worte und Eid Salam Spiel 
Diese Menschen, viele Hofmann, 
Um sie zu bestellen?  
![[Bild: cl-pp-content.png]](https://smilies.bronies.de/smiley/103Pinkie Pie/cl-pp-content.png) Es verliert nicht den Reiz.
				  
 
Verrückt? Ich? Nee... Das hätten mir die Stimmen doch gesagt!  
 
 
 |  
 
 | 
 
| 
	
 | 
 
 
| 
 01.10.2015 | 
 
Technokiller 
 
.gif)  
Ponyville Pony 
 
  
 
Beiträge: 215 
Registriert seit: 10. Jun 2015
 
 
 | 
	
RE: Texte durch den Google-Übersetzer jagen
				
					Die Wacht am Rhein
1. Es braust ein Ruf wie Donnerhall, 
Wie Schwertgeklirr und Wogenprall: 
Zum Rhein, zum Rhein, zum deutschen Rhein, 
Wer will des Stromes Hüter sein? 
|: Lieb' Vaterland, magst ruhig sein, :| 
|: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! :| 
 
2. Durch hunderttausend zuckt es schnell, 
Und aller Augen blitzen hell; 
Der deutsche Jüngling, fromm und stark, 
Beschirmt die heil'ge Landesmark. 
|: Lieb' Vaterland, magst ruhig sein, :| 
|: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! :| 
 
3. Er blickt hinauf in Himmels Au'n, 
Wo Heldengeister niederschau'n, 
Und schwört mit stolzer Kampfeslust: 
Du Rhein bleibst deutsch, wie meine Brust! 
|: Lieb' Vaterland, magst ruhig sein, :| 
|: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! :| 
 
4. So lang ein Tropfen Blut noch glüht, 
Noch eine Faust den Degen zieht, 
Und noch ein Arm die Büchse spannt, 
Betritt kein Feind hier deinen Strand! 
|: Lieb' Vaterland, magst ruhig sein, :| 
|: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! :| 
 
5. Und ob mein Herz im Tode bricht, 
Wirst du doch drum ein Welscher nicht, 
Reich, wie an Wasser deine Flut, 
Ist Deutschland ja an Heldenblut! 
|: Lieb' Vaterland, magst ruhig sein, :| 
|: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! :| 
 
6. Der Schwur erschallt, die Woge rinnt, 
Die Fahnen flattern hoch im Wind: 
Zum Rhein, zum Rhein, zum deutschen Rhein, 
Wir alle wollen Hüter sein! 
|: Lieb' Vaterland, magst ruhig sein, :| 
|: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! :| 
 
7. So führe uns, du bist bewährt; 
In Gottvertrau'n greif' zu dem Schwert, 
Hoch Wilhelm! Nieder mit der Brut! 
Und tilg' die Schmach mit Feindesblut! 
|: Lieb' Vaterland, magst ruhig sein, :| 
  |: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! :|  
1. Der Aufruf brüllen wie Donner, 
Schwerter und Wellenschlag: 
Deutsch Rhein Rhein Rhein 
, Die die vorliegende Vormund sein will 
|: Die Nation von Kara Himmel wie das ruhige ,: | 
|: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! : | 
 
2. Hunderttausend zuckt schnell, 
Und alle Augen auf das Licht; 
Der Deutschen ein junger Mann, fromm und stark, 
Schützt das Heilige Land Mark. 
|: Die Nation von Kara Himmel wie das ruhige ,: | 
|: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! : | 
 
3. Denn er hat in den Himmel betrachtet Au'n up, 
Wo die niederschau'n Helden 
Sich mit der Kampfeslust: 
Sie deutsche Rhein Geschenke bleiben, wie ich fuhr meine Brust! 
|: Die Nation von Kara Himmel wie das ruhige ,: | 
|: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! : | 
 
4. Während ein Tropfen Blut, 
Allerdings zieht Faust sein Schwert, 
Und das andere am Arm der Buchse auf Beanspruchungen, 
Und wenn man nach links kommen kein Feind von dir kam, Strand! 
|: Die Nation von Kara Himmel wie das ruhige ,: | 
|: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! : | 
 
5. Und wenn sein Herz Tod 
Sie sitzen hier? Doch die Trommel Welsch, 
Reich, als deine Kamele geben Sie einen Drink, die Flut, 
So ist Deutschland an Heldenblut! 
|: Die Nation von Kara Himmel wie das ruhige ,: | 
|: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! : | 
 
6. Es kann ein Echo des Eides ist, läuft das Blatt auf, 
Fahnen in den starken Winden; 
Deutsch Rhein Rhein Rhein 
Alles, was Sie behalten möchten: 
|: Die Nation von Kara Himmel wie das ruhige ,: | 
|: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! : | 
 
7. Wie Sie uns kann wissen; 
In Gott und unter Berufung auf das Kreuz, in der Schärfe des Schwertes, 
Wilhelm hoch! Wenn ein Vogelnest! 
Und Tilg `Shame Blut Feinde! 
|: Die Nation von Kara Himmel wie das ruhige ,: | 
  |: Fest steht und treu die Wacht am Rhein! : |  
Man beachte vor allem die Kamele in der fünften Strophe    
				 
 
 
 |  
 
 | 
 
| 
	
 | 
 
 
| 
 05.10.2015 | 
 
AdamMaas 
 
.gif)  
Cutie Mark Crusader 
 
  
 
Beiträge: 49 
Registriert seit: 18. Sep 2015
 
 
 | 
	
RE: Texte durch den Google-Übersetzer jagen
				
					Oh, wow 
Oh, wow 
Oh, wow 
 
Du weißt, du liebst mich, ich weiß, Sie interessiert sind 
Nur schreien, wann immer, und ich werde da sein 
Du bist meine Liebe, mein Herz Sie 
Und wir werden nie, nie, nie getrennt 
 
Wir über uns Mädchen, beenden Sie spielen 
"Nur Freunde", was zu sagen 
Sagte: "Es gibt eine andere," und sah direkt in die Augen 
Meine erste Liebe brach mein Herz zum ersten Mal 
 
Und ich war wie Baby, baby, baby, oh 
Als Baby, baby, baby, oh 
Als Baby, baby, baby, oh 
Vielleicht hast du mich haben, habe ich immer 
 
Baby, baby, baby, oh 
Wie Baby, Baby, Baby, nicht tun 
Als Baby, baby, baby, oh 
Vielleicht hast du mich haben, habe ich immer 
 
Für Sie, ich, etwas zu tun, 
Und ich kann nicht glauben, dass wir nicht zusammen 
Ich will es cool zu spielen, aber ich Sie verloren 
Ich werde etwas zu kaufen, werde ich Ihnen einen Diamantring kaufen 
 
Und ich bin Stücken, Baby fix me 
Und ich, bis Zuge Verschärfung von diesem Schlaf schlecht 
Ich gehe nach unten, unten, unten, unten 
Und ich kann nicht glauben, dass meine erste Liebe wird da sein, 
 
Und ich bin wie Baby, baby, baby, oh 
Wie Baby, Baby, Baby, nicht tun 
Als Baby, baby, baby, oh 
Vielleicht hast du mich haben, habe ich immer 
 
Baby, baby, baby, oh 
Wie Baby, Baby, Baby, nicht tun 
Als Baby, baby, baby, oh 
Vielleicht hast du mich haben, habe ich immer 
 
Wenn ich 13, ich hatte meine erste Liebe 
Es gab niemanden, dass im Vergleich zu meinem Baby 
Und niemand kam zwischen uns, wir würden nie gewusst haben, 
Er sagte mir, ich werde verrückt, oh Ich war starstruck 
Sie weckte mich täglich, keine Notwendigkeit für Starbucks 
 
Es ist mein Herz Pfund 
Ich gewinne, wenn ich mich auf der Straße 
Und Schule 
Aber ich will das Wochenende zu sehen 
Er kennt mich berauschend, denn es war so erstaunlich, 
Und jetzt ist mein Herz ist gebrochen, aber ich sage Ihnen 
 
Baby, baby, baby, oh 
Wie Baby, Baby, Baby, nicht tun 
Als Baby, baby, baby, oh 
Vielleicht hast du mich haben, habe ich immer 
 
Baby, baby, baby, oh 
Wie Baby, Baby, Baby, nicht tun 
Als Baby, baby, baby, oh 
Vielleicht hast du mich haben, habe ich immer 
 
Ich immer noch 
(Yeah yeah yeah) 
(Yeah yeah yeah) 
Jetzt bin ich alles weg 
(Yeah yeah yeah) 
(Yeah yeah yeah) 
Jetzt bin ich alles weg 
(Yeah yeah yeah) 
(Yeah yeah yeah) 
Jetzt werde ich alles weg, weg, weg, weg 
Odem 
Welches Lied ist das ?    
				 
 
Fuel jet can't steel melt beams...     
Ich gebe euch hiermit die Erlaubnis mich in alle Fanclubs einzutragen die ihr habt    
Nein das war ernst gemeint! Los!  
 
 |  
 
 | 
 
| 
	
 | 
 
 
	 
 |