Genial Daneben!

[MovieTrash]

Waffen wurden in Butter geschmuggelt?
But seriously: wurde etwas in der Butter versteckt?

[Herr KaLeu]

Kommt der Spruch aus Europa bzw Deutschland ?

[Private]

Pinkie Tank: Ja, ich denke schon, das das ein deutscher Spruch ist.

Movie Trash: ...ich würde sagen, du näherst dich. Denk nochmal dran, was der Spruch bedeutet!

[Private]

Braucht ihr noch 'nen Tip?

[MovieTrash]

Nja, was bedeutet er?
Etwas ist in Butter. => Es ist...
...geritzt?
...geregelt?
...in Sack und Tüten?
...erledigt?
...in Ordnung?
...gut?

Was passt denn deiner Meinung nach am besten?

[Private]

Genau. Und wieso könnte was in Ordnung sein, wenn es "in Butter" ist?
Das ist ja die große Frage hier

[Daylight]

Hat man vielleicht mit Butter statt Geld bezahlt, wenn das Zeug schon so wertvoll ist? So a la: "Rechnung? Alles in Butter bitte"

[Private]

Ah ja, das ist dann das ganz fette Geld
Öhm, nein...

[MovieTrash]

vllt schwimmen verdorbene Lebensmittel auf flüssiger butter und gute sinken ein, sind also in Butter?!^^

[Private]

Nein, es geht nicht um Lebensmittel.
Aber dass Butter auch flüssig sein kann, ist ein Gedanke, den du im Hinterkopf behalten solltest.

[MovieTrash]

Flüssige Butter wurde von Burgmauern gekippt um Feinde abzuwehren.

[Private]

Das wär wohl eher auf den Ausdruck "jemanden zubuttern" hinausgelaufen
Nee, ist falsch

[Daylight]

Kein Lebensmittel...Wurden vielleicht in einer Phase der Geschichte statt wertvollen Ölen die zu dieser Zeit noch wertvollere Butter zum Einreiben des obersten Adels zwecks Säuberung genutzt? :Eww:

[Private]

Fun Fact: Casanova benutzte Butter als Gleitmittel...
Aber mit körperlicher Hygiene oder verwandten Themen hat es Gott sei Dank nichts zu tun!!!
(Obwohl die Phrase in dem Zusammenhang Sinn machen würde.)

[Herr KaLeu]

Hmmm hat es was mit Handeln bzw Verkaufen zu tun ? (So nach dem Motto : Einverstanden ... "Alles in Butter" )

[Private]

(02.11.2013)Pinkie Tank Ausf. E schrieb:  Hmmm hat es was mit Handeln bzw Verkaufen zu tun ? (So nach dem Motto : Einverstanden ... "Alles in Butter" )

Ja, das ist schonmal keine so schlechte Richtung!

[IronMetal]

Gab es eventuell mal Zeiten wo Währung knapp war und mit Lebensmittel quasi getauscht wurde? Und dann halt gerne mit Butter?

[Private]

(03.11.2013)IronMetal schrieb:  Gab es eventuell mal Zeiten wo Währung knapp war und mit Lebensmittel quasi getauscht wurde? Und dann halt gerne mit Butter?

Nope, mit Zahlungsmodalitäten wiederum hat's nichts zu tun

[Herr KaLeu]

Hmm vlt ein Spruch der "Mond-Nazis" ?

---

Wurde es vor 1900 oder nach 1900 benutzt ?

[Private]

Mond-Nazis?

Aber ja, ich bin sicher, der Spruch ist noch von vor 1900.