Dieses Forum nutzt Cookies
Dieses Forum verwendet Cookies, um deine Login-Informationen zu speichern, wenn du registriert bist, und deinen letzten Besuch, wenn du es nicht bist. Cookies sind kleine Textdokumente, die auf deinem Computer gespeichert sind; Die von diesem Forum gesetzten Cookies düfen nur auf dieser Website verwendet werden und stellen kein Sicherheitsrisiko dar. Cookies auf diesem Forum speichern auch die spezifischen Themen, die du gelesen hast und wann du zum letzten Mal gelesen hast. Bitte bestätige, ob du diese Cookies akzeptierst oder ablehnst.

Ein Cookie wird in deinem Browser unabhängig von der Wahl gespeichert, um zu verhindern, dass dir diese Frage erneut gestellt wird. Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link in der Fußzeile ändern.
Hallo, Gast! (Registrieren)
21.06.2021, 16:01



Umfrage: Wie fandet ihr die deutsche Version von Every Little Thing She Does
1.(Schlecht) mit Rainbow Dash chillaxen
2. mit Rainbow Dash chillaxen
3. mit Rainbow Dash chillaxen
4. mit Rainbow Dash chillaxen
5.(Sehr Gut) mit Rainbow Dash chillaxen
[Zeige Ergebnisse]
 
 
6x21 Eine schwierige Freundschaftslektion
#1
04.12.2016
sallycar Offline
Draconequus
*


Beiträge: 5.488
Registriert seit: 27. Feb 2012

6x21 Eine schwierige Freundschaftslektion
[Bild: starlight_glimmer__nervous_smile__mlp_se...9xf38g.gif]Eine schwierige Freundschaftslektion

Die Folge wurde am 04.12.2016 um 9:25 Disney Channel gezeigt .

kurz beschreibung:

Beim Magieunterricht mit Twilight Sparkle macht Starlight Glimmer gute Fortschritte, doch sie meidet den Freundschaftsunterricht. Um ihre Lehrerin zu beeindrucken, versucht Starlight, mehrere Freundschaftsprobleme gleichzeitig zu lösen - mit fragwürdigen Resultaten.


Wie hat euch die Folge gefallen ?


mein fazit:
sehr gute Folge , kein deutscher Folgentitel ?, das sie namen der Zauber der eins zu eins übernommen haben war toll , gut umgesetzt

(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 04.12.2016 von sallycar.)
Zitieren
#2
04.12.2016
Novarius Offline
Wonderbolt
*


Beiträge: 1.571
Registriert seit: 18. Okt 2015

RE: 6x21 Every Little Thing She Does
Versehentlich reingestolpert und war überrascht über die gute Deutsche Synchro. Allerdings konnten sie bei der Folge auch nicht viel Verbauern, haben es aber trotzdem geschafft bei einigen Saetzen die Doppelsinnigkeit rauszukomplementieren....

[Bild: luna_signature_by_tom_the_rock-d4vmmee.jpg]
[Bild: fanclub-sunsetshimmer.png][Bild: fanclub-gabby.png][Bild: fanclub-luna.png][Bild: fanclub-starlightglimmer.png]
Gameloft MLP (Android) : 28a311 Derpy confused
Zitieren
#3
04.12.2016
Germandash Offline
Silly Filly
*


Beiträge: 89
Registriert seit: 10. Mär 2016

RE: 6x21 Every Little Thing She Does
Der deutsche Titel lautet "Eine schwierige Freundschaftslektion" RD wink

Zitieren
#4
27.12.2016
Lefteyehawk Offline
Changeling
*


Beiträge: 995
Registriert seit: 13. Jan 2013

RE: 6x21 Eine schwierige Freundschaftslektion
Hat unsere syncro wieder gut hinbekommen, muss man schon sagen 5/5
Zitieren
#5
02.01.2017
R4INB0WD45H F4N Offline
Wonderbolt
*


Beiträge: 1.334
Registriert seit: 22. Nov 2013

RE: 6x21 Eine schwierige Freundschaftslektion
Joa, kann mich da nur anschließen. Gewohnt gut und auch Starlight hatte die Rolle "Ich bin doch ein wenig überfordert" gut hinbekommen. Die Sprecherin macht echt einen sehr guten Job. Aber auch der restliche Cast war super.
Eine sehr gute 5/5 für diese Episode.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 02.01.2017 von R4INB0WD45H F4N. Bearbeitungsgrund: Bewertung vergessen )
Zitieren
#6
23.04.2017
Flutterboom Offline
Enchantress
*


Beiträge: 587
Registriert seit: 11. Apr 2015

RE: 6x21 Eine schwierige Freundschaftslektion
Auch wenn sich "chillaxen" im deutschen einwenig mehrwürdig angehört hat war es sonst so gut wie immer Twilight happy
Die deutschen Sprecher haben sich wieder Mühe gegeben.
Übrigens sorry für mein spamen bei den anderen Beiträgen, ich hoffe das stört nicht Do not want
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste