Dieses Forum nutzt Cookies
Dieses Forum verwendet Cookies, um deine Login-Informationen zu speichern, wenn du registriert bist, und deinen letzten Besuch, wenn du es nicht bist. Cookies sind kleine Textdokumente, die auf deinem Computer gespeichert sind; Die von diesem Forum gesetzten Cookies düfen nur auf dieser Website verwendet werden und stellen kein Sicherheitsrisiko dar. Cookies auf diesem Forum speichern auch die spezifischen Themen, die du gelesen hast und wann du zum letzten Mal gelesen hast. Bitte bestätige, ob du diese Cookies akzeptierst oder ablehnst.

Ein Cookie wird in deinem Browser unabhängig von der Wahl gespeichert, um zu verhindern, dass dir diese Frage erneut gestellt wird. Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link in der Fußzeile ändern.
Hallo, Gast! (Registrieren)
28.03.2024, 19:50



Starlight: Im Antlitz der Nacht [abgeschlossen]
#1
18.10.2012
Hagi Offline
Travelpony
*


Beiträge: 6.116
Registriert seit: 08. Sep 2012

Starlight: Im Antlitz der Nacht [abgeschlossen]
Tja meine Übersetzungen kennen ja nun schon einige aber ich denke es ist nun an der Zeit, dass ich euch etwas aus meiner eigenen Feder präsentiere.

Das ist eigentlich die Zweite Fic die ich geschrieben habe und im Original ist sie auch auf Englisch aber hier poste ich mal die deutsche Fassung.


Tags: [SHIPPING]

Länge: ca. 29.000 Wörter

Synopsis: Prinzessin Celestia bittet Twilight nach Canterlot zu kommen um ihrer Schwester bei der neuen Nacht zu helfen.

Kapitel 0: Prolog
Kapitel 1: Die Aufgabe
Kapitel 2: Spiele
Kapitel 3: Dämmerung
Kapitel 4: Ritus
Kapitel 5: Tiefe Bande
Kapitel 6: Superbia
Kapitel 7: Sternenfeuer
Kapitel 8: Im Antlitz der Nacht


Reading von Frankydoodle (Öffnen)




Ich würde euch um jegliche Form von Feedback, Kritik und ähnlichem bitten.

[Bild: OKdnomB.gif]
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 13.01.2014 von Hagi.)
Zitieren
#2
18.10.2012
Pheonixy Offline
Cutie Mark Crusader
*


Beiträge: 17
Registriert seit: 16. Sep 2012

RE: Starlight
Also vom Prolog her hätte ich nie gedacht das es eine Shippfic ist aber das würd sich eh von Kapitel zu Kapitel ändern Smile

Also meine Aufmerksamkeit hast und dazu freue ich mich auf das erste Kapitel Smile
Zitieren
#3
19.10.2012
Hagi Offline
Travelpony
*


Beiträge: 6.116
Registriert seit: 08. Sep 2012

RE: Starlight
Kapitel 1 ist nun online!

[Bild: OKdnomB.gif]
Zitieren
#4
22.10.2012
Gobking Offline
Changeling
*


Beiträge: 797
Registriert seit: 20. Dez 2011

RE: Starlight
Gerade gelesen und ich bin begeistert. Zwar bisher wenige shipping, das bedeutet für mich aber nur ein gutes Tempo und kein Knall auf Fall.

Dazu sei gesagt das ich normalerweise kein allzu großer Fan von shipping bin. Habe zwar nichts dagegen aber wenn ich schon eine Shipfic lese dann eine mit einem gemächlichen Tempo.

Und Humor. Humor ist mir bei sowas ganz wichtig. Beides hat deine Geschichte und ich werde sie weiter verfolgen. Freue mich schon auf mehr.

Zitieren
#5
23.10.2012
Hagi Offline
Travelpony
*


Beiträge: 6.116
Registriert seit: 08. Sep 2012

RE: Starlight
Kapitel 2 ist Online!
Es wird ausdrücklich um Kritik gebeten.

[Bild: OKdnomB.gif]
Zitieren
#6
26.10.2012
Corexx Abwesend
Fanfic-Bibliothekar
*


Beiträge: 2.673
Registriert seit: 23. Jul 2012

RE: Starlight [Kapitel 2]
Moinsen!
Der Prolog macht ´nen guten Einstand.
Spoiler (Öffnen)

Zitieren
#7
26.10.2012
Hagi Offline
Travelpony
*


Beiträge: 6.116
Registriert seit: 08. Sep 2012

RE: Starlight [Kapitel 2]
Danke fürs Feedback Corexx!

Da Predige ich in meinem Starthilfethread von Betalesern und selbst hab ich keinen ... jetzt wo ich so drüber nachdenke ziemlich unkonsequent von mir. Da brauchts oft einfach nen kleinen Schubs von außen damit man seine eigene Doppelmoral sieht Wink Danke dafür!

Mal sehen ob sich nicht doch einer findet!

[Bild: OKdnomB.gif]
Zitieren
#8
26.10.2012
Corexx Abwesend
Fanfic-Bibliothekar
*


Beiträge: 2.673
Registriert seit: 23. Jul 2012

RE: Starlight [Kapitel 2 / Betaleser gesucht!]
Wir haben doch einen ganzen Thread, welcher sich allein dem Beta-Leser-Angebot widmet.
Eine PN an einer der vielen Namen dort und du hast im Hufumdrehen einen Beta-Leser. Twilight smile

Zitieren
#9
28.10.2012
Corexx Abwesend
Fanfic-Bibliothekar
*


Beiträge: 2.673
Registriert seit: 23. Jul 2012

RE: Starlight [Kapitel 2]
Kapitel 1 (Öffnen)
Kapitel 2 (Öffnen)

(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 28.10.2012 von Corexx.)
Zitieren
#10
28.10.2012
Hagi Offline
Travelpony
*


Beiträge: 6.116
Registriert seit: 08. Sep 2012

RE: Starlight [Kapitel 2]
Danke fürs Feedback!

Ich habe mittlerweile einen Betaleser! Er hat ebenfalls bemängelt das die Szene in Kapitel 2 etwas zu kurz geraten ist, da muss ich wohl noch etwas nachbessern. Den Comedy Tag habe ich bewusst weggelassen, ich will keine reine Komödie schreiben.

[Bild: OKdnomB.gif]
Zitieren
#11
29.10.2012
Hagi Offline
Travelpony
*


Beiträge: 6.116
Registriert seit: 08. Sep 2012

RE: Starlight [Kapitel 2]
Kapitel 3 ist online!

Nun mit extra Kommas und sogar etwas länger als die anderen Kapitel.

Danke an Big MacIntosh fürs Betalesen!

Starlight Kapitel 3: Dämmerung

[Bild: OKdnomB.gif]
Zitieren
#12
29.10.2012
Freaxy Offline
Ponyville Pony
*


Beiträge: 228
Registriert seit: 11. Jul 2012

RE: Starlight [Kapitel 3: Dämmerung]
Uh, da hab ich mich schon die ganze letzte Woche drauf gefreut Twilight smile

Habe allerdings einen kleinen Fehler gefunden:
Spoiler (Öffnen)

Ansonsten war es fehlerfrei, und ich freue mich schon riesig auf den nächsten Teil. RD wink

Ich hätte da allerdings noch ein paar Fragen:
-Wieviele Kapitel folgen eigentlich noch?
-Wenn ich das richtig verstanden habe, hast du die FF bereits in englisch geschrieben, hast du sie irgendwo veröffentlicht?

Liebe Grüße Freaxy Brohoof

[Bild: twidash_userbar_by_wullcutt-d5awuau.png][Bild: freaxybar_zps9fae3923.png]
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 29.10.2012 von Freaxy.)
Zitieren
#13
29.10.2012
Corexx Abwesend
Fanfic-Bibliothekar
*


Beiträge: 2.673
Registriert seit: 23. Jul 2012

RE: Starlight [Kapitel 3: Dämmerung]
Dämmerung (Öffnen)

Zitieren
#14
29.10.2012
Hagi Offline
Travelpony
*


Beiträge: 6.116
Registriert seit: 08. Sep 2012

RE: Starlight [Kapitel 3: Dämmerung]
@ Freaky

Danke für den Hinweis! Habs bereits korrigiert.
Was die Kapitel angeht, das weiß ich noch nicht genau. Ja, ich habe sie schon komplett auf englisch geschrieben aber als One-Shot. Daher teile ich sie jetzt beim Übersetzten/neu schreiben in Kapitel aber ich weiß im Vorhinein nie wann ich aufhöre, ich suche immer eine Möglichst passende Stelle. Ich habe sie nicht veröffentlicht. Ich habe sie vor einem Jahr geschrieben und damals dachte ich mir das ich unbedingt alles auf Englisch schreiben muss, meine anderen 2 sind auch komplett in Englisch, jedoch wurde keine einzige veröffentlicht. Ich bin zwar gut in Englisch aber nicht Gut genug um eine ganze Story flüssig rüberzubringen. (Was mir auch von mehreren Proofreader bestätigt wurde)

@Corexx
Ich weiß die Tage vergehen relativ schnell. Dies liegt vor allem daran das die eigentliche Tätigkeit (den Sternenhimmel kartographieren) eine ziemlich langwierige und (sein wir mal ehrlich) langweilige Beschäftigung ist. Beim den nächsten Kapiteln wird das Pacing wieder ein bisschen angezogen, so viel kann ich dir schon verraten.

[Bild: OKdnomB.gif]
Zitieren
#15
29.10.2012
Corexx Abwesend
Fanfic-Bibliothekar
*


Beiträge: 2.673
Registriert seit: 23. Jul 2012

RE: Starlight [Kapitel 3: Dämmerung]
(29.10.2012)hagi schrieb:  @Corexx
Ich weiß die Tage vergehen relativ schnell. Dies liegt vor allem daran das die eigentliche Tätigkeit (den Sternenhimmel kartographieren) eine ziemlich langwierige und (sein wir mal ehrlich) langweilige Beschäftigung ist. Beim den nächsten Kapiteln wird das Pacing wieder ein bisschen angezogen, so viel kann ich dir schon verraten.

Eine Tätigkeit ist nur so langweilig, wie das Unvermögen des Autors groß ist. Ich weiß, dass der Fokus von 'Starlight' nicht auf der akribischen Darstellung der Sternenkartographie liegt und deswegen schadet es den Kapiteln auch nicht, wenn das relativ zügig abgehakt und mit weniger Wörtern als möglich behandelt wird.
Aber die ein oder andere Seite mehr darüber, wie Twilight und Luna zusammen in den Arbeitsrythmus des Berechnens und Aufzeichnens kommen und das auch ihre Beziehung untereinander affektiert, wäre durchaus möglich. Natürlich ohne gleich in seitenlange, detaillierte Abhandlungen abzudriften, die einen als professionellen Kartographen zurücklassen.
Selbst wenn du es im Nachhinein nicht veröffentlichst:
Gute Schreibübungen gibt so etwas allemal ab.
Wenn du eine Seite über etwas (allem Anschein nach) Banalem oder langweilig Anmutenem schreibst, dann spricht das für dein Können - also keine Scheu. Pinkie happy

Zitieren
#16
03.11.2012
Hagi Offline
Travelpony
*


Beiträge: 6.116
Registriert seit: 08. Sep 2012

RE: Starlight [Kapitel 3: Dämmerung]
Kapitel 4 ist online

Starlight Kapitel 4: Ritus

[Bild: OKdnomB.gif]
Zitieren
#17
04.11.2012
Corexx Abwesend
Fanfic-Bibliothekar
*


Beiträge: 2.673
Registriert seit: 23. Jul 2012

RE: Starlight [Kapitel 4: Ritus]
Kapitel 4: Ritus (Öffnen)

Zitieren
#18
04.12.2012
Hagi Offline
Travelpony
*


Beiträge: 6.116
Registriert seit: 08. Sep 2012

RE: Starlight [Kapitel 4: Ritus]
So lange hats gedauert!

Während ich die Spinnweben aus dem Thread abstaube könnt ihr ja schonmal Kapitel 5 lesen!

Starlight Kapitel 5: Tiefe Bande

Mit den kommenden Kapiteln werde ich hoffentlich nicht so lahmarschig sein Cheerilee awesome

[Bild: OKdnomB.gif]
Zitieren
#19
04.12.2012
Uglynator Abwesend
Great and Powerful
*


Beiträge: 422
Registriert seit: 20. Aug 2012

RE: Starlight [Kapitel 5: Tiefe Bande]
Waah, mein Name ist falschgeschrieben! RD laugh

Zitieren
#20
04.12.2012
Hagi Offline
Travelpony
*


Beiträge: 6.116
Registriert seit: 08. Sep 2012

RE: Starlight [Kapitel 5: Tiefe Bande]
und genau dafür hab ich Betaleser Smile sorry

[Bild: OKdnomB.gif]
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste